Translation of "Cautela" in Japanese

Perciò muoviamoci con cautela.

注意して進めよう

Ok, ragazzi, molta cautela.

用心してくれ

Un maschio deve muoversi con cautela.

‎オスは用心する必要がある

Questi problemi vanno affrontati con cautela.

これらの問題は慎重に取り組まなければならない。

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

用心してくれ 注意しないとね

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

‎そして獲物の群れの ‎向こう側に回り込む

Il morso del serpente a sonagli può uccidere. Serve cautela.

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

Il morso di un serpente a sonagli può essere mortale. Cautela.

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

Il morso di un serpente a sonagli può essere letale. Cautela.

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

- Nonostante la sua cautela, commise un errore imprevisto.
- Per quanto cauto, s'è comunque sbagliato.

注意深かったけれども、彼は思わぬミスをおかした。

Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.

脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。