Translation of "Femmina" in English

Una femmina.

A female.

Un'altra femmina.

Another female.

C'è una femmina vicino.

There's a female close by.

- Una giumenta è una femmina di cavallo.
- Una giumenta è un cavallo femmina.

A mare is a female horse.

E questa femmina è gravida.

And this one is pregnant.

La femmina lo ha colto.

The female gets the message.

Sappiamo che è la femmina, giusto?

We know it's the female, right?

Quando scoprirono che ero una femmina,

And when I turned out to be a girl,

Una femmina rimane separata dagli altri.

A female is cut off from the others.

Quel cane è maschio o femmina?

Is that dog male or female?

Qui vedete un maschio e una femmina.

Here you see a male and a female.

Tranne quando la femmina va in calore.

except for when the female is in heat.

Ora la femmina di puma è avvantaggiata.

The female puma now has the advantage.

Il giovane cerca di avvicinarsi alla femmina,

The youngster tries to get close to the female.

- Un toro è maschio e una vacca è femmina.
- Un toro è maschio e una mucca è femmina.

A bull is male and a cow is female.

Ogni femmina può avere più di 100 cuccioli.

Each female can have over 100 pups.

Hanno quattro figli: tre maschi e una femmina.

They have four children: three boys and a girl.

Vi abbiamo creato da un maschio e una femmina

We have created you from a male and a female,

Questa femmina potrebbe raggiungere i dieci metri di lunghezza.

This female could grow over ten meters long.

E ora... i bisogni di questa femmina sono aumentati.

And now, this female's needs are growing.

Ed è così che questa femmina potrebbe trovare un partner.

And how she may have found a mate.

Dopo l'accoppiamento, la femmina va sottoterra per deporre le uova...

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

La femmina isolata ha perso la battaglia contro i leoni.

The isolated female lost her battle with the lions.

Per esempio, un paziente femmina con un cancro al seno

For instance, a female patient with breast cancer

Coleottero della corteccia ci siano una femmina e tre maschi.

germ cell there is one female and three males.

Chi risulta essere il più feroce, il maschio o la femmina?

and we see who are the most ferocious, the male or the female?

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

Che la femmina sceglie il maschio che meglio si intona con lei.

the female tends to choose a male that best sings her duet.

Sulle montagne della Patagonia, la femmina di puma ha sfruttato al meglio l'oscurità.

In the mountains of Patagonia, the mother puma has capitalized on the darkness.

Questa femmina di calamaro lucciola sta risalendo per centinaia di metri dagli abissi.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Hanno due bambini: un maschio di dieci anni e una femmina di cinque.

They have two children: a ten-year-old son and a five-year-old daughter.

Ogni maschio in città si chiama Tom, mentre ogni femmina si chiama Mary.

Every male in the city is called Tom, while every female is called Mary.

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

Un intensificatore di luce rivela una femmina di orso polare e i suoi due cuccioli...

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

Una femmina di puma e i suoi quattro cuccioli si godono il calore, prima della notte.

A mother puma and her four young cubs make the most of the warmth before nightfall.

- Ho due bambini: un maschio ed una femmina.
- Ho due figli: un bambino ed una bambina.

I have two children: a boy and a girl.

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

The mother polar bear can cover up to 80 kilometers in 24 hours in her search for food.

Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.

The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.