Translation of "Permetterselo" in German

- Lei non se lo può permettere.
- Non se lo può permettere.
- Non può permetterselo.
- Lei non può permetterselo.

Sie kann es sich nicht leisten.

- Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però ora non se lo può permettere.
- Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però adesso non se lo può permettere.
- Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però ora non può permetterselo.
- Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però adesso non può permetterselo.

Tom ist früher jeden Tag essen gegangen, aber heute kann er sich das nicht mehr leisten.