Translation of "L'avevo" in Hungarian

- Te l'avevo detto!
- Ve l'avevo detto!
- Gliel'avevo detto!
- Io ve l'avevo detto!
- Io gliel'avevo detto!
- Io te l'avevo detto!

Én megmondtam!

Non l'avevo mai vista.

- Sosem láttam őt.
- Én sosem láttam őt.

E l'ho vista catturare tre pesci così. Non l'avevo mai vista catturare un pesce di giorno.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

- Non dire che non ti avevo avvisato.
- Non dire che non ti avevo avvisata.
- Non dite che non vi avevo avvisati.
- Non dite che non vi avevo avvisate.
- Non dica che non l'avevo avvisata.
- Non dica che non l'avevo avvisato.

Ne mondd, hogy nem figyelmeztettelek.

- Non l'ho visto.
- Non l'ho vista.
- Non ti ho visto.
- Non ti ho vista.
- Non vi ho visti.
- Non vi ho viste.
- Non ti avevo visto.
- Non ti avevo vista.
- Non l'avevo visto.
- Non l'avevo vista.
- Non vi avevo visti.
- Non vi avevo viste.

Nem láttalak.