Translation of "Stanza" in Russian

- Vieni nella stanza.
- Venite nella stanza.
- Venga nella stanza.

- Входи в комнату.
- Войдите в комнату.
- Войди в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Проходи в комнату.
- Заходите в комнату.
- Заходи в комнату.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

- Покажите нам комнату.
- Покажи нам комнату.

- Lascia la stanza.
- Lasciate la stanza.

- Покиньте комнату.
- Выйди из комнаты.
- Выйдите из комнаты.

- Sono corso nella stanza.
- Sono corsa nella stanza.
- Corsi nella stanza.

Я вбежал в комнату.

- Uscì dalla stanza.
- Lei uscì dalla stanza.
- È uscita dalla stanza.
- Lei è uscita dalla stanza.

Она вышла из комнаты.

- Ha pulito la stanza.
- Lei ha pulito la stanza.
- Pulì la stanza.
- Lei pulì la stanza.

Она прибралась в комнате.

- È entrato nella stanza.
- Lui è entrato nella stanza.
- Entrò nella stanza.
- Lui entrò nella stanza.

Он вошёл в комнату.

- Esci da questa stanza.
- Esca da questa stanza.
- Uscite da questa stanza.

Убирайся из этой комнаты.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Она вошла в комнату.

- Ero nella stanza.
- Io ero nella stanza.

Я был в комнате.

- Uscì dalla stanza.
- Lei uscì dalla stanza.

Она вышла из комнаты.

- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

Покажите нам комнату.

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Avete prenotato una stanza nell'albergo?
- Ha prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?
- Ha prenotato una stanza nell'hotel?
- Avete prenotato una stanza nell'hotel?

Вы забронировали комнату в отеле?

- Per piacere, lascia la stanza.
- Per favore, lascia la stanza.
- Per piacere, lasci la stanza.
- Per favore, lasci la stanza.
- Per piacere, lasciate la stanza.
- Per favore, lasciate la stanza.

- Выйди из комнаты, пожалуйста.
- Выйдите из комнаты, пожалуйста.

- Avevi pulito la tua stanza?
- Aveva pulito la sua stanza?
- Avevate pulito la vostra stanza?
- Hai pulito la tua stanza?
- Ha pulito la sua stanza?
- Avete pulito la vostra stanza?

- Ты убрался у себя в комнате?
- Ты убрался в своей комнате?
- Ты прибрал свою комнату?
- Ты навёл порядок в своей комнате?
- Ты навёл порядок у себя в комнате?
- Вы убрались у себя в комнате?
- Вы убрались в своей комнате?

- Non giocare in questa stanza.
- Non giocate in questa stanza.
- Non giochi in questa stanza.
- Non suonare in questa stanza.
- Non suonate in questa stanza.
- Non suoni in questa stanza.

Не играй в этой комнате.

- C'è qualcuno nell'altra stanza.
- Qualcuno è nell'altra stanza.

В той комнате кто-то есть.

- Sono entrato nella sua stanza.
- Sono entrata nella sua stanza.
- Entrai nella sua stanza.

- Я вошёл в её комнату.
- Я вошёл к ней в комнату.

- Ha fatto irruzione nella stanza.
- Lei ha fatto irruzione nella stanza.
- Fece irruzione nella stanza.
- Lei fece irruzione nella stanza.

Она ворвалась в комнату.

- Mi serve una stanza.
- A me serve una stanza.
- Ho bisogno di una stanza.
- Io ho bisogno di una stanza.

- Мне нужна комната.
- Мне требуется комната.
- Мне нужно комнату.

- Guardai dentro la stanza successiva.
- Ho guardato nella stanza successiva.
- Guardai nella stanza successiva.
- Ho guardato dentro la stanza successiva.

Я заглянул в соседнюю комнату.

- Perché hai lasciato la stanza?
- Perché ha lasciato la stanza?
- Perché avete lasciato la stanza?

- Почему ты вышел из комнаты?
- Почему вы вышли из комнаты?

- Dormirai nella stanza degli ospiti?
- Dormirete nella stanza degli ospiti?
- Dormirà nella stanza degli ospiti?

Ты будешь спать в спальне для гостей?

- Vorrei una stanza d'angolo.
- Io vorrei una stanza d'angolo.

Я хотел бы угловой номер.

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

Кто-то вошёл в комнату.

- Ho decorato la mia stanza.
- Decorai la mia stanza.

Я украсил свою комнату.

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

Маюко вошла в комнату.

- Era l'unico nella stanza.
- Lui era l'unico nella stanza.

Он был один в комнате.

- Chi altro usa questa stanza?
- Chi utilizza questa stanza?

Кто ещё использует эту комнату?

- È uscita dalla sua stanza.
- Uscì dalla sua stanza.

Она вышла из своей комнаты.

- Ha pulito la sua stanza.
- Pulì la sua stanza.

Он убрался у себя в комнате.

- È andato nella sua stanza.
- Andò nella sua stanza.

- Он пошёл к себе в комнату.
- Он пошёл в свою комнату.

- Andò nella sua stanza.
- È andata nella sua stanza.

- Она пошла к себе в комнату.
- Она пошла в свою комнату.

- L'ho vista entrare nella stanza.
- Io l'ho vista entrare nella stanza.
- La vidi entrare nella stanza.
- Io la vidi entrare nella stanza.

Я видел, как она входила в комнату.

Lasciamo la stanza.

- Давай выйдем из комнаты.
- Давайте выйдем из комнаты.

Andiamo nell'altra stanza.

Давай пойдём в другую комнату.

Lascia la stanza.

Выйди из комнаты.

Sarò nell'altra stanza.

Я буду в другой комнате.

- Stai con noi in questa stanza.
- State con noi in questa stanza.
- Stia con noi in questa stanza.
- Resta con noi in questa stanza.
- Restate con noi in questa stanza.
- Resti con noi in questa stanza.
- Rimani con noi in questa stanza.
- Rimanga con noi in questa stanza.
- Rimanete con noi in questa stanza.

- Побудь с нами в этой комнате.
- Побудьте с нами в этой комнате.
- Останься с нами в этой комнате.
- Останьтесь с нами в этой комнате.

- Dammi una stanza vicina all'ascensore.
- Datemi una stanza vicina all'ascensore.
- Mi dia una stanza vicina all'ascensore.

Дайте мне номер рядом с лифтом.

- La tua stanza è pronta ora.
- La tua stanza è pronta adesso.
- La sua stanza è pronta ora.
- La sua stanza è pronta adesso.
- La vostra stanza è pronta ora.
- La vostra stanza è pronta adesso.

- Ваш номер готов.
- Ваша комната уже готова.

- Puoi pranzare qui in questa stanza.
- Puoi pranzare qua in questa stanza.
- Può pranzare qui in questa stanza.
- Può pranzare qua in questa stanza.
- Potete pranzare qui in questa stanza.
- Potete pranzare qua in questa stanza.

Вы можете пообедать в этой комнате.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

- Он играет в своей комнате.
- Он играет у себя в комнате.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

- Я видел его входящим в комнату.
- Я видел, как он входил в комнату.

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?

Ты забронировал комнату в гостинице?

- Posso usare liberamente questa stanza?
- Posso utilizzare liberamente questa stanza?

Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?

- Ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Lei ha chiamato gli studenti nella stanza.
- Chiamò gli studenti nella stanza.
- Lei chiamò gli studenti nella stanza.

- Она позвала студентов в комнату.
- Она позвала учеников в класс.

- Vorrei andare nella mia stanza.
- Io vorrei andare nella mia stanza.
- Mi piacerebbe andare nella mia stanza.
- A me piacerebbe andare nella mia stanza.

- Я хотел бы пойти в свою комнату.
- Я хотел бы пойти к себе в комнату.

- Questa stanza è usata dagli insegnanti.
- Questa stanza è utilizzata dagli insegnanti.
- Questa stanza viene usata dagli insegnanti.
- Questa stanza viene utilizzata dagli insegnanti.

Этой комнатой пользуются учителя.

- Hai la chiave di questa stanza?
- Tu hai la chiave di questa stanza?
- Ha la chiave di questa stanza?
- Lei ha la chiave di questa stanza?
- Avete la chiave di questa stanza?
- Voi avete la chiave di questa stanza?

- У тебя есть ключ от этой комнаты?
- У вас есть ключ от этой комнаты?

- Cosa stavi facendo nella sua stanza?
- Cosa stava facendo nella sua stanza?
- Cosa stavate facendo nella sua stanza?

- Что ты делала в его комнате?
- Что ты делал в его комнате?
- Что вы делали в его комнате?

- Cosa stavi facendo nella mia stanza?
- Cosa stava facendo nella mia stanza?
- Cosa stavate facendo nella mia stanza?

- Что ты делал у меня в комнате?
- Что вы делали у меня в комнате?

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

- Уберись в комнате.
- Прибери комнату.
- Приберись в комнате.
- Убери в комнате.

- Perché non pulisci la tua stanza?
- Perché non pulisce la sua stanza?
- Perché non pulite la vostra stanza?

- Почему бы тебе не убраться в своей комнате?
- Почему бы вам не убраться в своей комнате?
- Почему бы тебе не убраться у себя в комнате?
- Почему бы вам не убраться у себя в комнате?

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

Мы видели, как она вошла в комнату.

- Tom ha fatto irruzione nella stanza.
- Tom fece irruzione nella stanza.

Том ворвался в комнату.

- Tom è entrato nella sua stanza.
- Tom entrò nella sua stanza.

- Том вошёл в свою комнату.
- Том вошёл к себе в комнату.

- Ha misurato la lunghezza della stanza.
- Misurò la lunghezza della stanza.

Она измерила длину комнаты.

- Tom era da solo nella stanza.
- Tom era solo nella stanza.

Том был один в комнате.

- Abbiamo deciso di entrare nella stanza.
- Decidemmo di entrare nella stanza.

Мы решили войти в комнату.

- Cosa succede in questa stanza?
- Che cosa succede in questa stanza?

Что творится в этой комнате?

- Tom è corso fuori dalla stanza.
- Tom corse fuori dalla stanza.

Том выбежал из комнаты.

- Ho visto l'uomo entrare nella stanza.
- Vidi l'uomo entrare nella stanza.

Я видел, как мужчина вошёл в комнату.

- Sto pulendo la mia stanza.
- Io sto pulendo la mia stanza.

- Я убираюсь у себя в комнате.
- Я убираюсь в своей комнате.

- Tom è ritornato alla sua stanza.
- Tom ritornò alla sua stanza.

- Том вернулся в свою комнату.
- Том вернулся к себе в комнату.

- Cosa c'è in quella stanza?
- Che cosa c'è in quella stanza?

Что в той комнате?

- Si è barricata nella sua stanza.
- Si barricò nella sua stanza.

Она забаррикадировалась в своей комнате.

Dov'è la stanza 105?

Где комната номер 105?

È uscito dalla stanza.

Он вышел из комнаты.

Lui corse nella stanza.

Он вбежал в комнату.

C'è qualcuno nella stanza?

- Есть кто-нибудь в комнате?
- В комнате есть кто-нибудь?
- В комнате кто-нибудь есть?
- Есть кто в комнате?

C'era buio nella stanza.

В комнате было темно.

C'era qualcuno nella stanza?

В комнате кто-нибудь был?

Questa stanza è tranquilla.

Эта комната тихая.

Questa stanza è calda.

В этой комнате жарко.

Nessuno è nella stanza.

В комнате никого нет.

Posso uscire dalla stanza?

Я могу выйти из комнаты?

È entrata nella stanza.

Она вошла в комнату.

Chi c'era nella stanza?

- Кто был в комнате?
- Кто был в номере?

È nella mia stanza.

Он в моей комнате.

È nella sua stanza.

- Он у неё в комнате.
- Он в её комнате.

- L'odore delle rose riempiva l'intera stanza.
- L'odore delle rose ha riempito l'intera stanza.
- L'odore delle rose riempì l'intera stanza.

Аромат роз наполнил всю комнату.

- Il tuo numero di stanza, per favore.
- Il tuo numero di stanza, per piacere.
- Il suo numero di stanza, per favore.
- Il suo numero di stanza, per piacere.
- Il vostro numero di stanza, per favore.
- Il vostro numero di stanza, per piacere.

Номер вашей комнаты, пожалуйста.

- Non essere mai rumoroso in questa stanza.
- Non essere mai rumorosa in questa stanza.
- Non sia mai rumoroso in questa stanza.
- Non sia mai rumorosa in questa stanza.
- Non siate mai rumorosi in questa stanza.
- Non siate mai rumorose in questa stanza.

Никогда не шуми в этой комнате.

- Questa stanza è usata come cucina.
- Questa stanza è utilizzata come cucina.

Эту комнату используют в качестве кухни.

- Nessuno l'ha vista lasciare la stanza.
- Nessuno la vide lasciare la stanza.

Никто не видел, как она покинула комнату.

- Ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Lei ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Chiuse tutte le finestre nella stanza.
- Lei chiuse tutte le finestre nella stanza.

Она закрыла все окна в комнате.

- Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
- Dovreste preparare una stanza per il visitatore.
- Dovrebbe preparare una stanza per il visitatore.

- Ты должен подготовить комнату для посетителя.
- Приготовь комнату к приходу посетителя.

- Posso avere il tuo numero di stanza?
- Posso avere il suo numero di stanza?
- Posso avere il vostro numero di stanza?

Могу я узнать, в каком вы номере остановились?

- Ti aiuterò a pulire la tua stanza.
- Vi aiuterò a pulire la vostra stanza.
- La aiuterò a pulire la sua stanza.

- Я помогу тебе убрать твою комнату.
- Я помогу тебе убраться в твоей комнате.
- Я помогу вам убрать вашу комнату.
- Я помогу вам убраться в вашей комнате.

- Qual è il tuo numero di stanza?
- Qual è il suo numero di stanza?
- Qual è il vostro numero di stanza?

Какой номер твоей комнаты?

- Non ti è permesso lasciare questa stanza.
- Non vi è permesso lasciare questa stanza.
- Non le è permesso lasciare questa stanza.

- Вам не разрешается покидать комнату.
- Тебе не разрешается выходить из комнаты.
- Тебе не разрешается выходить из этой комнаты.
- Тебе не разрешается покидать эту комнату.
- Тебе нельзя покидать эту комнату.
- Вам не разрешается выходить из этой комнаты.
- Вам не разрешается покидать эту комнату.

- La tua stanza non è molto pulita.
- La sua stanza non è molto pulita.
- La vostra stanza non è molto pulita.

- У тебя в комнате не очень чисто.
- У вас в комнате не очень чисто.

- Tom entrò nella stanza di Mary.
- Tom è entrato nella stanza di Mary.

Том вошёл в комнату Мэри.

- Gli ho detto di lasciare la stanza.
- Gli dissi di lasciare la stanza.

- Я сказал ему выйти из комнаты.
- Я велел ему выйти из комнаты.