Translation of "Prestarmi" in German

Potete prestarmi cinquecento yen?

- Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
- Könntest du mir fünfhundert Yen leihen?

Potresti prestarmi il libro?

Könntest du mir das Buch ausborgen?

Puoi prestarmi dei soldi?

Kannst du mir etwas Geld leihen?

Chi può prestarmi le fotocopie?

Wer kann mir die Fotokopien leihen?

Puoi prestarmi il tuo ombrello?

Kannst du mir deinen Schirm leihen?

Hai qualche soldo da prestarmi?

- Kannst du mir etwas Geld borgen?
- Können Sie mir etwas Geld leihen?

- Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
- Sareste così gentili da prestarmi il vostro libro?
- Sarebbe così gentile da prestarmi il suo libro?

- Wärest du so freundlich, mir dein Buch zu leihen?
- Wären Sie wohl so freundlich und würden mir Ihr Buch leihen?

- Potresti prestarmi un ombrello?
- Potreste prestarmi un ombrello?
- Potrebbe prestarmi un ombrello?
- Mi potresti prestare un ombrello?
- Mi potreste prestare un ombrello?
- Mi potrebbe prestare un ombrello?

Könntest du mir einen Regenschirm leihen?

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

- Tom hat sich angeboten, mir Geld zu leihen.
- Tom erbot sich, mir Geld zu leihen.

Gli ho chiesto di prestarmi un po' di soldi.

Ich bat ihn, mir Geld zu leihen.

- Puoi prestarmi la tua bicicletta?
- Puoi prestarmi la tua bici?
- Mi puoi prestare la tua bicicletta?
- Mi puoi prestare la tua bici?

Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?

Könntest du mir für ein paar Tage dein Fahrrad leihen?

Qualcuno ha un cappello da pirata da prestarmi per stasera?

Hat jemand einen Piratenhut, den er mir für heute Abend leihen kann?

- Tom doveva assistermi.
- Tom doveva aiutarmi.
- Tom doveva prestarmi assistenza.

Es war vorgesehen, dass Tom mir behilflich ist.