Translation of "Incontri" in German

Gli incontri finiscono domani.

Morgen endet die Konferenz.

Incontri il tuo amico?

Triffst du deinen Freund?

Può darsi che lo incontri.

Vielleicht wirst du ihn treffen.

Tom vuole che Mary incontri sua madre.

Tom möchte, dass Mary seine Mutter trifft.

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

Wenn man einem wütenden Nashorn begegnet, kann man nicht entkommen.

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

Wartest du hier auf jemanden?

Che incontri i bisogni della società del XXI secolo.

und an die Gesellschaft des 21. Jahrhunderts anpassen.

Quando incontri delle parole nuove devi cercarle sul dizionario.

Wenn du unbekannten Wörtern begegnest, musst du sie im Wörterbuch nachschlagen.

- Tom vuole che Mary incontri sua madre.
- Tom vuole che Mary conosca sua madre.

Tom möchte, dass Mary seine Mutter trifft.

Mia moglie viaggia molto in tutto il mondo per partecipare a conferenze e incontri scientifici.

Meine Frau reist viel in der Welt herum, um an wissenschaftlichen Kongressen und Tagungen teilzunehmen.

La distanza Terra-Luna è 384 000 km, quanto tempo impiega un raggio di luce a percorrere tale distanza? Si supponga che la luce non incontri ostacoli viaggiando in linea retta alla velocità di 300 000 km/s.

Die Entfernung zwischen Erde und Mond beträgt dreihundertvierundachtzigtausend Kilometer. Nimm an, dass das Licht auf keinen Widerstand stößt und auf einer geraden Linie mit einer Geschwindigkeit von dreihunderttausend Kilometern pro Sekunde unterwegs ist.