Translation of "L'educazione" in German

Bisogna mantenere l'educazione.

Man muss die Bildung aufrechterhalten.

L'educazione comincia in casa.

Erziehung beginnt zu Hause.

Riguardo l'educazione ha un'opinione estrema.

Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.

L'educazione in questo mondo mi delude.

Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

- L'istruzione è importante.
- L'educazione è importante.

Bildung ist wichtig.

Ritengo che gli esami rovinino l'educazione.

Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.

L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.

Bildung ist das beste Mittel gegen Gewalt.

L'educazione è un investimento per il futuro.

Bildung ist eine Investition in die Zukunft.

- L'educazione è molto importante.
- L'istruzione è molto importante.

Bildung ist sehr wichtig.

Sarebbe come dire, metà della spesa per l'educazione negli Stati Uniti.

Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.

- L'educazione in questo mondo mi delude.
- L'istruzione in questo mondo mi delude.

Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

L'educazione non è il riempimento di un secchio ma l'accensione di un fuoco.

Erziehung ist nicht das Anfüllen eines Eimers, sondern das Entfachen eines Feuers.

- L'educazione è un investimento per il futuro.
- L'istruzione è un investimento per il futuro.

Bildung ist eine Investition in die Zukunft.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

Bildung ist das beste Mittel gegen Gewalt.

Se pensate che l'educazione sia cara, aspettate e vedrete quanto vi costa cara l'ignoranza.

Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.