Translation of "Grande" in French

0.009 sec.

Examples of using "Grande" in a sentence and their french translations:

Grande città, grande solitudine.

Grande cité, grande solitude.

- Sei grande.
- È grande.
- Siete grandi.

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

- È davvero grande.
- È veramente grande.

Il est vraiment grand.

- Sei un grande insegnante!
- Tu sei un grande insegnante!
- Sei una grande insegnante!
- Tu sei una grande insegnante!
- È una grande insegnante!
- Lei è una grande insegnante!
- È un grande insegnante!
- Lei è un grande insegnante!

Tu es une super maîtresse !

- Passa una grande serata.
- Passate una grande serata.
- Passi una grande serata.

- Bonne nuit.
- Passez une bonne nuit.

- Guarda quel grande cane.
- Guardate quel grande cane.
- Guardi quel grande cane.

- Regarde ce gros chien.
- Regardez ce gros chien.

- Guarda quel grande martello.
- Guardate quel grande martello.
- Guardi quel grande martello.

Regarde ce grand marteau.

- Quanto è grande?
- Lui quanto è grande?

Il est grand comment ?

- Hanno una grande casa.
- Hanno una casa grande.
- Loro hanno una casa grande.
- Loro hanno una grande casa.

Ils ont une grande maison.

- Sei una grande persona.
- Tu sei una grande persona.
- È una grande persona.
- Lei è una grande persona.

- Tu es une grande personne.
- Vous êtes une grande personne.

- Sei stato grande.
- Sei stata grande.
- È stato grande.
- È stata grande.
- Siete stati grandi.
- Siete state grandi.

- T'as été super !
- Vous avez été super !

Sei grande.

Tu es grand.

È grande.

- Vous êtes grand.
- Vous êtes grande.

È grande!

C'est grand !

Era grande.

Il a été super.

Grande, vero?

Formidable! Pas vrai?

Sono grande.

Je suis grand.

- Grande!
- Forte!

- Super !
- Très bien !
- Sensass !

Com'è grande!

- Qu'il est grand !
- Qu'il est grand !
- Qu'elle est grande !

- Divenne un grande musicista.
- Lui divenne un grande musicista.
- Diventò un grande musicista.
- Lui diventò un grande musicista.
- È diventato un grande musicista.
- Lui è diventato un grande musicista.

Il devint un grand musicien.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.
- Casa vostra è grande.

- Votre maison est grande.
- Ta maison est grande.

Cicerone fu un grande oratore e un grande filosofo; quindi un grande poeta.

Cicéron était grand orateur et grand philosophe ; donc, grand poète.

- Era una grande sorpresa.
- Quella era una grande sorpresa.
- È stata una grande sorpresa.
- Quella è stata una grande sorpresa.
- Fu una grande sorpresa.

- Ce fut une grande surprise.
- C'était une sacrée surprise.

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

Avez-vous une taille plus grande ?

- Quale animale è grande?
- Che animale è grande?

Quel animal est grand ?

- Improvvisamente, sembra più grande.
- All'improvviso, sembra più grande.

D'un coup, ça a l'air plus grand.

- Non è abbastanza grande.
- Non è sufficientemente grande.

Ce n'est pas assez grand.

- Il bambino è grande.
- La bambina è grande.

L'enfant est grand.

- Ha fatto un grande sbadiglio!
- Lui ha fatto un grande sbadiglio!
- Fece un grande sbadiglio!
- Lui fece un grande sbadiglio!

Il bâillait amplement.

- Hanno ordinato una pizza grande.
- Loro hanno ordinato una pizza grande.
- Ordinarono una pizza grande.
- Loro ordinarono una pizza grande.

Ils ont commandé une grande pizza.

- Era un grande musicista.
- Lui era un grande musicista.
- È stato un grande musicista.
- Lui è stato un grande musicista.

C'était un grand musicien.

- Sta solo diventando più grande.
- Sta solamente diventando più grande.
- Sta soltanto diventando più grande.

- Ça ne fait qu'empirer.
- Ça ne fait qu'enfler.

- La tua camera è grande.
- La sua camera è grande.
- La vostra camera è grande.

- Votre chambre est grande.
- Ta chambre est grande.

- Questa è una grande immagine.
- Questa è una grande foto.
- Questa è una grande fotografia.

C'est une magnifique photographie.

- La tua casa è grande?
- La sua casa è grande?
- La vostra casa è grande?

Est-ce que ta maison est grande ?

- Che casa grande che hai!
- Che casa grande che ha!
- Che casa grande che avete!

Quelle grande maison vous avez !

- Ha una grande famiglia.
- Lui ha una grande famiglia.

Il a une grande famille.

- È stata una grande festa.
- Fu una grande festa.

- C'était une superbe fête.
- Ce fut une superbe fête.

- Ha una bocca grande.
- Lei ha una bocca grande.

Il a une grande gueule.

- È un grande scienziato.
- Lui è un grande scienziato.

C'est un grand scientifique.

- Siamo una grande squadra.
- Noi siamo una grande squadra.

Nous formons une grande équipe.

- È un grande codardo.
- Lui è un grande codardo.

C'est un grand lâche.

- Sono in grande difficoltà.
- Io sono in grande difficoltà.

Je suis en grande difficulté.

- Quella è una grande poesia.
- È una grande poesia.

- C'est un grand poème.
- C'est un fameux poème.

- Ho un cane grande.
- Io ho un cane grande.

J'ai un grand chien.

- Abbiamo un supermercato grande.
- Noi abbiamo un supermercato grande.

Nous disposons d'un grand supermarché.

- Possiede una grande proprietà.
- Lei possiede una grande proprietà.

Elle possède une grande propriété.

- Sei una grande persona.
- Tu sei una grande persona.

Tu es une grande personne.

- Ha una casa grande?
- Lui ha una casa grande?

A-t-il une grande maison ?

- Ha il seno grande.
- Lei ha il seno grande.

Elle a des gros seins.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.

Ta maison est grande.

- È stata una grande esplosione.
- Fu una grande esplosione.

C'était une grosse explosion.

- Sono grande come Tom.
- Io sono grande come Tom.

- Je suis aussi grand que Tom.
- Je suis aussi grande que Tom.

- Sei grande come Tom.
- Tu sei grande come Tom.

- Tu es aussi grand que Tom.
- Tu es aussi grande que Tom.

- È grande come Tom.
- Lui è grande come Tom.

Il est aussi grand que Tom.

- È grande come Tom.
- Lei è grande come Tom.

Elle est aussi grande que Tom.

- Cerca un appartamento grande.
- Lei cerca un appartamento grande.

Elle cherche un grand appartement.

- Ho una casa grande.
- Io ho una casa grande.

J'ai une grande maison.

- Ha una grande famiglia.
- Lei ha una grande famiglia.

Elle a une grande famille.

- Ho il naso grande.
- Io ho il naso grande.

- J'ai un gros nez.
- Mon nez est gros.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

Nous vivons dans une grande ville.

- Viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Abitiamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino alla grande biblioteca.

Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.

- È abbastanza grande per bere.
- È sufficientemente grande per bere.
- Lui è abbastanza grande per bere.
- Lui è sufficientemente grande per bere.

- Il est assez vieux pour boire.
- Il est assez âgé pour boire.

- È abbastanza grande per capirlo.
- È abbastanza grande per capirla.
- Lui è abbastanza grande per capirlo.
- Lui è abbastanza grande per capirla.

Il est assez âgé pour le comprendre.

- Attribuiva grande importanza alla pulizia.
- Lei attribuiva grande importanza alla pulizia.
- Attribuivate grande importanza alla pulizia.
- Voi attribuivate grande importanza alla pulizia.

- Vous accordiez une grande importance à la propreté.
- Tu as accordé une grande importance à la propreté.

grande o piccola,

qu'il soit grand ou petit,

La grande varietà.

La grande variété.

Che zucca grande!

Quelle grosse citrouille !

Allah è grande!

Allah est grand !

È troppo grande.

C'est trop grand.

Che supermercato grande!