Translation of "Sabbia" in Hungarian

- Odio la sabbia.
- Io odio la sabbia.

Utálom a homokot.

È sabbia.

Ez homok.

- Non mi piace la sabbia.
- A me non piace la sabbia.

Nem szeretem a homokot.

Ma c'è comunque abbastanza sabbia.

De a talaj homokos és ásható.

La sabbia asciutta assorbe l'acqua.

A száraz homok felszívja a vizet.

- Hanno anche costruito un castello di sabbia.
- Loro hanno anche costruito un castello di sabbia.

Homokvárat is építettek.

Abbiamo trovato le impronte sulla sabbia.

Megtaláltuk a lábnyomokat a homokban.

Ha scavato un buco nella sabbia.

Ásott egy gödröt a homokba.

Il vetro è creato dalla sabbia.

Az üveg homokból készül.

- I soldati hanno riempito i sacchi con la sabbia.
- I soldati riempirono i sacchi con la sabbia.

- A katonák rakták a homokot a zsákokba.
- A katonák megtöltötték homokkal a zsákokat.

Tamburella un avvertimento che risuona nella sabbia.

Lábaival figyelmeztetésképpen dobol a homokon.

I granelli di sabbia sedimentano rapidamente in acqua.

A homokszemcsék gyorsan leülepednek a vízben.

Mary ha disegnato un grande cerchio sulla sabbia.

Mária rajzolt egy nagy kört a homokba.

La stessa potenza starà in un granello di sabbia.

az egész bele fog férni egyetlen porszembe.

Che tendevano agguati nella sabbia per catturare gli ignari sommozzatori.

amelyek a tengerfenéken leselkedve várják a gyanútlan búvárokat.

Tom ha scritto il suo nome nella sabbia con un bastone.

Tom egy bottal a homokba írta a nevét.

La sabbia era così calda che ci ha bruciato i piedi.

Olyan forró volt a homok, hogy égette a talpunkat.

Vedo davvero l'eternità in un'ora e il mondo in un granello di sabbia.

valóban az évezredet látjuk a percben, és a világot a porszemben.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

De fülének speciális csontocskái a homok legapróbb rezdüléseit is regisztrálják.

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

„Tehát ezeket az állatokat öli meg.” Figyeltem hát a zsákmányt, az apró jeleket, ásásnyomokat a homokban,