Translation of "Edificio" in Russian

- Vivi in questo edificio?
- Tu vivi in questo edificio?
- Vive in questo edificio?
- Lei vive in questo edificio?
- Vivete in questo edificio?
- Voi vivete in questo edificio?
- Abitate in questo edificio?
- Voi abitate in questo edificio?
- Abita in questo edificio?
- Lei abita in questo edificio?
- Abiti in questo edificio?
- Tu abiti in questo edificio?

Вы живёте в этом здании?

- Aspetta all'entrata di questo edificio.
- Aspetta all'ingresso di questo edificio.
- Aspettate all'ingresso di questo edificio.
- Aspetti all'ingresso di questo edificio.

Подожди у входа в это здание.

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

Взрыв потряс всё здание.

- Lavoro in questo edificio.
- Io lavoro in questo edificio.

Я работаю в этом здании.

- Cos'è quel nuovo edificio grande?
- Che cos'è quel nuovo edificio grande?

Что это за большое новое здание?

Questo edificio è antico.

Это здание старинное.

Questo edificio è enorme.

Это здание огромное.

Tom possiede questo edificio.

Том владеет этим зданием.

Questo edificio è nuovo.

Это но́вое здание.

- Tom vive in un vecchio edificio.
- Tom abita in un vecchio edificio.

Том живёт в старом здании.

- Hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Tu hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Lei ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Avete mai abitato in un vecchio edificio?
- Voi avete mai abitato in un vecchio edificio?

Вы когда-нибудь жили в старом здании?

Nessuno vive in questo edificio.

В этом здании никто не живёт.

Il nuovo edificio è enorme.

Новое здание огромно.

Questo è un vecchio edificio.

Это старое здание.

Questo edificio appartiene a noi.

Это здание принадлежит нам.

Questo edificio ha un parafulmine.

У этого здания есть громоотвод.

Questo edificio ha tre piani.

В этом здании три этажа.

Quanti piani ha questo edificio?

Сколько этажей в этом здании?

L'attuale edificio è molto vecchio.

Нынешнее здание очень старое.

Questo edificio è una scuola.

Это здание - школа.

- Vedi un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vede un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vedete un edificio bianco ai piedi della collina.

Вы видите белое здание у подножия холма.

- Ha un ufficio grande in questo edificio.
- Lei ha un ufficio grande in questo edificio.

У неё большой офис в этом здании.

Questo edificio sta flirtando con l'acqua.

Это здание флиртует с водой.

Possiamo metterli in un nuovo edificio,

И затем построить из них новое здание

Laggiù puoi vedere un alto edificio.

- Вы видите там высокое здание.
- Ты видишь там высокое здание.

Questo edificio appartiene alla mia famiglia.

Это здание принадлежит моей семье.

Quello è un edificio alto, vero?

То здание высокое, правда?

Ogni edificio ha il suo nome.

У каждого здания есть своё название.

Dietro l'alto edificio c'è una libreria.

За высоким зданием - книжный магазин.

Questo edificio ha un tetto verde.

У этого здания зелёная крыша.

Anche questo è un edificio Platinum LEED.

И это здание также сертифицировано Platinum LEED.

Questo edificio cattura l'energia solare dal tetto.

Здание собирает солнечную энергию крышей.

In questo edificio non vive più nessuno.

- В этом здании больше никто не живёт.
- В этом здании уже никто не живёт.

Questo edificio è nuovo, quello è vecchio.

Это здание новое, а то старое.

Si possono fare fotografie in questo edificio?

Можно ли фотографировать в этом здании?

Tom sta progettando il suo primo edificio.

Том проектирует своё первое здание.

C'è un bagno pubblico in questo edificio?

- Имеется ли общественный туалет в этом здании?
- Есть ли общественная уборная в этом здании?

In questo edificio si trova una scuola.

В этом здании находится школа.

Sapevate che questo edificio aveva un basamento?

- Ты знал, что в этом здании есть подвал?
- Ты знала, что в этом здании есть подвал?
- Вы знали, что в этом здании есть подвал?

Sapevi che questo edificio aveva un basamento?

- Ты знал, что в этом здании есть подвал?
- Ты знала, что в этом здании есть подвал?

Dietro l'alto edificio si trova una libreria.

За высоким зданием находится книжный магазин.

Quanti ascensori ci sono in questo edificio?

Сколько лифтов в этом здании?

- Il famoso edificio, il Taj Mahal, è in India.
- Il celebre edificio, il Taj Mahal, è in India.

Знаменитое здание, Тадж Махал, находится в Индии.

Ogni edificio è disegnato appositamente per queste piattaforme.

Любое сооружение должно помещаться на эту платформу.

Questo è edificio ha ottenuto il Platinum LEED.

Этому зданию было присвоен сертификат Platinum LEED.

È ciò che chiamiamo l'anima di un edificio.

Это то, что мы называем «душой здания».

Un edificio in legno può prendere facilmente fuoco.

Деревянное здание может легко загореться.

Cos'è quel grande edificio di fronte a noi?

Что это за большое здание впереди?

Tom è da qualche parte in questo edificio.

Том где-то в этом здании.

Non sapevi che questo edificio aveva una cantina?

Ты не знал, что в этом здании есть подвал?

- Non posso fare una foto a questo edificio. È vietato.
- Non posso fare una fotografia a questo edificio. È vietato.

Я не могу фотографировать это здание. Это запрещено.

Questa chiesa è il più antico edificio della città.

Эта церковь - самое древнее здание в городе.

- Cos'è quell'edificio?
- Che cos'è quell'edificio?
- Che edificio è questo?

Что это за здание?

Abbiamo meno di cinque minuti per evacuare l'intero edificio.

У нас меньше пяти минут, чтобы эвакуировать всё здание.

Non vi è permesso portare cani in questo edificio.

Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.

- Questo edificio sta per crollare.
- Questa costruzione sta per crollare.

Этот дом скоро развалится.

Il nuovo edificio della nostra scuola adesso è in costruzione.

Новое здание нашей школы сейчас строится.

- Tom è morto mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom è morto mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.

Том погиб, пытаясь спасти ребёнка из горящего здания.

In un edificio a sei piani girevole e trasportabile in tour

во вращающееся шестиэтажное здание

- Ha lasciato la sua macchina dietro questo edificio.
- Ha lasciato la sua macchina dietro quell'edificio.
- Ha lasciato la sua auto dietro questo edificio.
- Ha lasciato la sua automobile dietro questo edificio.
- Ha lasciato la sua auto dietro quell'edificio.
- Ha lasciato la sua automobile dietro quell'edificio.

Он оставил машину за этим зданием.

L'interno di questo edificio in realtà è stato disegnato dal suono, si vede.

Это здание внутри создано самим звуком, как можно заметить.

L'obiettivo generale del progetto è stato quello di creare un edificio che dia lo spazio e l'occasione di riflessione silenziosa e per un momento offre una pausa dalla vita quotidiana al di fuori.

Основной целью проекта было сконструировать здание, в котором будет достаточно пространства и возможностей для того, чтобы спокойно поразмышлять и ненадолго отдохнуть от повседневной жизни за его пределами.