Translation of "Grande" in Russian

Grande città, grande solitudine.

Большой город - большое одиночество.

- Sono grande.
- Io sono grande.

- Я большой.
- Я большая.

- Sei grande.
- È grande.
- Siete grandi.

- Ты большой.
- Ты большая.
- Вы большие.

- Sei un grande insegnante!
- Tu sei un grande insegnante!
- Sei una grande insegnante!
- Tu sei una grande insegnante!
- È una grande insegnante!
- Lei è una grande insegnante!
- È un grande insegnante!
- Lei è un grande insegnante!

Вы прекрасный учитель!

- Sei un grande scansafatiche.
- Tu sei un grande scansafatiche.
- Sei una grande scansafatiche.
- Tu sei una grande scansafatiche.
- È un grande scansafatiche.
- Lei è un grande scansafatiche.
- È una grande scansafatiche.
- Lei è una grande scansafatiche.

Ты ужасный бездельник.

- Guarda quel grande cane.
- Guardate quel grande cane.
- Guardi quel grande cane.

- Посмотри на ту большую собаку.
- Посмотрите на ту большую собаку.
- Глянь на эту большую псину.

- Quanto è grande?
- Lui quanto è grande?

Насколько он велик?

- Hanno una grande casa.
- Hanno una casa grande.
- Loro hanno una casa grande.
- Loro hanno una grande casa.

У них большой дом.

È grande!

Великолепно!

Era grande.

Он был великолепен.

Grande, vero?

Здорово, правда?

- Grande!
- Forte!

- Класс!
- Отлично!

È grande.

Он большой.

È grande?

- Он большой?
- Она большая?
- Оно большое?

- Divenne un grande musicista.
- Lui divenne un grande musicista.
- Diventò un grande musicista.
- Lui diventò un grande musicista.
- È diventato un grande musicista.
- Lui è diventato un grande musicista.

Он стал великим музыкантом.

- Era una grande sorpresa.
- È stata una grande sorpresa.
- Fu una grande sorpresa.

Это был большой сюрприз.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.
- Casa vostra è grande.

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

Cicerone fu un grande oratore e un grande filosofo; quindi un grande poeta.

Цицерон был великим оратором и великим философом; следовательно, великим поэтом.

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

У Вас есть размером больше?

- Quale animale è grande?
- Che animale è grande?

Какое животное большое?

- Non è abbastanza grande.
- Non è sufficientemente grande.

- Он недостаточно большой.
- Она недостаточно большая.
- Оно недостаточно большое.

- È diventato sempre più grande.
- È diventata sempre più grande.
- Diventò sempre più grande.

Он рос всё больше.

- Ha accumulato una grande fortuna.
- Lui ha accumulato una grande fortuna.
- Accumulò una grande fortuna.
- Lui accumulò una grande fortuna.

Он скопил огромное состояние.

- Hanno ordinato una pizza grande.
- Loro hanno ordinato una pizza grande.
- Ordinarono una pizza grande.
- Loro ordinarono una pizza grande.

Они заказали большую пиццу.

- Era un grande musicista.
- Lui era un grande musicista.
- È stato un grande musicista.
- Lui è stato un grande musicista.

Он был великим музыкантом.

- La tua camera è grande.
- La sua camera è grande.
- La vostra camera è grande.

- У тебя большая комната.
- У вас большая комната.

- La tua casa è grande?
- La sua casa è grande?
- La vostra casa è grande?

- У тебя большой дом?
- У вас большой дом?

- Quant'è grande il tuo cane?
- Quant'è grande il suo cane?
- Quant'è grande il vostro cane?

- Насколько твоя собака большая?
- Насколько ваша собака большая?
- Какой величины твоя собака?
- Какой величины ваша собака?

- Che casa grande che hai!
- Che casa grande che ha!
- Che casa grande che avete!

- Какой у тебя большой дом!
- Какой у вас большой дом!

- Ha una grande famiglia.
- Lui ha una grande famiglia.

У него большая семья.

- Ha una bocca grande.
- Lei ha una bocca grande.

- У него большой рот.
- Он болтун.

- È un grande allenatore.
- Lui è un grande allenatore.

Он замечательный тренер.

- È un grande scienziato.
- Lui è un grande scienziato.

Он великий ученый.

- È un grande codardo.
- Lui è un grande codardo.

Он большой трус.

- È una grande idea.
- Quella è una grande idea.

Отличная идея.

- È una grande storia.
- Quella è una grande storia.

Это отличная история.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.

Твой дом большой.

- Quella è una grande poesia.
- È una grande poesia.

Это прекрасное стихотворение.

- Mi sento alla grande.
- Io mi sento alla grande.

Я отлично себя чувствую.

- Ha un grande seno.
- Lei ha un grande seno.

У неё большая грудь.

- Ho un cane grande.
- Io ho un cane grande.

У меня есть большая собака.

- Ha una casa grande?
- Lui ha una casa grande?

У него большой дом?

- Ha il seno grande.
- Lei ha il seno grande.

У неё большая грудь.

- Sto andando alla grande.
- Io sto andando alla grande.

У меня всё великолепно.

- È stata una grande esplosione.
- Fu una grande esplosione.

Это был большой взрыв.

- Sono grande come Tom.
- Io sono grande come Tom.

- Я такая же высокая, как и Том.
- Я такого же роста, как Том.

- Sei grande come Tom.
- Tu sei grande come Tom.

Ты такого же роста, как Том.

- È grande come Tom.
- Lui è grande come Tom.

Он такого же роста, как Том.

- È grande come Tom.
- Lei è grande come Tom.

Она такого же роста, как Том.

- È un cane grande.
- Questo è un cane grande.

Это большая собака.

- Abbiamo un supermercato grande.
- Noi abbiamo un supermercato grande.

У нас есть большой супермаркет.

- Cerca un appartamento grande.
- Lei cerca un appartamento grande.

Она ищет большую квартиру.

- Ho una casa grande.
- Io ho una casa grande.

У меня большой дом.

- Ha una grande famiglia.
- Lei ha una grande famiglia.

У нее большая семья.

- Ho il naso grande.
- Io ho il naso grande.

У меня большой нос.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

Мы живём в большом городе.

- È abbastanza grande per bere.
- È sufficientemente grande per bere.
- Lui è abbastanza grande per bere.
- Lui è sufficientemente grande per bere.

Он достаточно взрослый, чтобы пить.

- È abbastanza grande per capirlo.
- È abbastanza grande per capirla.
- Lui è abbastanza grande per capirlo.
- Lui è abbastanza grande per capirla.

Он достаточно взрослый, чтобы это понять.

grande o piccola,

большая или маленькая,

Che zucca grande!

Какая большая тыква!

Allah è grande!

- Аллах велик!
- Аллах — это класс!

Che supermercato grande!

Какой большой супермаркет!

È abbastanza grande.

Он довольно большой.

Tom è grande.

Том крут.

Dio è grande.

Бог велик.

Che grande storia!

Какая замечательная история!

Che torta grande!

Какой большой торт!

- Fantastico!
- Grande!
- Forte!

- Супер!
- Отвал башки!

È troppo grande.

- Он слишком большой.
- Она слишком большая.
- Оно слишком большое.

Sono abbastanza grande.

- Я достаточно большой.
- Я достаточно большая.

Che numero grande!

Какое большое число!

Non sarebbe grande?

Разве это было бы не здорово?

Che grande esperienza!

Какой большой опыт!

Con grande piacere!

С большим удовольствием!

È così grande!

Она такая высокая!

È abbastanza grande?

Оно достаточно большое?

Era molto grande.

- Он был очень большой.
- Она была очень большая.
- Оно было очень большое.

Grande o piccolo?

Большой или маленький?

Quanto grande era?

Насколько он был большим?

Tom era grande.

Том был большим.

Non è grande.

- Он небольшой.
- Она небольшая.
- Оно небольшое.