Translation of "Stanza" in Arabic

- L'ho vista entrare nella stanza.
- Io l'ho vista entrare nella stanza.
- La vidi entrare nella stanza.
- Io la vidi entrare nella stanza.

رأيتها تدخل الغرفة.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

رأيته يدخل الغرفة.

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

نظف الغرفة.

- Tom ha fatto irruzione nella stanza.
- Tom fece irruzione nella stanza.

اقتحم توم الغرفة.

Negli angoli della stanza.

في زوايا الغرفة.

- Ci siamo seduti al centro della stanza.
- Ci sedemmo al centro della stanza.

- جلسنا وسط الغرفة.
- قعدنا في وسط الحجرة.

- La mia stanza è sempre pulita.
- La mia stanza è sempre in ordine.

غرفتي دائما نظيفة.

Uscendo dalla stanza della madre,

لأنّه عندما خرجتُ من غرفة الأم تلك،

La donna è nella stanza.

المرأة في الغرفه.

- Oscura la stanza.
- Lui oscura la stanza.
- Oscura la camera.
- Lui oscura la camera.

- هو يجعل الغرفة مظلمة.
- هو يجعل القاعة مظلمة.

Questa è la stanza dove cuciniamo.

هذه الغرفة حيث نطبخ الطعام.

Siete in una stanza, da soli,

أنت وحدك في غرفة،

- Stanza in affitto.
- Camera in affitto.

غرفة للإيجار.

C'è un telefono nella mia stanza.

يوجد هاتف في غرفتي.

La chiave della stanza, per favore.

مفتاح الغرفة من فضلك.

Metti in ordine la tua stanza.

رتب غرفتك.

- Sono entrambi nella stanza.
- Sono entrambe nella stanza.
- Sono entrambi nella camera.
- Sono entrambe nella camera.

هما في الغرفة.

- È entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
- Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
- È entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
- Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
- È entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
- Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
- È entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
- Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
- È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
- Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
- È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.
- Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.

دخل الغرفة بعد خروجك.

Il ragazzo, Danny, va nella stanza 217.

يدخل الولد الصغير داني إلى غرفة 217.

Poi portammo i bambini nella stanza MEG,

بعد ذلك جئنا بالأطفال إلى غرفة آلة الدماغ المغناطيسي،

Se pensate alle persone in questa stanza,

إذا فكرت في الناس الموجودين في هذه الغرفة

Quante sedie ci sono in questa stanza?

كم من مقعد يوجد في هذه القاعة؟

Lui stava ascoltando musica nella sua stanza.

كان يستمع إلى الموسيقى في غرفته.

Ho aggiunto una stanza nella mia casa.

لقد أضفت غرفة إلى منزلي

La mia stanza non è molto grande.

غرفتي ليست كبيرة جدا.

- Dov'è la tua stanza?
- Dov'è la vostra stanza?
- Dov'è la sua stanza?
- Dov'è la tua camera?
- Dov'è la sua camera?
- Dov'è la vostra camera?
- Dov'è la Vostra camera?

- أين هي غرفتك؟
- أين غرفتك؟

- Non leggere in questa stanza.
- Non leggete in questa stanza.
- Non legga in questa stanza.
- Non leggere in questa camera.
- Non leggete in questa camera.
- Non legga in questa camera.

- لا تقرأ في هذه القاعة.
- لا تقرأ في تلك الغرفة.

Quando sentono 'stanza in stile giapponese', la maggior parte delle persone probabilmente pensano ad una stanza con un tatami.

حين يسمع معظم الناس عن "غرفةٍ على الأسلوب الياباني"، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.

L'aria che potete percepire in questa stessa stanza,

هذا الهواء، يمكننا أيضاً أن نشعر فيه في هذه الغرفة

- La camera era calda.
- La stanza era calda.

كانت الغرفة دافئة.

- Dov'è la tua stanza?
- Dov'è la tua camera?

أين غرفتك؟

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

رأيتها تنظف الغرفة.

Chiunque nella stanza può giocare una carta con l'elefante.

يستطيع أي أحد في الغرفة أن يلعب ببطاقات الفيلة

Sono cresciuto in questa stanza piena di strumenti musicali,

لقد نشأت في هذه الغرفة التي تملؤها الآلات الموسيقية

Ma furono respinti dalle truppe bizantine di stanza lì.

ولكن تمت هزيمتهم من قبل القوات البيزنطية المتمركزة هناك

I libri occupano la maggior parte della sua stanza.

تحتل الكتب أكبر مساحة في غرفته.

- Devi tenere pulita la tua stanza.
- Devi tenere pulita la tua camera.
- Deve tenere pulita la sua stanza.
- Deve tenere pulita la sua camera.
- Dovete tenere pulita la vostra stanza.
- Dovete tenere pulita la vostra camera.

عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.

- Era una stanza molto grande.
- Era una camera molto grande.

كانت غرفة كبيرة.

- C'erano molte persone nella stanza.
- C'erano molte persone nella camera.

كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.

- Non c'è nessuno nella stanza.
- Non c'è nessuno nella camera.

لا أحد في الغرفة.

- Non c'era nessuno nella stanza.
- Non c'era nessuno nella camera.

لم يكن هناك أحد في الغرفة.

- Quella è la tua stanza?
- Quella è la tua camera?

أهذه غرفتك؟

Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

- Ecco la chiave della stanza.
- Ecco la chiave della camera.

ها هو مفتاح الغرفة.

- Tiene sempre pulita la sua camera.
- Lei tiene sempre pulita la sua camera.
- Tiene sempre pulita la sua stanza.
- Lei tiene sempre pulita la sua stanza.

- دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.
- تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

- Mio figlio è venuto nella mia stanza.
- Mio figlio è venuto nella mia camera.
- Mio figlio venne nella mia stanza.
- Mio figlio venne nella mia camera.

- جاء ابني إلى غرفتي.
- أتى ولدي إلى غرفتي.

Che poteva essere supportata dagli arcieri di stanza sulle mura della città.

حيث يمكن دعمهم من قبل الرمات المتمركزين على أسوار المدينة

- Questa stanza non riceve molto sole.
- Questa camera non riceve molto sole.

لا تشع الشمس على هذه الغرفة كثيراً.

- Fadil ha riordinato la sua stanza.
- Fadil ha riordinato la sua camera.

رتّب فاضل غرفتة.

- La mia camera è un porcile.
- La mia stanza è un porcile.

هل غرفتي حضيرة للخنازير؟

Mentre siamo fuori della stanza dove si trovano Cayla e i suoi amici.

أثناء وجوده خارج الغرفة حيث توجد كايلا وأصدقاؤها.

- Ann tiene sempre pulita la sua stanza.
- Ann tiene sempre pulita la sua camera.

دائماً ما تبقي آن غرفتها نظيفة.

- Ci sono molti libri nella mia stanza.
- Ci sono molti libri nella mia camera.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

- Tom è nella sua stanza che dorme.
- Tom è nella sua camera che dorme.

توم نائم في غرفته.

Ma nel 1795, mentre era di stanza a Parigi con il ventunesimo Cacciatore, il destino intervenne ...

لكن في عام 1795 ، بينما كان يتمركز في باريس مع 21 Chasseurs ، تدخل القدر ...