Translation of "Joe" in Japanese

- Dov'è andato Joe?
- Dove andò Joe?

ジョーはどこへ行ったんだろう？

Cresci, Joe.

ジョー、大人になれよ。

- Joe era con te ieri sera?
- Joe era con voi ieri sera?
- Joe era con lei ieri sera?

ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。

Joe sembrava triste ieri?

ジョーは昨日悲しそうに見えた。

- Voglio unirmi al gruppo di Joe.
- Io voglio unirmi al gruppo di Joe.

私はジョーのグループに加わりたいです。

Joe impazzisce per la ragazza.

ジョーはその女の子にすっかり参っている。

- Tutti tranne Joe sono andati alla festa.
- Sono andati alla festa tutti tranne Joe.

ジョー以外は全員パーティーに行きました。

- Erano nella classe di Joe l'anno scorso.
- Loro erano nella classe di Joe l'anno scorso.

彼らは去年ジョーのクラスにいました。

- Joe era compiaciuto all'idea di andare a New York.
- Joe era contento all'idea di andare a New York.
- Joe era soddisfatto all'idea di andare a New York.

ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。

Joe è follemente innamorato di quella ragazza.

ジョーはその女の子にすっかり参っている。

Siamo tutti andati alla festa eccetto Joe.

- 私たちはジョーを除いて全員そのパーティーに行きました。
- ジョー以外は全員パーティーに行きました。

Scusami, Joe, posso usare il tuo telefono?

ジョー、すまないが、君の電話を借りてもいいかい。

Buongiorno. Sono Joe Carlton. Posso parlare con Michael?

- もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。
- もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いします。

Ken e Joe hanno pranzato intorno a mezzogiorno?

健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。

Joe ha insistito che io pagassi il denaro.

ジョーは私がそのお金を払うように主張した。

Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.

ジョーはその囚人を撃ったと思われていた。

Io e Joe abbiamo visto un leone ieri.

ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。

Joe trascorre la maggior parte del suo tempo nello sport.

ジョーはほとんどの時間をスポーツに費やしている。

Ken e Joe sono andati al parco a giocare a tennis.

健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。

È stato il signor White a dare questo biglietto a Joe.

ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。

Joe non era in condizioni di parlare con il suo vicino rumoroso.

- ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。
- ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。

Pioveva, e i capelli lunghi di Joe erano completamente bagnati appena arrivò a casa.

雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。

- Voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.
- Io voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.

- 私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
- これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、（ペンシルベニア州）スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。