Translation of "Sera" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Sera" in a sentence and their japanese translations:

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

昨夜は雨が降っていた。

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

- 昨夜君は外出していましたか。
- 君は昨晩外出しましたか。
- 昨日の夜は出かけたの?

- Puoi venire domenica sera?
- Potete venire domenica sera?
- Può venire domenica sera?
- Riesci a venire domenica sera?
- Riesce a venire domenica sera?
- Riuscite a venire domenica sera?

日曜日の晩に来られますか。

- Cos'hai mangiato ieri sera?
- Cos'ha mangiato ieri sera?
- Cos'avete mangiato ieri sera?

昨夜はなにを食べましたか。

- Cosa fa la sera?
- Che cosa fa la sera?
- Che fa la sera?

夕方に彼女は何をしますか。

- Sei libero domani sera?
- Siete liberi domani sera?

- 明日の夕方はお暇ですか。
- 明日の晩は、ひま?

- Ci siamo incontrati ieri sera.
- Noi ci siamo incontrati ieri sera.
- Ci siamo incontrate ieri sera.
- Noi ci siamo incontrate ieri sera.
- Ci siamo conosciuti ieri sera.
- Noi ci siamo conosciuti ieri sera.
- Ci siamo conosciute ieri sera.
- Noi ci siamo conosciute ieri sera.

私達は昨夜会いました。

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

あなたは昨日の夜、家にいた?

- Lui le telefona ogni sera.
- Le telefona ogni sera.

彼は毎晩彼女に電話する。

- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Io mi sono divertito ieri sera.
- Io mi sono divertita ieri sera.

昨日の晩は楽しかったです。

- Aiuto mia madre la sera.
- Io aiuto mia madre la sera.
- Aiuto mia madre alla sera.
- Io aiuto mia madre alla sera.

- 夕方は母の手伝いをしています。
- 夕方は、お母さんのお手伝いをします。

Tornerò domani sera.

明日の夕方には戻るよ。

Era sabato sera.

土曜の夜だった。

- C'era molto freddo quella sera.
- Faceva molto freddo quella sera.

その晩はとても寒かった。

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.
- Chiamami stasera.
- Chiamami questa sera.
- Chiamatemi stasera.
- Chiamatemi questa sera.

今晩電話をください。

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

- 彼は朝から晩まで働き続けた。
- 彼は朝から晩まで働いた。

- Cos'hai mangiato per cena ieri sera?
- Tu cos'hai mangiato per cena ieri sera?
- Cos'ha mangiato per cena ieri sera?
- Lei cos'ha mangiato per cena ieri sera?
- Cos'avete mangiato per cena ieri sera?
- Voi cos'avete mangiato per cena ieri sera?

昨日の晩ご飯何食べた?

- Joe era con te ieri sera?
- Joe era con voi ieri sera?
- Joe era con lei ieri sera?

ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。

- Ho mangiato tardi ieri sera.
- Io ho mangiato tardi ieri sera.

- 昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
- 昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。

- Guardo la televisione alla sera.
- Io guardo la televisione alla sera.

私は夕方にテレビを見る。

- Ha iniziato a piovere verso sera.
- Iniziò a piovere verso sera.

夕方から雨が降り出した。

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

私達は毎晩テレビを見る。

- Generalmente è a casa alla sera.
- Generalmente lui è a casa alla sera.
- Normalmente è a casa alla sera.
- Normalmente lui è a casa alla sera.

彼は夜にはたいがい家にいる。

Mangiamo fuori questa sera.

今晩、外食しましょう。

La sera si avvicinava.

- 夕方が近づいていた。
- 夕方がちかづいてきた。

Sono libero questa sera.

今晩は何も予定がない。

Sei libera domani sera?

明日の夜って空いてる?

Sono arrivato ieri sera.

昨日の夜、到着しました。

Puoi venire domenica sera?

日曜日の晩に来られますか。

Potrebbe nevicare questa sera.

夜から雪が降るかもしれないですね。

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.
- Chiamatemi stasera.
- Chiamatemi questa sera.

今晩電話をください。

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

私たちは昨夜映画を見に行きました。

- Verrà stasera?
- Lui verrà stasera?
- Verrà questa sera?
- Lui verrà questa sera?

彼は今夜来るでしょうか。

- Vorresti andare al cinema domani sera?
- Vorreste andare al cinema domani sera?

明日の夜、映画に行かない?

- Ho preparato la cena, ieri sera.
- Ieri sera ho preparato la cena.

- 私は昨日夕飯を作った。
- 昨日は夕食を作った。

- Ieri sera Ken ha studiato inglese.
- Ken ha studiato inglese ieri sera.

ケンは昨晩英語を勉強しました。

- Alla sera passeggio col mio cane.
- Io alla sera passeggio col mio cane.
- Alla sera io passeggio col mio cane.

夕方私は犬と散歩する。

- È tornato a casa tardi alla sera.
- Tornò a casa tardi alla sera.

- 彼は夕方遅く帰宅した。
- 彼は夕方遅くに帰宅した。

- Vado a letto tardi la sera.
- Io vado a letto tardi la sera.

私は夜遅くに寝ます。

- Abbiamo partecipato alla festa ieri sera.
- Noi abbiamo partecipato alla festa ieri sera.

私たちは昨晩そのパーティーに出席した。

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

昨夜はテレビを見てました。

- È tornato intorno alle nove ieri sera.
- Lui è tornato intorno alle nove ieri sera.
- È tornato verso le nove ieri sera.
- Lui è tornato verso le nove ieri sera.

彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。

Sta piovendo da ieri sera.

昨夜からずっと雨が降り続いている。

Lui le telefona ogni sera.

彼は毎晩彼女に電話する。

Sono le otto di sera.

午後八時です。

Ci siamo divertiti ieri sera.

私たちは昨夜楽しい時を過ごした。

- Pioverà stasera.
- Pioverà questa sera.

今晩雨が降りそうだ。

Ieri sera ero a casa.

昨晩は家にいました。

Non ho cenato ieri sera.

- 昨日は夕食を抜いた。
- 昨夜は夕飯を食べなかった。

Eri con Tom quella sera?

あの晩、トムと一緒だった?

- Sarà pronto per le sei questa sera.
- Sarà pronta per le sei questa sera.

今日の夕方6時にはできます。

- Ho letto tutto il libro in una sera.
- Io ho letto tutto il libro in una sera.
- Lessi tutto il libro in una sera.
- Io lessi tutto il libro in una sera.

一晩でその本を全部読んだ。

- Ti telefonerò ogni sera.
- Vi telefonerò ogni sera.
- Le telefonerò ogni sera.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

毎晩電話するよ。

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.
- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- La chiamerò ogni notte.

毎晩電話するよ。

- Vado a letto alle undici ogni sera.
- Io vado a letto alle undici ogni sera.

私は毎晩11時に寝る。

Ieri sera ho ascoltato la radio.

昨夜はラジオを聞いたよ。

Roger lavora dalla mattina alla sera.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

Tom non ha cenato ieri sera.

トムは昨日夕食を食べませんでした。

Vado a letto presto la sera.

夜は早く寝ます。

- Com'è sabato sera?
- Com'è sabato notte?

土曜の夜はどうかな?

Sono già le dieci di sera.

もう夜の十時だ。

È prevista pioggia per questa sera.

今夜の予報は雨である。

Andavamo al cinema al sabato sera.

私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。

Questa sera vorrei mangiare la pizza.

私は今晩ピザを食べたい。

Grazie di essere venuto questa sera.

今晩は来てくれてありがとう。

Ieri sera Ken ha studiato inglese.

ケンは昨晩英語を勉強しました。

Buona sera. Quante persone ci sono?

いらっしゃいませ、何名様ですか。

Sei sempre a casa alla sera?

あなたは晩にはいつもご在宅ですか。

Hai visto la televisione ieri sera?

昨夜あなたはテレビを見ましたか。

Mangia spesso fuori al sabato sera.

彼はよく土曜の夜に外食します。

Ieri sera stavo leggendo un libro.

昨晩、本を読みました。

- Ming ha chiamato il suo amico ieri sera.
- Ming ha chiamato la sua amica ieri sera.

ミンは昨夜友達に電話をかけました。

- Sarà qui questa sera.
- Sarà qui stasera.
- Lei sarà qui questa sera.
- Lei sarà qui stasera.

今晩、彼女はここに来るだろう。

- Vuoi mangiare fuori stasera?
- Vuole mangiare fuori stasera?
- Volete mangiare fuori stasera?
- Vuoi mangiare fuori questa sera?
- Vuole mangiare fuori questa sera?
- Volete mangiare fuori questa sera?

今日外食したいですか。

- È stato ieri sera quando ha iniziato a piovere.
- Era ieri sera quando ha iniziato a piovere.

雨が降り出したのは昨日の夜でした。

Tornando a casa dal cinema, quella sera,

映画を観た夜の帰り道に

La sera alle Hawaii è molto bella.

ハワイの夕方はたいへん美しい。

Vorrei prenotare per domani sera alle sei.

明日の6時に予約したいのですが。

Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera.

彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。

Lui stava lavorando in ufficio ieri sera.

彼は昨夜オフィスで働いていました。

L'hanno fatto lavorare dalla mattina alla sera.

彼らは朝から晩まで彼を働かせた。

- Non pioverà stasera.
- Non pioverà questa sera.

今晩は雨が降りそうにない。

Ieri sera mi hanno rubato la macchina.

- 私は昨夜車を盗まれた。
- 昨晩、私の車が盗まれた。

Di solito faccio la doccia la sera.

- 私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
- シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

- Si rinfrescherà stasera.
- Si rinfrescherà questa sera.

今夜は冷えるでしょう。

- Mangiamo fuori stasera!
- Mangiamo fuori questa sera.

今晩は外で食事を食べましょう。

Verso sera ha finalmente smesso di piovere.

夕方ごろになってようやく雨があがった。

Ho scritto una lettera d'amore ieri sera.

昨夜ラブレターを書きました。

- Vado a vederli stasera.
- Vado a vederli questa sera.
- Vado a vederle stasera.
- Vado a vederle questa sera.

今夜彼らに会います。

- I risultati delle elezioni appariranno sul giornale della sera.
- I risultati delle elezioni appariranno nei giornale della sera.

選挙の結果は夕刊に載るでしょう。

- Dà una festa stasera.
- Fa una festa stasera.
- Lei dà una festa stasera.
- Lei fa una festa stasera.
- Dà una festa questa sera.
- Lei dà una festa questa sera.
- Fa una festa questa sera.
- Lei fa una festa questa sera.

彼女は今夜パーティーを開きます。

- Sono arrivato ieri sera.
- Sono arrivato la scorsa notte.
- Io sono arrivato la scorsa notte.
- Sono arrivata la scorsa notte.
- Io sono arrivata la scorsa notte.
- Io sono arrivato ieri sera.
- Sono arrivata ieri sera.
- Io sono arrivata ieri sera.

昨日の夜、到着しました。