Translation of "Ieri" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Ieri" in a sentence and their japanese translations:

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

昨日は、どこにいたの?

- Quand'eri impegnato ieri?
- Quand'eri impegnata ieri?
- Quand'era impegnato ieri?
- Quand'era impegnata ieri?
- Quand'eravate impegnati ieri?
- Quand'eravate impegnate ieri?
- Quand'eri occupato ieri?
- Quand'eri occupata ieri?
- Quand'era occupato ieri?
- Quand'era occupata ieri?
- Quand'eravate occupati ieri?
- Quand'eravate occupate ieri?

昨日はいつが忙しかったんですか。

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

あなたは昨日忙しかったですか。

- Pioveva ieri.
- Ieri pioveva.

- 昨日は雨降りでした。
- 昨日は雨が降ってたんだ。

- Ieri ero malato.
- Ieri ero ammalato.
- Ieri ero malata.
- Ieri ero ammalata.

私は昨日病気でした。

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

- 私は昨日忙しかった。
- 昨日は忙しかったんだよ。

- Hai lavorato ieri?
- Avete lavorato ieri?
- Ha lavorato ieri?
- Lei ha lavorato ieri?
- Voi avete lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

昨日、仕事をしたのですか。

- Hai studiato ieri?
- Avete studiato ieri?
- Ha studiato ieri?
- Lei ha studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?
- Voi avete studiato ieri?

あなたは昨日勉強しましたか。

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?
- Dove sei andata ieri?
- Dove sei andato ieri?
- Dove siete andati ieri?
- Dove siete andate ieri?

- 昨日どこへ行きましたか。
- きみ、きのうはどこへ行ったんだ?
- あなたは昨日どこへ行きましたか。
- 昨日はどこに行ってたの?

- Sei impegnato da ieri?
- Sei impegnata da ieri?
- Siete impegnati da ieri?
- Siete impegnate da ieri?
- È impegnato da ieri?
- È impegnata da ieri?
- È occupato da ieri?
- È occupata da ieri?
- Sei occupato da ieri?
- Sei occupata da ieri?
- Siete occupati da ieri?
- Siete occupate da ieri?

あなたは昨日から忙しいのですか。

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.
- È schiattato ieri.
- Lui è schiattato ieri.

彼は昨日死んだ。

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

昨日彼に電話をかけましたか。

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?
- Vi siete divertiti ieri?
- Vi siete divertite ieri?

昨日は楽しかったかい?

- Eri stanco ieri pomeriggio?
- Eri stanca ieri pomeriggio?
- Era stanco ieri pomeriggio?
- Era stanca ieri pomeriggio?
- Eravate stanchi ieri pomeriggio?
- Eravate stanche ieri pomeriggio?

昨日の午後は疲れてたの?

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

昨夜は雨が降っていた。

- L'ho incontrato ieri.
- L'ho conosciuto ieri.

私は昨日彼に会った。

- L'ho comprato ieri.
- L'ho comprata ieri.

私は昨日それを買いました。

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

- 昨夜君は外出していましたか。
- 君は昨晩外出しましたか。
- 昨日の夜は出かけたの?

- Hai visto l'eclisse ieri?
- Tu hai visto l'eclisse ieri?
- Ha visto l'eclisse ieri?
- Lei ha visto l'eclisse ieri?
- Avete visto l'eclisse ieri?
- Voi avete visto l'eclisse ieri?
- Hai visto l'eclissi ieri?
- Tu hai visto l'eclissi ieri?
- Ha visto l'eclissi ieri?
- Lei ha visto l'eclissi ieri?
- Avete visto l'eclissi ieri?
- Voi avete visto l'eclissi ieri?

- 昨日の月食見た?
- 昨日の日食見た?

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?

あなたは昨日愉快に過ごしましたか。

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

昨日は忙しくなかったんだ。

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

昨日はとても忙しかったんだ。

- Hai sentito dell'incendio ieri?
- Ha sentito dell'incendio ieri?
- Avete sentito dell'incendio ieri?

- 昨日の火事のこと聞きました?
- 君は昨日の火事のことを聞きましたか。

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

- 昨日はなぜ休んだのですか。
- 君は昨日なぜ欠席したのか。
- 君はなぜきのう休んだのか。
- なぜ昨日休みましたか。
- 昨日なぜ休んだの。

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

昨日そこへ行ったよ。

- Cos'hai mangiato ieri sera?
- Cos'ha mangiato ieri sera?
- Cos'avete mangiato ieri sera?

昨夜はなにを食べましたか。

- Quando hai studiato ieri?
- Quando avete studiato ieri?
- Quando ha studiato ieri?

あなたは昨日いつ勉強しましたか。

- Hai studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?

あなたは昨日勉強しましたか。

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.

- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

- Ero felice ieri.
- Io ero felice ieri.

私は昨日幸せでした。

- È deceduto ieri.
- Lui è deceduto ieri.

彼は昨日この世から去った。

- Hai lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

昨日、仕事をしたのですか。

- Ieri è stato nuvoloso.
- Era nuvoloso, ieri.

昨日は曇っていた。

- È morta ieri pomeriggio.
- Lei è morta ieri pomeriggio.
- È deceduta ieri pomeriggio.
- Lei è deceduta ieri pomeriggio.

彼女は昨日の午後に亡くなった。

- Non sono nato ieri!
- Non sono nata ieri!
- Io non sono nato ieri!
- Io non sono nata ieri!

私は昨日生まれたわけではない。

- Era impegnato ieri pomeriggio.
- Lui era impegnato ieri pomeriggio.
- Era occupato ieri pomeriggio.
- Lui era occupato ieri pomeriggio.

彼はきのうの午後いそがしかった。

- Sono arrivato qui ieri.
- Io sono arrivato qui ieri.
- Sono arrivata qui ieri.
- Io sono arrivata qui ieri.

私は昨日、ここへついた。

- Ho incontrato Mary ieri.
- Ho conosciuto Mary ieri.
- Io ho incontrato Mary ieri.
- Io ho conosciuto Mary ieri.

昨日メアリーに会いました。

- Ha bevuto parecchio ieri.
- Lui ha bevuto parecchio ieri.
- Ha bevuto molto ieri.
- Lui ha bevuto molto ieri.

彼は昨日大酒を飲んだ。

- Si è uccisa ieri.
- Lei si è uccisa ieri.
- Si è suicidata ieri.
- Lei si è suicidata ieri.

彼女は昨日自殺した。

- Speravo di finirlo ieri.
- Io speravo di finirlo ieri.
- Speravo di finirla ieri.
- Io speravo di finirla ieri.

- 私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
- 昨日終わらせたいって思ってたんだ。

- Hai visto l'eclisse ieri?
- Tu hai visto l'eclisse ieri?
- Hai visto l'eclissi ieri?
- Tu hai visto l'eclissi ieri?

昨日の月食見た?

- Ha studiato l'inglese ieri?
- Lui ha studiato l'inglese ieri?
- Ha studiato inglese ieri?
- Lui ha studiato inglese ieri?

彼は昨日英語を勉強しましたか。

- Ci siamo divertiti ieri.
- Noi ci siamo divertiti ieri.
- Ci siamo divertite ieri.
- Noi ci siamo divertite ieri.

僕らは昨日とてもいい時間を過ごした。

- Sei andato a Nikko ieri?
- Sei andata a Nikko ieri?
- È andato a Nikko ieri?
- È andata a Nikko ieri?
- Siete andati a Nikko ieri?
- Siete andate a Nikko ieri?

あなたは昨日日光に行きましたか。

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

彼は昨日病院へ行きました。

- Li ho aiutati ieri.
- Le ho aiutate ieri.

昨日彼らを手伝った。

- Deve averlo fatto ieri.
- Deve averla fatta ieri.

彼女は昨日それをしたに違いない。

- Ho incontrato Ken ieri.
- Ho conosciuto Ken ieri.

昨日ケンに会った。

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

- 私は昨日病院へ行きました。
- 昨日は病院に行ってたんだ。

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

ええ、昨日行ったわ。

- Cosa ti è successo ieri?
- Che cosa ti è successo ieri?
- Che cosa vi è successo ieri?
- Che cosa le è successo ieri?
- Cosa vi è successo ieri?
- Cosa le è successo ieri?
- Che ti è successo ieri?
- Che vi è successo ieri?
- Che le è successo ieri?

昨日何があったのですか。

- È andata ieri in ospedale.
- È andata all'ospedale ieri.
- Lei è andata all'ospedale ieri.

- 彼女は昨日、病院に行った。
- 彼女は昨日病院へ行きました。
- 昨日、彼女は入院した。

- Lei ha comprato della verdura ieri.
- Ha comprato della verdura ieri.
- Comprò della verdura ieri.
- Lei comprò della verdura ieri.

彼女は昨日野菜を買いました。

- Non dovevo studiare ieri.
- Io non dovevo studiare ieri.
- Non ho dovuto studiare ieri.
- Io non ho dovuto studiare ieri.

私は昨日勉強する必要は無かった。

- Ieri sono andato al parco.
- Sono andato al parco ieri.
- Io sono andato al parco ieri.
- Io sono andata al parco ieri.
- Sono andata al parco ieri.
- Ieri sono andata al parco.

私は昨日公園に行きました。

- Ci siamo incontrati ieri sera.
- Noi ci siamo incontrati ieri sera.
- Ci siamo incontrate ieri sera.
- Noi ci siamo incontrate ieri sera.
- Ci siamo conosciuti ieri sera.
- Noi ci siamo conosciuti ieri sera.
- Ci siamo conosciute ieri sera.
- Noi ci siamo conosciute ieri sera.

私達は昨夜会いました。

- Sono arrivato qui ieri sera.
- Io sono arrivato qui ieri sera.
- Sono arrivata qui ieri sera.
- Io sono arrivata qui ieri sera.
- Sono arrivata qui ieri notte.
- Io sono arrivata qui ieri notte.
- Sono arrivato qui ieri notte.
- Io sono arrivato qui ieri notte.

私は昨夜ここに着いた。

- Ci sono andato l'altro ieri.
- Io ci sono andato l'altro ieri.
- Ci sono andata l'altro ieri.
- Io ci sono andata l'altro ieri.
- Sono andata lì l'altro ieri.
- Io sono andata lì l'altro ieri.
- Sono andato lì l'altro ieri.
- Io sono andato lì l'altro ieri.

おとといそこへ行きました。

- Ha giocato a tennis ieri.
- Hai giocato a tennis ieri.
- Avete giocato a tennis ieri.
- Tu hai giocato a tennis ieri.
- Lei ha giocato a tennis ieri.
- Voi avete giocato a tennis ieri.

昨日あなたはテニスをしていた。

- Hai mangiato sushi ieri, vero?
- Hai mangiato del sushi ieri, vero?
- Ha mangiato sushi ieri, vero?
- Ha mangiato del sushi ieri, vero?
- Avete mangiato sushi ieri, vero?
- Avete mangiato del sushi ieri, vero?

- あなたは昨日寿司を食べましたね。
- 昨日お寿司を食べたんだよね?

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

あなたは昨日の夜、家にいた?

- Quante uova potevi prendere ieri?
- Quante uova poteva prendere ieri?
- Quante uova potevate prendere ieri?
- Quante uova si potevano prendere ieri?

- 昨日いくつの卵を手に入れたか。
- 昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
- 昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。

- Chi hai visitato ieri pomeriggi?
- Chi ha visitato ieri pomeriggi?
- Chi avete visitato ieri pomeriggi?

昨日の午後誰を訪ねましたか。

- Avete sentito dell'incendio di ieri?
- Hai sentito dell'incendio di ieri?
- Ha sentito dell'incendio di ieri?

昨日の火事のこと聞きました?

- Hai giocato a baseball ieri?
- Ha giocato a baseball ieri?
- Avete giocato a baseball ieri?

あなたは昨日野球をしましたか。

- Che programma hai visto ieri?
- Che programma ha visto ieri?
- Che programma avete visto ieri?

あなたは昨日どの番組を見ましたか。

- Hai giocato a tennis ieri?
- Ha giocato a tennis ieri?
- Avete giocato a tennis ieri?

昨日はテニスをしましたか。

- Ieri è ritornato tardi.
- Ieri lui è ritornato tardi.

昨日彼は遅く帰ってきた。

- Erano in biblioteca ieri?
- Loro erano in biblioteca ieri?

彼らは昨日図書館にいましたか。

- Mi dispiace per ieri.
- A me dispiace per ieri.

- 昨日はごめんね。
- 昨日は失礼いたしました。

- Ho mangiato troppo ieri.
- Io ho mangiato troppo ieri.

昨日食べすぎた。

- Ero a casa ieri.
- Io ero a casa ieri.

昨日はウチにいました。

- Non avevo lavoro ieri.
- Io non avevo lavoro ieri.

昨日私は仕事がなかった。

- Si è spento ieri.
- Lui si è spento ieri.

- 彼は昨日亡くなられました。
- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

- Cosa hai fatto ieri?
- Che cosa hai fatto ieri?

あなたはきのう何をしましたか。

- È partito per Londra ieri.
- Lui è partito per Londra ieri.
- È partito ieri per Londra.
- Lui è partito ieri per Londra.

彼は昨日ロンドンへたった。

- Vivo a Kobe da ieri.
- Io vivo a Kobe da ieri.
- Abito a Kobe da ieri.
- Io abito a Kobe da ieri.

私は昨日から神戸に住んでいます。

- Era presente alla riunione ieri.
- Lui era presente alla riunione ieri.
- Era presente al convegno ieri.
- Lui era presente al convegno ieri.

彼は昨日その会合に出席した。

- Sono andato allo zoo ieri.
- Sono andata allo zoo ieri.
- Io sono andato allo zoo ieri.
- Io sono andata allo zoo ieri.

昨日動物園に行った。

- Mi sono svegliato tardi ieri.
- Io mi sono svegliato tardi ieri.
- Mi sono svegliata tardi ieri.
- Io mi sono svegliata tardi ieri.

- 昨日、遅く起きたんだ。
- 昨日、起きるの遅かったんだ。

- Abbiamo giocato a basket ieri.
- Noi abbiamo giocato a basket ieri.
- Abbiamo giocato a pallacanestro ieri.
- Noi abbiamo giocato a pallacanestro ieri.

私たちは昨日バスケットをした。

- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Io mi sono divertito ieri sera.
- Io mi sono divertita ieri sera.

昨日の晩は楽しかったです。

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.
- Ho giocato a football ieri.
- Io ho giocato a football ieri.

私は、昨日サッカーをしました。

- Non ha mangiato niente ieri.
- Non ha mangiato nulla ieri.
- Lui non ha mangiato niente ieri.
- Lui non ha mangiato nulla ieri.

彼は昨日何も食べなかった。

- Sono dovuto andare lì ieri.
- Io sono dovuto andare lì ieri.
- Sono dovuta andare lì ieri.
- Io sono dovuta andare lì ieri.

- 私は昨日そこへいかねばならなかった。
- 昨日はそこに行かなきゃいけなかったんだよ。

- Sono andato a scuola ieri.
- Io sono andato a scuola ieri.
- Sono andata a scuola ieri.
- Io sono andata a scuola ieri.

- 昨日は学校に行きました。
- 私は昨日学校へいきました。

Ieri era domenica.

昨日は日曜日でした。

Faceva caldo ieri.

昨日は暑かった。

Era nuvoloso, ieri.

- 昨日は曇っていた。
- 昨日は曇りだった。

Ieri faceva freddo.

昨日は寒かった。