Translation of "Studio" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Studio" in a sentence and their japanese translations:

- Studio inglese.
- Io studio inglese.
- Studio l'inglese.
- Io studio l'inglese.

私は英語を勉強します。

- Studio lo spagnolo.
- Io studio lo spagnolo.
- Studio spagnolo.
- Io studio spagnolo.

スペイン語を習っています。

- Studio coreano.
- Io studio coreano.
- Studio il coreano.
- Io studio il coreano.

- 私は韓国語を勉強します。
- 私は朝鮮語を勉強します。
- 私はハングルを勉強します。
- 私は韓国語を勉強している。

- Studio l'inglese.
- Io studio l'inglese.

- 私は英語を勉強します。
- 英語を勉強しています。

- Io studio all'estero.
- Studio all'estero.

僕は留学しています。

- Io studio matematica.
- Studio matematica.

数学を勉強します。

- Studio molto poco.
- Io studio molto poco.

私はたまにしか勉強しない。

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

私は美術史を勉強します。

- Studio a scuola.
- Io studio a scuola.

私は学校で勉強する。

- Studio la linguistica.
- Io studio la linguistica.

私は言語学専攻です。

- Studio molte lingue.
- Io studio molte lingue.

たくさんの言語を勉強しています。

- Studio il francese.
- Io studio il francese.

- フランス語を勉強している。
- フランス語の勉強をしています。

- Studio a volte!
- Io studio a volte!

時々勉強するよ。。。

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

私は毎日英語の勉強をする。

Studio l'inglese.

私は英語を勉強します。

Studio inglese.

私は英語を勉強します。

Studio linguistica.

私は言語学専攻です。

Studio coreano.

- 私は韓国語を勉強します。
- 私は朝鮮語を勉強します。

- Non distrarmi dallo studio.
- Non distraetemi dallo studio.
- Non mi distragga dallo studio.

- 勉強から僕の気をそらさないでくれ。
- 勉強の邪魔をしないでください。

Questo studio è lo studio di mio padre.

この書斎は私の父のです。

- Io studio l'inglese a casa.
- Studio inglese a casa.
- Io studio inglese a casa.

- 私は家で英語の勉強をします。
- 僕は家で英語を勉強しています。

- Studio francese ogni giorno.
- Io studio francese ogni giorno.
- Studio il francese ogni giorno.
- Io studio il francese ogni giorno.

フランス語は毎日勉強している。

- Studio duramente a scuola.
- Io studio duramente a scuola.

私は学校で一生懸命に勉強する。

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

私は日本史を勉強している。

- Studio cinese e spagnolo.
- Io studio cinese e spagnolo.
- Studio il cinese e lo spagnolo.
- Io studio il cinese e lo spagnolo.

私は中国語とスペイン語を勉強している。

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。

- Nulla ostacolerà il suo studio.
- Niente ostacolerà il suo studio.

彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。

- Studio matematica più duramente di te.
- Io studio matematica più duramente di te.
- Studio matematica più duramente di voi.
- Io studio matematica più duramente di voi.
- Studio matematica più duramente di lei.
- Io studio matematica più duramente di lei.

私は数学を、君よりも熱心に勉強する。

- Non interferire con il mio studio.
- Non interferite con il mio studio.
- Non interferisca con il mio studio.

私の勉強の邪魔をしないでください。

- Studio molto seriamente a scuola.
- Io studio molto seriamente a scuola.

私は学校で一生懸命に勉強する。

- È diligente nel suo studio.
- Lui è diligente nel suo studio.

彼は勉強に励んでいる。

- Non studio da due giorni.
- Io non studio da due giorni.

私は2日間勉強していません。

Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

- Io studio dalle otto alle undici.
- Studio dalle otto alle undici.

- 私は八時から十一時まで勉強します。
- 私は8時から11時まで勉強します。

- Studio circa due ore ogni giorno.
- Io studio circa due ore ogni giorno.
- Studio circa due ore al giorno.
- Io studio circa due ore al giorno.

- 私は毎日およそ二時間勉強する。
- 毎日、大体2時間は勉強してるんだ。

- È assorto nello studio della linguistica.
- Lui è assorto nello studio della linguistica.
- È immerso nello studio della linguistica.
- Lui è immerso nello studio della linguistica.

彼は言語学の研究に没頭している。

- Sono interessato allo studio degli insetti.
- Io sono interessato allo studio degli insetti.
- Sono interessata allo studio degli insetti.
- Io sono interessata allo studio degli insetti.

私は昆虫の研究に興味がある。

Studio inglese dopo cena.

私は夕食の後に英語の勉強をします。

Studio l'inglese a casa.

私は家で英語を勉強します。

Studio inglese a scuola.

私達は学校で英語を勉強します。

- Studio francese almeno un'ora ogni giorno.
- Io studio francese almeno un'ora ogni giorno.
- Studio il francese almeno un'ora ogni giorno.
- Io studio il francese almeno un'ora ogni giorno.

毎日最低1時間はフランス語を勉強している。

- Studio francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio francese dopo cena ogni giorno.
- Studio il francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio il francese dopo cena ogni giorno.

私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。

- Sta scrivendo qualcosa nel suo studio.
- Lei sta scrivendo qualcosa nel suo studio.

彼女は書斎で何か書き物をしている。

- Si sta specializzando nello studio dell'economia.
- Lui si sta specializzando nello studio dell'economia.

彼が専攻している学問は経済学である。

- Studio dopo che guardo la televisione.
- Io studio dopo che guardo la televisione.

私はテレビを見てから勉強してます。

- Tom ha ottenuto la borsa di studio.
- Tom ottenne la borsa di studio.

トムは奨学金をもらったんだ。

- Ho concentrato i miei sforzi sullo studio.
- Concentrai i miei sforzi sullo studio.

私は研究に努力を集中した。

Abbiamo iniziato uno studio pilota

芸術によって引き起こされる 感銘によって

Studio inglese un'ora al giorno.

私は英語を毎日1時間勉強します。

Studio l'italiano da pochi mesi.

私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。

Questa porta conduce allo studio.

このドアは書斎に通じている。

Studio spesso ascoltando la musica.

私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。

A scuola studio con zelo.

私は学校で一生懸命に勉強する。

- Il mio studio è al piano di sopra.
- Il mio studio è di sopra.

私の書斎は2階にある。

- Ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Lei ha dedicato la sua vita al suo studio.
- Dedicò la sua vita al suo studio.
- Lui dedicò la sua vita al suo studio.

彼は一生を研究にささげた。

- Farò domanda per una borsa di studio.
- Io farò domanda per una borsa di studio.

奨学金を申し込むつもりだ。

- Sto scrivendo uno studio della Rivoluzione Francese.
- Io sto scrivendo uno studio della Rivoluzione Francese.

フランス革命についての論文を書いています。

- Il poeta si è suicidato nel suo studio.
- Il poeta si suicidò nel suo studio.

その詩人は自分の書斎で自殺した。

- Studio una volta ogni morte di papa.
- Io studio una volta ogni morte di papa.

めったに勉強しない。

Con questo studio abbiamo anche mostrato

私達はまた この研究で

Di recente ho condotto uno studio

先日 私は調査を行い

Uno studio del 2010 ha mostrato

2010年の研究では

Studio queste fantastiche dinamiche dei ghiacciai,

私はこの驚くべき氷の力学を 研究するようになりました

Studio francese da quattro anni ora.

私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。

- Studio inglese due ore al giorno in media.
- Studio l'inglese due ore al giorno in media.

- 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
- 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。

- Mio padre ha trasformato un garage in uno studio.
- Mio padre trasformò un garage in uno studio.

父は車庫を書斎に改造した。

- Studio il francese per tre ore ogni giorno.
- Io studio il francese per tre ore ogni giorno.

私は毎日3時間フランス語を勉強している。

- Ha lavorato sei anni in uno studio legale.
- Lui ha lavorato sei anni in uno studio legale.

彼は法律事務所に6年勤務していた。

Una cosa che studio da tanti anni.

これまで 数年に渡って研究を行ってきました

La botanica tratta lo studio delle piante.

植物学は植物の研究を扱っている。

È fuori dal mio campo di studio.

それは私の研究外のことです。

Il suo studio si affaccia sul parco.

彼の書斎は公園に面している。

Mi sono dato allo studio della filosofia.

私は哲学の研究に専念した。

- Mi sta per esplodere la testa dal troppo studio!
- Mi sta per scoppiare la testa dal troppo studio!

勉強のしすぎで頭が爆発しそう!

- Ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.

彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。

In un recentissimo studio della dottoressa Catherine Crompton

エジンバラ大学の キャサリン・クロンプトン博士による

Quando studio ascolto la musica con delle cuffie.

勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。

Lo studio della filosofia appartiene alle discipline umanistiche.

哲学研究は人文科学の1つだ。

Quello è il miglior approccio allo studio dell'inglese.

それが最良の英語学習法だ。

Il mio campo di studio è la linguistica.

私は言語学専攻です。

George non è serio riguardo al suo studio.

ジョージは勉強に真剣でない。

Nel suo studio ci sono centinaia di libri.

彼の書斎には何百冊という本が有る。

Lo studio ha chiarito che fumare nuoce alla salute.

その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。

Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.

彼女は音楽研究に時間を捧げた。

Ha dedicato la sua vita allo studio della scienza.

彼女は科学の研究に一生をささげた。

Questo è uno studio socio-linguistico su Steven Emmet.

これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。

Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.

スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。

Tutti i bambini di questo studio avevano esattamente 11 mesi.

このような研究に参加した 赤ちゃんは皆 生後11か月でした

Questo studio analizza le truffe scoperte e quelle non scoperte

この研究は統計手法を使い 露呈の有無に関係なく

Che aiuterà lo sviluppo di un migliore studio clinico sull'uomo.

画期的なシステムを 開発しています

Il mio orario di studio è dalle 20 alle 23.

私の勉強時間は午後8時から11時までです。

Più studio e miglioro in giaponese e più mi piace.

日本語が上手になるとともに日本がもっと好きになった。

Si dedicò allo studio della biologia per almeno dieci anni.

彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。

Ma questo distacco li porta a passare anni su uno studio

しかしだからこそ何年も研究し続け

Ha detto che oltre ad aver rinnovato i dirigenti dello studio,

あなたはスタジオの上層部を 再教育しただけでなく

Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.

私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。