Translation of "Prescindere" in German

A prescindere dalle circostanze esterne?

unabhängig von äußeren Einflüssen?

A prescindere dalle persone e dalle circostanze.

ungeachtet der Menschen und der Umstände.

Non lo devi ritenere sbagliato a prescindere.

Abgesehen davon solltest du es nicht für falsch halten.

Sembra carina a prescindere da quello che indossa.

Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.

Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.