Translation of "Televisione" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Televisione" in a sentence and their hungarian translations:

- Guardi la televisione?
- Tu guardi la televisione?
- Guarda la televisione?
- Lei guarda la televisione?
- Guardate la televisione?
- Voi guardate la televisione?

- Tévézel?
- Nézel tévét?

- Puoi guardare la televisione.
- Potete guardare la televisione.
- Può guardare la televisione.

Tévézhetsz.

Vedo la televisione.

Tévét nézek.

Guardi la televisione?

Nézed a televíziót?

Spegniamo la televisione.

Kapcsoljuk ki a televíziót.

- Potresti abbassare il volume della televisione?
- Potreste abbassare il volume della televisione?
- Potrebbe abbassare il volume della televisione?

Lehalkítanád a televíziót?

- Hanno guardato la televisione ieri.
- Loro hanno guardato la televisione ieri.

Tegnap televíziót néztek.

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

Minden este televíziót nézünk.

Posso accendere la televisione?

- Bekapcsolhatom a tévét?
- Be szabad kapcsolnom a tévét?

Tom guarda troppa televisione.

Tom túl sok televíziót néz.

La televisione non funziona.

A televízió nem működik.

Tu guardi la televisione?

- Tévét nézel?
- Nézed a tévét?
- Tévézel?

Guardo molta poca televisione.

- Nagyon ritkán nézek tévét.
- Nagyon keveset tévézek.
- Nagyon kevésszer nézem a televíziót.

Ha acceso la televisione.

Bekapcsolta a televíziót.

E per televisione intendo tutto ciò che si può vedere alla televisione --

és televízión minden felületet értek, ahol tévéműsorokat lehet nézni –

- La televisione non funziona.
- Il televisore non funziona.
- La televisione non va.

A televízió nem működik.

- Sono stanco di guardare la televisione.
- Sono stanca di guardare la televisione.

Fáradt vagyok a televízió nézésétől.

- Oggi in televisione trasmettono qualcosa di bello?
- Oggi in televisione c'è qualcosa di bello?
- Oggi in televisione c'è qualche bel programma?

Megy valami jó a tévében?

Sembra che la televisione stia --

a televízió egyre inkább –

Tom guarda sempre la televisione.

Tom folyton tévézik.

Guarda la televisione ogni giorno?

Minden nap néz tévét?

Mi piace guardare la televisione.

Szeretek tévézni.

Guardare la televisione è divertente.

Tévét nézni szórakoztató.

Ho guardato la televisione stamattina.

Tévéztem ma reggel.

Non guardo mai la televisione.

Sosem nézek tévét.

Mia sorella guarda la televisione.

A húgom éppen tévét néz.

- Perché hai bisogno di una nuova televisione?
- Perché avete bisogno di una nuova televisione?

Miért van szükséged új tévére?

Ai bambini piace guardare la televisione.

A gyerekek szeretnek tévét nézni.

- Cosa c'è in TV?
- Che cosa c'è in TV?
- Che c'è in TV?
- Cosa c'è in televisione?
- Che cosa c'è in televisione?
- Che c'è in televisione?

- Mi van a tv-ben?
- Mi van a tévében?
- Mi megy a tévében?

Ho guardato la televisione invece di studiare.

Tévéztem tanulás helyett.

Abbiamo visto un nuovo programma in televisione.

Láttunk egy új programot a tévében.

Lui non guarda per niente la televisione.

Egyáltalán nem néz tévét.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

Tévét nézünk.

- Odio guardare la TV.
- Io odio guardare la TV.
- Odio guardare la televisione.
- Io odio guardare la televisione.

- Utálok tévézni.
- Utálom a tévét.

- Ho visto Tom in TV.
- Io ho visto Tom in TV.
- Vidi Tom in TV.
- Io vidi Tom in TV.
- Ho visto Tom in televisione.
- Io ho visto Tom in televisione.
- Vidi Tom in televisione.
- Io vidi Tom in televisione.

Láttam Tomit a tévében.

- Non guardiamo la televisione.
- Non guardiamo la TV.

Ne nézzünk tévét!

- Tom odia la TV.
- Tom odia la televisione.

Tom utálja a tévét.

A Tom piace guardare lo sport in televisione.

Tom szeret sportot nézni a tévében.

Non alzare il volume della televisione, per favore.

- Kérlek, ne hangosítsd fel a televíziót.
- Kérlek, ne állítsd hangosabbra a televíziót.

Preferisco ascoltare la radio che guardare la televisione.

Jobb szeretek rádiót hallgatni mint tévét nézni.

- Penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
- Io penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.

Szerintem tévét nézni időpocsékolás.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

Farò i compiti dopo che avrò visto la televisione.

Tévénézés után csinálom meg a házi feladatomat.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Ma reggel tévét néztem.

- Non guardo molto la TV.
- Io non guardo molto la TV.
- Non guardo molto la televisione.
- Io non guardo molto la televisione.

Nem nézek sokat tévét.

Ancora peggio, quando chiedi: ''Ne senti mai parlare alla televisione?''

Ennél is rosszabb az eredmény a "Hall róla a médiában?" kérdésre.

Quando la televisione divenne popolare negli anni 1960 negli USA,

mikor a televízió elterjedt az 1960-as évek USA-jában,

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

Néztél tévét tegnap?

- A volte guardo la TV.
- A volte guardo la televisione.

Néha nézek tévét.

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

Néha nézi a televíziót.

Quello che ho visto alla televisione non mi è piaciuto.

Nem tetszett, amit a tévében láttam.

- Non guardo quasi mai la TV.
- Io non guardo quasi mai la TV.
- Non guardo quasi mai la televisione.
- Io non guardo quasi mai la televisione.

Szinte soha nem nézek tévét.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni.

Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire.

- Elfelejtettem kikapcsolni a televíziót, mielőtt lefeküdtem aludni.
- Elfelejtettem kikapcsolni a televiziót, mielőtt elmentem aludni.

- La tivù è accesa.
- La TV è accesa.
- La televisione è accesa.

A tévé be van kapcsolva.

- A Tom piace guardare la TV.
- A Tom piace guardare la televisione.

Tamás szeret tévét nézni.

- Guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Guarda la TV dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la TV dalle quattro alle sei.

Televíziót néz négytől hatig.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

Az kisöcsém tévét néz.

- Tom non ha guardato la TV ieri.
- Tom non ha guardato la televisione ieri.

Tamás tegnap nem nézett tévét.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

Tamás nem néz tévét.

- Non guardare la TV.
- Non guardate la TV.
- Non guardi la TV.
- Non guardare la televisione.

Ne nézz tévét!

- Gli piace guardare la TV.
- Gli piace guardare la televisione.
- A lui piace guardare la TV.

Szeret tévét nézni.

- A mia madre non piace guardare la TV.
- A mia madre non piace guardare la televisione.