Translation of "Marescialli" in Japanese

Finora abbiamo incontrato i marescialli Pérignon ... Brune ...

。 これまでに、ペリニヨン元帥…ブルーン…

Mentre i generali meno abili furono nominati marescialli.

傍観されたが 、

Che avrebbe potuto dimostrarsi uno dei migliori marescialli di Napoleone.

、彼の政治に 傍観され た非常に有能な指揮官 です。

Ed è stato uno dei due soli marescialli attivi a votare

ネイ元帥の死刑 に投票 した

Ma nell'aprile 1814, fu uno dei marescialli che affrontò Napoleone con

しかし、1814年4月、彼はナポレオン に自分の立場の現実 と対峙し

Questa è la guida di Epic History TV ai marescialli di Napoleone.

これは、ナポレオンの元帥に関するEpic HistoryTVのガイドです。

Ironia della sorte, Oudinot è stato anche uno dei marescialli più longevi,

皮肉なことに、ウディノは、 アンヴァリッドの知事を務めている間、80歳 で

Non si era impegnato in faide e rivalità con gli altri marescialli.

ことに、他の元帥との確執や競争には関与しませんでした。

Una settimana dopo, Napoleone creò tre nuovi marescialli: Macdonald, Oudinot e Marmont.

1週間後、ナポレオンはマクドナルド、ウディノット、マーモントの3人の新しいマーシャルを作成しました。

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

A settembre Bernadotte sconfisse gli ex compagni Marescialli Oudinot e Ney a Dennewitz.

9月、ベルナドッテはデネヴィッツで元同志のウディノとネイを破った。

Osservando che poteva pensare ad altri marescialli più qualificati. Ma ha dato il suo

より資格のある他のマーシャルのことを考えることができると述べました。しかし

Evitando la battaglia con Napoleone stesso e prendendo di mira solo i suoi marescialli.

、ナポレオン自身との戦いを避け、彼の元帥だけを標的 に することによって 、ドイツでナポレオンを倒すための戦略です 。

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。

L'eredità di Bernadotte si sarebbe rivelata la più duratura di tutti i marescialli di Napoleone:

ベルナドッテの遺産は、ナポレオンの元帥の中で最も長続きすることを証明するでしょう。ベルナドッテの

Tutti e 26 sono stati classificati in base alla nostra valutazione dei loro risultati come marescialli,

26人全員が 、元 フランス陸軍の 主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Una settimana dopo divenne uno dei tre nuovi marescialli: "uno per la Francia, uno per l'esercito,

1週間後、彼は3人の新しい元帥の1人になりました。「1人はフランス、1人は軍、

Mentre impartiva gli ordini finali ai suoi marescialli, l'Imperatore si rivolse per ultimo a Soult e disse:

。 彼が元帥に最後の命令を出したとき、皇帝は最後にソウルトに目を 向け 、

Eppure è stato uno dei pochi marescialli che Napoleon poteva fidarsi di un comando ampio e indipendente

それでも、彼は数少ないマーシャルの1人でした

Comandante di corpo d'armata nella campagna finale del 1814, ma in aprile fu uno dei tanti marescialli

軍団 司令官 として勇気と忠実に皇帝に仕え続けました が、4月には、

Ha trascorso più di due anni nella penisola iberica e, come la maggior parte dei marescialli di Napoleone, l'ha

彼は2年以上イベリア半島で過ごし、ナポレオンの元帥のほとんどのように、

Cinque dei colleghi marescialli di Ney erano tra la grande maggioranza che ha votato per la pena di morte.

ネイの仲間のマーシャルのうちの5人は、死刑に投票した大多数の中にいました。