Translation of "Maestra" in German

Mary è una maestra d'asilo.

Maria ist eine Erzieherin im Kindergarten.

Lei studia per diventare maestra.

Sie lernt, um Lehrerin zu werden.

La storia è maestra di vita.

Die Geschichte ist die Lehrmeisterin des Lebens.

- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.

Ma nella quiete del mio appartamento, fuori dal controllo della maestra,

Doch in der Stille unserer Wohnung, fernab von den Blicken meiner Lehrerin,

La maestra gli chiede che cosa sarebbe voluto diventare da grande.

Die Lehrerin fragt ihn, was er als Erwachsener werden wolle.

In gioventù ne ho letti troppi di questi consigli. Poi la vita è diventata la mia maestra.

Ich habe in meiner Jugend zu viel von diesen Ratschlägen gelesen. Später wurde das Leben mein Lehrmeister.

- L'insegnante è cinese.
- Il professore è cinese.
- La professoressa è cinese.
- Il maestro è cinese.
- La maestra è cinese.

- Der Lehrer ist Chinese.
- Die Lehrerin ist eine Chinesin.
- Der Lehrer ist ein Chinese.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

Der Lehrer kann mit seinen Schülern gut umgehen.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

- Ich bin auch Lehrer.
- Ich bin auch Lehrerin.

- So che sei un insegnante.
- So che sei un'insegnante.
- So che sei un professore.
- So che sei una professoressa.
- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

- Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
- Ich weiß, dass Sie Lehrerin sind.
- Ich weiß, dass du Lehrer bist.
- Ich weiß, dass du Lehrerin bist.

- Mi rivolgo al mio insegnante in berbero.
- Io mi rivolgo al mio insegnante in berbero.
- Mi rivolgo al mio professore in berbero.
- Mi rivolgo al mio maestro in berbero.
- Mi rivolgo alla mia professoressa in berbero.
- Io mi rivolgo alla mia professoressa in berbero.
- Mi rivolgo alla mia insegnante in berbero.
- Io mi rivolgo alla mia insegnante in berbero.
- Mi rivolgo alla mia maestra in berbero.
- Io mi rivolgo alla mia maestra in berbero.
- Io mi rivolgo al mio maestro in berbero.
- Io mi rivolgo al mio professore in berbero.

- Ich spreche meinen Lehrer in der Sprache der Berber an.
- Ich spreche meinen Lehrer auf Berberisch an.
- Ich spreche meinen Lehrer auf Tamazight an.
- Ich spreche meine Lehrerin in der Sprache der Berber an.

- Il nostro insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci divise in due gruppi.

Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.

- Il mio insegnante di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- La mia insegnante di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- Il mio professore di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- La mia professoressa di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- Il mio maestro di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.
- La mia maestra di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.

Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.