Translation of "Venerdì" in German

- Verremo venerdì.
- Arriveremo venerdì.

Wir werden Freitag kommen.

- Cosa farai venerdì?
- Cosa farete venerdì?
- Cosa farà venerdì?

- Was hast du am Freitag vor?
- Was machst du am Freitag?
- Was haben Sie am Freitag vor?
- Was machen Sie am Freitag?

- Verrò venerdì.
- Io verrò venerdì.

Ich werde Freitag kommen.

- L'ho incontrato venerdì 13.
- L'ho conosciuto venerdì 13.
- Lo incontrai venerdì 13.
- Lo conobbi venerdì 13.

Ich habe ihn an Freitag dem 13. kennengelernt.

È venerdì.

Heute ist Freitag.

- Che ne dici di venerdì?
- Che ne dice di venerdì?
- Che ne dite di venerdì?

Wie wäre es mit Freitag?

Mercoledì? Giovedì? Venerdì?

Mittwoch? Donnerstag? Freitag?

Oggi è venerdì.

Heute ist Freitag.

Oggi è venerdì?

Ist heute Freitag?

Io vengo venerdì.

Ich werde Freitag kommen.

Amo il venerdì!

Ich liebe den Freitag!

Finalmente è venerdì.

Endlich ist es Freitag.

Domani è venerdì.

Morgen ist Freitag.

Ieri era venerdì.

Gestern war Freitag.

- Oggi è venerdì, e ho fatto quello che faccio quasi ogni venerdì.
- Oggi è venerdì, e ho fatto ciò che faccio quasi ogni venerdì.

Heute ist Freitag, und ich habe getan, was ich fast jeden Freitag tue.

L'incidente è avvenuto venerdì.

Der Unfall geschah am Freitag.

Suggerisco di uscire venerdì.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

Venerdì è la fine.

- Freitag ist Schluss.
- Freitag ist das Ende.

- Assicurati di telefonare entro venerdì, OK?
- Assicuratevi di telefonare entro venerdì, OK?
- Si assicuri di telefonare entro venerdì, OK?

Rufe aber bis Freitag an, ja?

- Devi consegnare i tuoi compiti entro venerdì.
- Deve consegnare i suoi compiti entro venerdì.
- Dovete consegnare i vostri compiti entro venerdì.

- Ihr sollt eure Hausaufgaben bis Freitag einreichen.
- Du sollst deine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

Mio padre morì un venerdì.

Mein Vater starb an einem Freitag.

Sei libero il venerdì pomeriggio?

Bist du am Freitagnachmittag frei?

Grazie a Dio è venerdì!

Gott sei Dank ist es Freitag.

Vorrei che oggi fosse venerdì.

Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.

Oh no, è venerdì tredici!

O nein! Es ist Freitag, der 13.!

Tutto è pronto per venerdì.

Alles ist für den Freitag vorbereitet.

Che cosa fa venerdì sera?

Was machen Sie am Freitagabend?

Ha nevicato da lunedì a venerdì.

- Es schneite von Montag bis Freitag.
- Es hat von Montag bis Freitag geschneit.

Sì, il latte durerà fino a venerdì.

Ja, die Milch ist bis Freitag frisch.

Il mio compleanno cade di venerdì quest'anno.

Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag.

Oggi è il terzo venerdì di gennaio.

Heute ist der dritte Freitag im Januar.

- Il venerdì è il giorno in cui sono meno impegnato.
- Il venerdì è il giorno in cui sono meno impegnata.
- Il venerdì è il giorno in cui sono meno occupato.
- Il venerdì è il giorno in cui sono meno occupata.

- Freitags bin ich am wenigsten beschäftigt.
- Freitags habe ich am wenigsten zu tun.

- Il venerdì è il giorno in cui è molto impegnata.
- Il venerdì è il giorno in cui lei è molto impegnata.
- Il venerdì è il giorno in cui è molto occupata.
- Il venerdì è il giorno in cui lei è molto occupata.

Freitags hat sie immer sehr viel zu tun.

Non c'erano biglietti disponibili per l'esibizione di venerdì.

- Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
- Es waren keine Eintrittskarten für die Vorstellung am Freitag verfügbar.

Il museo è aperto dal lunedì al venerdì.

Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.

Tom odia lavorare fino a tardi il venerdì.

Tom hasst es, freitags spät zu arbeiten.

Venerdì sera arriviamo noi e si sistema tutto!

Am Freitag kommen wir, und alles wird sich regeln.

Gioco a tennis ogni venerdì dalle tre alle cinque.

Ich spiele jeden Freitag von drei bis fünf Uhr Tennis.

La Spagna ha dichiarato lo stato di emergenza venerdì.

Spanien rief am Freitag den Notzustand aus.

Alcuni ritengono che di venerdì tredici accada necessariamente qualche guaio.

Manche glauben, dass es an einem Freitag dem Dreizehnten unweigerlich zu irgendwelchen Unannehmlichkeiten kommt.

- Tom e i suoi amici giocano a poker quasi ogni venerdì sera.
- Tom e le sue amiche giocano a poker quasi ogni venerdì sera.

Tom und seine Freunde spielen fast an jedem Freitagabend Poker.

Sono contento che domani sia venerdì. È stata una lunga settimana.

Ich bin froh, dass morgen Freitag ist. Es war eine lange Woche.

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica sono i sette giorni della settimana.

- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Wochentage.
- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica e festivi sono i giorni della settimana.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag sind die Tage der Woche.

Venerdì ho chiesto alla segreteria di avvisare quanti più interessati possibile per evitare che vengano qui domani

Ich habe am Freitag das Sekretariat noch darum ersucht, möglichst viele der Betroffenen anzurufen, um zu vermeiden, daß sie morgen hierherkommen.