Translation of "Fortemente" in German

- Lo raccomando fortemente.
- La raccomando fortemente.
- Lo consiglio fortemente.
- La consiglio fortemente.

Ich empfehle das dringend.

- Sono fortemente in disaccordo.
- Io sono fortemente in disaccordo.

Ich bin da völlig anderer Meinung.

Lo dubito fortemente.

- Das wage ich zu bezweifeln.
- Daran habe ich starke Zweifel.

I politici contrattaccano più fortemente,

Politiker leugnen es umso heftiger,

Assomiglia fortemente a sua nonna.

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.

- Tom era fortemente ammalato.
- Tom stava veramente male.

Tom war schwer krank.

Il viaggio si è fortemente aggiunto al suo bagaglio di conoscenze.

Die Reise erweiterte seine Kenntnisse in hohem Maße.

La sfera della nostra influenza si è allargata fortemente da allora.

Seitdem hat sich unser Einflussbereich stark erweitert.

- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un'americana.

Marikos Eltern sind strikt dagegen, dass sie einen Amerikaner heiratet.

Non c'è una passione così fortemente radicata nel cuore umano come l'invidia.

Keine Leidenschaft wurzelt in den Herzen der Menschen so tief wie die Eifersucht.

Spero fortemente che questo progetto di Google Maps ci aiuti a trovare delle sovvenzioni.

Ich hoffe, dieses Google Maps-Projekt wird die Unterstützung fördern.