Translation of "Dice" in German

0.027 sec.

Examples of using "Dice" in a sentence and their german translations:

- Cosa dice?
- Che dice?
- Che cosa dice?

- Was besagt es?
- Was steht da?

- Fai come dice.
- Fate come dice.
- Faccia come dice.

Tu, was er sagt!

- Cosa dice?
- Che cosa dice?

Was steht da?

dice:

sagt:

- Cosa dice questo?
- Che cosa dice questo?
- Che dice questo?

- Was bedeutet das?
- Was bedeutet das hier?

- Dice che ha fame.
- Dice di avere fame.
- Dice che è affamato.
- Dice di essere affamato.

Er sagt, er habe Hunger.

- Dice che ha fame.
- Dice di avere fame.
- Dice che è affamata.
- Dice di essere affamata.

Sie sagt, sie habe Hunger.

- Dice che è occupato.
- Dice che è impegnato.
- Dice di essere occupato.
- Dice di essere impegnato.

Er sagt, er sei beschäftigt.

- Fai quello che ti dice.
- Fai ciò che ti dice.
- Fate quello che vi dice.
- Fate ciò che vi dice.
- Faccia quello che le dice.
- Faccia ciò che le dice.
- Fai come ti dice.
- Fate come vi dice.
- Faccia come le dice.

- Mach, was er dir sagt.
- Tue, was er dir sagt.
- Macht, was er euch sagt.
- Machen Sie, was er Ihnen sagt.
- Tu, was er dir sagt.
- Tut, was er euch sagt.
- Tun Sie, was er Ihnen sagt.

- Fai come ti dice.
- Fate come vi dice.
- Faccia come le dice.

- Mach, was er dir sagt.
- Macht, was er euch sagt.
- Machen Sie, was er Ihnen sagt.
- Tu, was er dir sagt.
- Tut, was er euch sagt.
- Tun Sie, was er Ihnen sagt.

- Fai quello che dice.
- Fate quello che dice.
- Faccia quello che dice.

Mach was er sagt!

- Dice il vero.
- Lei dice il vero.

Sie sagt die Wahrheit.

- Dice che verrà.
- Lei dice che verrà.

Sie sagt, sie wird kommen.

- Dice la verità.
- Lui dice la verità.

- Er sagte die Wahrheit.
- Er sagt die Wahrheit.

- Dice che verrà.
- Lui dice che verrà.

Er sagt, er wird kommen.

- Fai quello che ti dice.
- Fai ciò che ti dice.
- Fate quello che vi dice.
- Fate ciò che vi dice.
- Faccia quello che le dice.
- Faccia ciò che le dice.

- Mach, was er dir sagt.
- Tue, was er dir sagt.
- Tu, was er dir sagt.
- Tut, was er euch sagt.
- Tun Sie, was er Ihnen sagt.

- Fai quello che dice Tom.
- Faccia quello che dice Tom.
- Fate quello che dice Tom.
- Fai ciò che dice Tom.
- Faccia ciò che dice Tom.
- Fate ciò che dice Tom.

Tu, was Tom dir sagt!

- Dice che è felice.
- Dice di essere felice.

Sie sagt, dass sie glücklich ist.

- Nessuno mi dice niente.
- Nessuno mi dice nulla.

Niemand sagt mir etwas.

- Bush dice la verità.
- Bush dice il vero.

Bush sagt die Wahrheit.

- Dice che è deluso.
- Dice di essere deluso.

Er sagt, er sei enttäuscht.

- Dice che è stanco.
- Dice di essere stanco.

Er sagt, dass er müde ist.

- Dice che è canadese.
- Dice di essere canadese.

Er sagt, er ist Kanadier.

- Dice che ha molta fame.
- Dice di avere molta fame.
- Dice che è molto affamato.
- Dice di essere molto affamato.

Er sagt, er sei sehr hungrig.

- Dice che non l'ha fatto.
- Dice che non l'ha fatta.
- Dice di non averlo fatto.
- Dice di non averla fatta.

Er sagt, er habe es nicht getan.

- Dice che è impegnato oggi.
- Dice che è occupato oggi.
- Dice di essere impegnato oggi.
- Dice che di essere occupato oggi.

Er sagt, er sei heute beschäftigt.

- Credo a quello che dice.
- Credo a quel che dice.
- Credo a ciò che dice.

Ich glaube, was er sagt.

- Il tuo nome dice tutto.
- Il suo nome dice tutto.
- Il vostro nome dice tutto.

Dein Name sagt alles.

- Dice che verrà domani.
- Lei dice che verrà domani.

- Er sagt, dass er morgen kommen wird.
- Sie sagt, dass sie morgen kommen wird.

- Dice che è urgente.
- Lui dice che è urgente.

- Er sagt, es sei dringend.
- Er behauptet, es sei dringend.

- Cosa dice il cartello?
- Che cosa dice il cartello?

Was steht auf dem Schild?

- Dice che sei carino.
- Lei dice che sei carino.

Sie findet dich süß.

- Dice sempre di no.
- Lei dice sempre di no.

Sie sagt immer nein.

- Dice che studia francese.
- Dice che studia il francese.

Er sagt, dass er Französisch studiert.

- Dice che non sa.
- Dice che non lo sa.

Er sagt, er weiß es nicht.

- Dice che non viene.
- Dice che non sta venendo.

Er sagt, dass er nicht kommt.

- Ora mi dice la verità.
- Ora lui mi dice la verità.
- Adesso mi dice la verità.
- Adesso lui mi dice la verità.

Jetzt sagt er mir die Wahrheit.

- Dice sempre quello che pensa.
- Lei dice sempre quello che pensa.
- Dice sempre ciò che pensa.
- Lei dice sempre ciò che pensa.

Sie sagt immer das, was sie denkt.

Ad esempio, dice:

zum Beispiel, sagt er:

Questo dice tutto.

Das sagt alles.

Come si dice...?

Wie sagt man...?

Chi lo dice?

Wer sagt das?

- Fai attenzione a quello che dice.
- Fai attenzione a ciò che dice.
- Fate attenzione a quello che dice.
- Fate attenzione a ciò che dice.
- Faccia attenzione a quello che dice.
- Faccia attenzione a ciò che dice.

Pass auf, was er sagt!

- Tom dice che è stanco.
- Tom dice di essere stanco.

Tom sagt, dass er müde ist.

- Quello che dice è vero.
- Ciò che dice è vero.

Was er sagt, ist wahr.

- Tom dice che è felice.
- Tom dice di essere felice.

Tom sagt, dass er glücklich ist.

- Tom dice che è ricco.
- Tom dice di essere ricco.

Tom sagt, er sei reich.

- Chi dice che rubo soldi?
- Chi dice che rubo denaro?

Wer sagt, dass ich Geld stehle?

- Tom dice di essere innocente.
- Tom dice che è innocente.

Tom sagt, er ist unschuldig.

- Tom dice che ha fame.
- Tom dice di avere fame.

Tom sagt, er habe Hunger.

- Tom dice di essere occupato.
- Tom dice di essere impegnato.

Tom sagt, dass er beschäftigt ist.

- Mary dice che è innocente.
- Mary dice di essere innocente.

- Maria sagt, sie ist unschuldig.
- Maria sagt, sie sei unschuldig.

- Che dice nella sua lettera?
- Cosa dice nella sua lettera?

- Was sagt er in seinem Brief?
- Was steht in seinem Brief?

- Dice che non era lì.
- Dice che non era là.

Sie sagt, dass sie nicht dort gewesen ist.

- Dice che non vuole andare.
- Dice di non volere andare.

- Er sagt, dass er nicht gehen will.
- Er sagt, dass er nicht gehen wolle.

- Dice che non ha rimpianti.
- Dice di non avere rimpianti.

Er sagt, er bereue nichts.

- Dice che ha molta fame.
- Dice che è molto affamata.

Sie sagt, sie sei sehr hungrig.

- Dice che non ha vizi.
- Dice di non avere vizi.

Er sagt, er habe keine Laster.

- Dice che ha un piano.
- Dice di avere un piano.

Er sagt, er habe einen Plan.

- Dice che non è felice.
- Dice di non essere felice.

Er sagt, dass er nicht glücklich sei.

- Non credere a quello che dice.
- Non credete a quello che dice.
- Non creda a quello che dice.

Glaub nicht, was sie sagt.

- Fai quello che dice tua madre.
- Faccia quello che dice sua madre.
- Fate quello che dice vostra madre.

Tu, was deine Mutter sagt.

- Dice che ti chiamerà più tardi.
- Dice che vi chiamerà più tardi.
- Dice che la chiamerà più tardi.

Sie sagt, sie wird dich später anrufen.

- Si dice che sia ricco.
- Si dice che lui sia ricco.

- Er soll reich sein.
- Man sagt von ihm, er wäre reich.

- Si dice che si sposeranno.
- Si dice che loro si sposeranno.

Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.

- Tom dice che non voterà.
- Tom dice che lui non voterà.

Tom sagt, er werde nicht wählen.

- Tom dice che non va.
- Tom dice che lui non va.

Tom sagt, er geht nicht.

Il cuore dice di sì ma la mente dice di no.

Das Herz sagt ja, aber der Verstand sagt nein.

- Tom dice che bevo troppo.
- Tom dice che io bevo troppo.

Tom sagt, dass ich zu viel trinke.

- Dice che non ha bisogno di soldi.
- Dice che non ha bisogno di denaro.
- Dice che non gli servono soldi.
- Dice che non gli serve denaro.
- Dice che a lui non servono soldi.
- Dice che a lui non serve denaro.

Er sagt, er braucht kein Geld.

All'inizio Michael Corleone dice:

sagt Michael Corleone am Anfang:

- Che dice?
- Che dite?

- Was sagen Sie?
- Was sagt ihr?

Il cartello dice "Uscita".

Auf dem Schild steht "Ausgang".

Nessuno lo dice più.

Das sagt niemand mehr.

"Chi lo dice?" "Io."

„Wer sagt das?“ — „Ich sage das!“

Fallo come ti dice.