Translation of "Può" in German

- Può o non può essere vero.
- Può o non può essere vera.

Es mag stimmen oder auch nicht.

- Può stare qui.
- Può stare qua.
- Può restare qui.
- Può restare qua.

Er kann hierbleiben.

- Nessuno può sostituirti.
- Nessuno può sostituirvi.
- Nessuno può sostituirla.

Niemand kann dich ersetzen.

- Tom può aiutarti.
- Tom può aiutarvi.
- Tom può aiutarla.

Tom kann Ihnen helfen.

- Questo può servirti.
- Questa può servirti.
- Questo vi può servire.
- Questa vi può servire.
- Questo ti può servire.
- Questa ti può servire.
- Questo le può servire.
- Questa le può servire.

- Dies kann für Sie von Nutzen sein.
- Das könnte dir nützlich sein.

- Può venire.
- Lui può venire.

- Er kann kommen.
- Er darf kommen.

- Può cantare.
- Lui può cantare.

Er kann singen.

- Può rompersi.
- Si può rompere.

Es könnte kaputt gehen.

- Può aiutarci.
- Ci può aiutare.

Sie kann uns helfen.

- Può aiutarmi.
- Mi può aiutare.

Sie kann mir helfen.

- Si può evitarlo.
- Si può evitarla.
- Lo si può evitare.
- La si può evitare.

- Das lässt sich vermeiden.
- Das lässt sich umgehen.

- Può essere vero?
- Può essere vera?

- Kann es wahr sein?
- Kann es stimmen?

- Niente può fermarlo.
- Nulla può fermarlo.

Nichts kann ihn aufhalten.

- Non può esserlo.
- Non può esserla.

Das kann es nicht sein.

- Può averlo visto.
- Può averla vista.

Er könnte es gesehen haben.

- Tom può farlo.
- Tom può farla.

- Tom kann es machen.
- Tom schafft das.

- Chiunque può partecipare.
- Può partecipare chiunque.

Jeder darf mitmachen.

- Può essere vero.
- Può essere vera.

Es könnte wahr sein.

- Può essere fatto.
- Può essere fatta.

Das lässt sich machen.

- Non può restare.
- Non può rimanere.

Er kann nicht bleiben.

- Non può farlo.
- Lei non può farlo.
- Non lo può fare.

Sie ist nicht in der Lage dazu.

- Tom può partire.
- Tom può andarsene.
- Tom se ne può andare.

- Tom kann gehen.
- Tom kann weggehen.

- Niente può fermarci ora.
- Niente può fermarci adesso.
- Nulla può fermarci ora.
- Nulla può fermarci adesso.
- Niente ci può fermare ora.
- Niente ci può fermare adesso.
- Nulla ci può fermare ora.
- Nulla ci può fermare adesso.

Nichts kann uns mehr stoppen.

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

Er kann dir nicht helfen.

- Tom non può aiutarti.
- Tom non può aiutarvi.
- Tom non può aiutarla.
- Tom non ti può aiutare.
- Tom non vi può aiutare.
- Tom non la può aiutare.

- Tom kann dir nicht helfen.
- Tom kann Ihnen nicht helfen.
- Tom kann euch nicht helfen.

- Tom può stare qui.
- Tom può restare qui.
- Tom può rimanere qui.

Tom kann hierbleiben.

- Nessuno può fermarmi!
- Nessuno mi può fermare!

- Niemand hält mich auf!
- Niemand kann mich aufhalten!

- Non può fermarci.
- Non ci può fermare.

Er kann uns nicht aufhalten.

- Questo può servirti.
- Questo ti può servire.

Das hier könnte dir nützen.

- Può averlo detto.
- Lui può averlo detto.

Das könnte er gesagt haben.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?

Kann mir jemand helfen?

- Può partire domani.
- Lui può partire domani.

Er kann morgen abfahren.

- Può marcire all'inferno.
- Lui può marcire all'inferno.

Er kann in der Hölle verrotten.

Chi non può chiedere non può vivere.

Wer nicht fragt, kann nicht leben.

- Tom può aiutarmi.
- Tom mi può aiutare.

Tom kann mir helfen.

- Nessuno può fermarci.
- Nessuno ci può fermare.

- Niemand kann uns aufhalten.
- Uns kann niemand aufhalten.

- Cosa può trattenerlo?
- Cosa lo può trattenere?

Wodurch wird er wohl gerade aufgehalten?

- Nessuno può capirmi.
- Nessuno mi può capire.

Keiner kann mich verstehen.

- Tom può occuparsene.
- Tom può prendersene cura.

- Tom kann sich darum kümmern.
- Tom kann das erledigen.

- Non può vincere.
- Lui non può vincere.

Er kann nicht gewinnen.

- Non può vincere.
- Lei non può vincere.

Sie kann nicht siegen.

- Tom può farlo.
- Tom lo può fare.

- Tom tut das vielleicht.
- Tom könnte das tun.

- Può venire oggi.
- Lui può venire oggi.

- Er kann heute kommen.
- Vielleicht kommt er heute.

- Può darsi che sia francese.
- Può darsi che lei sia francese.
- Può essere francese.
- Lei può essere francese.

Sie könnte Französin sein.

- Non può essere malato.
- Non può essere ammalato.
- Lui non può essere malato.
- Lui non può essere ammalato.

Er kann nicht krank sein.

- Non può essere malata.
- Lei non può essere malata.
- Non può essere ammalata.
- Lei non può essere ammalata.

Sie kann nicht krank sein.

- Lei non se lo può permettere.
- Non se lo può permettere.
- Non può permetterselo.
- Lei non può permetterselo.

Sie kann es sich nicht leisten.

- Tom può farlo qui.
- Tom può farlo qua.
- Tom lo può fare qui.
- Tom lo può fare qua.

Tom könnte das hier tun.

- Fumare può causare l'impotenza.
- Il fumo può causare l'impotenza.
- Fumare può causare impotenza.
- Il fumo può causare impotenza.

- Rauchen kann Impotenz verursachen.
- Rauchen kann impotent machen.

Può riconoscerli

kann es Nahrungsmittel erkennen,

Può aspettare?

Kann das noch warten?

Può essere.

Es mag sein.

Può cantare.

Er kann singen.

Può spiegare.

Sie kann es erklären.

Il corallo non può scappare, ma può contrattaccare...

Die Steinkoralle kann nicht entkommen, aber sie kann sich wehren.

- Chi vuole può prenderlo.
- Chi vuole può prenderla.

Wer immer es möchte, kann es sich nehmen.

- La cena può aspettare.
- La cena può attendere.

Das Abendessen kann warten.

- Tom non può rimanere.
- Tom non può restare.

Tom kann nicht bleiben.

- Può capitare a chiunque.
- Può succedere a chiunque.

Das kann doch jedem passieren.

- Tom può averlo visto.
- Tom può averla vista.

Tom könnte es gesehen haben.

- Non può essere vero.
- Non può essere vera.

- Das kann nicht wahr sein.
- Es kann nicht wahr sein.
- Das kann nicht stimmen.

- Può aiutarmi.
- Mi può aiutare.
- Riesce ad aiutarmi.

Er kann mir helfen.

- Può aiutarci.
- Ci può aiutare.
- Riesce ad aiutarci.

Er kann uns helfen.

- Può essere fonte di confusione all'inizio.
- Può generare confusione all'inizio.
- Può creare confusione all'inizio.

- Es kann zunächst verwirrend sein.
- Es ist mitunter zunächst verwirrend.
- Das kann anfangs Verwirrung stiften.

- Non può averlo detto.
- Lui non può averlo detto.
- Non lo può avere detto.
- Lui non lo può avere detto.

Das kann er nicht gesagt haben.

- Non può vederla.
- Non può vederti.
- Non può vedervi.
- Non ti può vedere.
- Non vi può vedere.
- Non la può vedere.
- Non riesce a vederti.
- Non riesce a vedervi.
- Non riesce a vederla.

Er kann dich nicht sehen.

- Questo dizionario può anche aiutarti.
- Questo dizionario può anche aiutarvi.
- Questo dizionario può anche aiutarla.

- Dieses Wörterbuch kann dir auch helfen.
- Dieses Wörterbuch kann dir ebenfalls von Nutzen sein.

- Non può essere salvato.
- Lui non può essere salvato.

Er kann nicht gerettet werden.

- Tom non può farlo.
- Tom non può fare questo.

Tom schafft das nicht.

- Tom può essersi perso.
- Tom si può essere perso.

Möglicherweise hat Tom sich verirrt.

- Può sperare di guarire?
- Lui può sperare di guarire?

Hat er eine Aussicht auf Genesung?

- Tom non può battermi.
- Tom non mi può battere.

Tom kann mich nicht schlagen.

- Non può durare molto.
- Non può durare a lungo.

- Es kann nicht lange halten.
- Es kann nicht lange dauern.

- Non può avervi sentiti.
- Lui non può avervi sentiti.

- Er kann Sie nicht gehört haben.
- Er kann euch nicht gehört haben.

Nessuno può controllarci.

Niemand kann uns kontrollieren.

Magari può interessarvi.

Das könnte dich vielleicht interessieren.

Niente può fermarla.

Nichts kann sie aufhalten.

Fumare può uccidere.

Rauchen kann tödlich sein.

Quello può aspettare.

Das kann warten.

Può essere pericoloso.

Es könnte gefährlich sein.

Può tornare utile.

- Das wird man gut gebrauchen können.
- Den wird man gut gebrauchen können.
- Die wird man gut gebrauchen können.

Chi può essere?

Wer kann das sein?

Madonna può cantare.

Madonna kann singen.

Consigli, chi può!

Da ist guter Rat teuer!

Grazie può bastare.

Danke, das ist genug.

Non può essere!

Das kann nicht sein!

Non può guidare.

Sie kann nicht Auto fahren.

Tom può venire.

- Tom kann kommen.
- Tom darf kommen.

Tom può aiutarci?

Kann Tom uns helfen?

Non può uscire.

Sie darf nicht ausgehen.

Tom può cambiare.

Tom kann sich ändern.