Translation of "Maschio" in Japanese

Un maschio.

‎オスだ

È un maschio rivale.

‎ライバルのオスだ

Il maschio è tornato.

‎オスが現れた

Ma non è l'unico maschio.

‎他のオスも鳴いている

Qui il maschio canta in Sol,

オスはソの音を出していて

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

‎負けていられない

Un maschio deve muoversi con cautela.

‎オスは用心する必要がある

Questo neonato è maschio o femmina?

この赤ちゃんは男の子？ 女の子？

Quel cane è maschio o femmina?

- あの犬はオスかメスか。
- あの犬って、オスなの？それともメス？

- Conosco un piccolo gatto maschio che parla lituano.
- Io conosco un piccolo gatto maschio che parla lituano.

私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。

Qui vedete un maschio e una femmina.

オスとメスのイカがいます

La mia famiglia sperava in un maschio,

家族はその柱となるよう育つ

Un maschio di puma, anche lui a caccia.

‎オスのピューマもいたのだ

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

‎単独のオスも群れの声に ‎寄ってくる

Il pavone maschio ha le piume della coda colorate.

雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

‎しかし あの若いオスに ‎仲間はいない

Chi risulta essere il più feroce, il maschio o la femmina?

一番 獰猛なのは オスかメスか わかりますよね？

Che la femmina sceglie il maschio che meglio si intona con lei.

メスはデュエットの一番上手いオスを 相手に選ぶ傾向があります

Questo piccolo maschio di rana tungara è grande appena quanto un ditale.

‎トゥンガラガエルのオスは ‎人間の指先ほどの大きさだ

Grazie ai cuscinetti nelle zampe, anche un maschio di sei tonnellate passa inosservato.

‎足の裏がやわらかく ‎巨大なオスでも足音は静かだ

Dopo una lunga e afosa giornata, questo babbuino gelada maschio raduna il gruppo.

‎オスのゲラダヒヒが ‎群れを呼び集める

La grande stazza del vecchio maschio lo rende molto meno agile degli altri.

‎大きな大人のオスは ‎身軽には動けない

È una professione dove il 92 per cento è bianco quasi sempre maschio,

92%が白人で 男性が大多数を占める職業です

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです

Questo maschio di leone marino non è diventato così grosso nutrendosi solo di pesce.

‎この巨大なトドの餌は ‎魚だけではない

Non è facile, con i cuccioli a carico. Il giovane maschio sembra più interessato a giocare.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

E il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

‎これでメスは彼のものだ ‎声が小さくても ‎たまにはいいこともある

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる