Translation of "Riflessione" in German

Penso che la sua proposta meriti una riflessione.

Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.

Il suo volto mostrava un'espressione di riflessione tesa.

Sein Gesicht zeigte einen Ausdruck von angespanntem Nachdenken.

Fece una lunga pausa di riflessione prima di rispondere.

Er machte eine lange Denkpause, bevor er antwortete.

Sono per lo più congetture, ma sono spunti di riflessione.

Das ist jedoch alles nur Vermutung.

L'obiettivo generale del progetto è stato quello di creare un edificio che dia lo spazio e l'occasione di riflessione silenziosa e per un momento offre una pausa dalla vita quotidiana al di fuori.

Das übergeordnete Ziel des Projektes war es, ein Gebäude zu schaffen, das Raum und Gelegenheit für ruhige Reflexion und für einen Augenblick eine Auszeit vom Alltag draußen bietet.