Translation of "Arriveremo" in German

- Arriveremo lì in un'ora.
- Arriveremo lì fra un'ora.
- Arriveremo lì tra un'ora.

Binnen einer Stunde sind wir da.

- Arriveremo in orario?
- Noi arriveremo in orario?

Werden wir pünktlich ankommen?

Arriveremo presto?

Sind wir bald da?

- Non so dove arriveremo.
- Non lo so dove arriveremo.

Ich weiß nicht, wo wir ankommen werden.

- Quando arriveremo a Tokyo?
- Noi quando arriveremo a Tokyo?

Wann kommen wir in Tokio an?

- Quando arriveremo a Sydney?
- Noi quando arriveremo a Sydney?

Wann kommen wir in Sydney an?

Quando arriveremo lì?

Wann kommen wir an?

Quando arriveremo all'aeroporto?

- Wann kommen wir am Flughafen an?
- Wann erreichen wir den Flughafen?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

- Wann kommen wir an?
- Wann werden wir angekommen sein?

Come arriveremo a casa?

Wie werden wir nach Hause kommen?

Quando arriveremo a Tokyo?

Wann kommen wir in Tokio an?

- Verremo venerdì.
- Arriveremo venerdì.

Wir werden Freitag kommen.

- Sembra che arriveremo lì in tempo.
- Sembra che arriveremo lì in orario.

- Es scheint, dass wir dort rechtzeitig ankommen werden.
- Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.

A che ora arriveremo a Boston?

- Wann kommen wir in Boston an?
- Um wie viel Uhr kommen wir in Boston an?

- Arriveremo in tempo.
- Saremo in orario.

Wir kommen zurecht.

Da che parte arriveremo prima al relitto?

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

Pensi che arriveremo in tempo all'aeroporto, Paul?

Glaubst du, wir kommen rechtzeitig zum Flughafen, Paul?

Sbrigati e decidi in che modo arriveremo prima.

Entscheide also schnell, auf welchem Weg wir schneller vorankommen.

Ci arriveremo, ma perché non lo stiamo già facendo?

Das wird passieren, aber warum ist es noch nicht Realität?

Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.

Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.