Translation of "Bosco" in German

0.005 sec.

Examples of using "Bosco" in a sentence and their german translations:

- Non siamo ancora usciti dal bosco.
- Noi non siamo ancora usciti dal bosco.
- Non siamo ancora uscite dal bosco.
- Noi non siamo ancora uscite dal bosco.

Wir sind aus dem Gröbsten noch nicht heraus.

Il bosco brucia facilmente.

Holz brennt leicht.

S'è perso nel bosco.

- Er verlief sich im Wald.
- Er hat sich im Wald verirrt.
- Er hat sich im Wald verlaufen.

- Amo fare passeggiate nel bosco.
- Mi piace andare a passeggio nel bosco.

Ich liebe Waldspaziergänge.

- Tom vive da solo nel bosco.
- Tom abita da solo nel bosco.

Tom lebt allein im Wald.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

Sie haben ihre Kinder im Wald ausgesetzt.

- Sento un cane abbiare nel bosco.
- Io sento abbaiare un cane nel bosco.

Ich höre einen Hund im Wald bellen.

Ci siamo persi nel bosco.

- Wir haben uns im Wald verlaufen.
- Wir verirrten uns im Wald.

Amo fare passeggiate nel bosco.

- Ich liebe Waldspaziergänge.
- Ich liebe es, im Wald spazieren zu gehen.

Il ragazzino era smarrito nel bosco.

Der kleine Junge ging im Wald verloren.

Il principe era perso nel bosco.

- Der Prinz war aufgeschmissen im Wald.
- Der Prinz hat sich im Wald verirrt.
- Der Prinz verirrte sich im Wald.

Il ragazzo si perse nel bosco.

Der Junge verirrte sich im Wald.

Il bosco è pieno di alberi.

Der Wald ist voller Bäume.

Vicino al bosco c'è una casa isolata.

In der Nähe des Waldes steht ein einsames Haus.

Mi piace andare a passeggio nel bosco.

Ich liebe Waldspaziergänge.

Oltre il fiume c'è un bosco di pioppi.

Jenseits des Flusses gibt es einen Pappelwald.

Possiamo fare una passeggiata nel bosco oggi pomeriggio.

Wir können heute Nachmittag im Wäldchen spazieren gehen.

Dovrei prendere la scorciatoia attraverso il bosco oggi?

Soll ich heute die Abkürzung durch den Wald nehmen?

Non puoi vedere il bosco a causa dei molti alberi.

Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.

- Il ragazzo si perse nel bosco.
- Il ragazzo si è perso nella foresta.
- Il ragazzo si perse nella foresta.
- Il ragazzo si è perso nel bosco.

Der Junge verirrte sich im Wald.

- Ha preso una scorciatoia attraverso la foresta.
- Lui ha preso una scorciatoia attraverso la foresta.
- Prese una scorciatoia attraverso la foresta.
- Lui prese una scorciatoia attraverso la foresta.
- Prese una scorciatoia attraverso il bosco.
- Lui prese una scorciatoia attraverso il bosco.
- Ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.
- Lui ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.

Er nahm eine Abkürzung durch den Wald.

- Gli uccelli stavano cantando nella foresta.
- Gli uccelli stavano cantando nel bosco.

Die Vögel sangen im Wald.

Al tramonto siamo tornati dal bosco con un cesto pieno di castagne.

Bei Sonnenuntergang kamen wir mit einem Korb voller Kastanien aus dem Wald zurück.

- Non abbiamo visto molti cervi nella foresta.
- Noi non abbiamo visto molti cervi nella foresta.
- Non abbiamo visto molti cervi nel bosco.
- Noi non abbiamo visto molti cervi nel bosco.

Wir haben im Wald nicht viele Hirsche gesehen.

- Vicino alla foresta c'è una casa isolata.
- Vicino al bosco c'è una casa isolata.

In der Nähe des Waldes steht ein einsames Haus.

- Amo fare passeggiate nel bosco.
- Mi piace camminare nei boschi.
- Mi piace passeggiare nei boschi.

- Ich gehe gern im Wald spazieren.
- Ich liebe es, im Wald spazieren zu gehen.

Lei si vergognava di sua madre, donna con poveri vestiti, che raccoglieva sterpaglie nel bosco.

Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.

Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.

Ein Pilz ist in einer Glasflasche gewachsen, die von jemandem auf dem Waldboden zurückgelassen wurde.

Dopo una lunga camminata sudata su rocce taglienti e attraverso stretti canyon, abbiamo finalmente raggiunto il margine del bosco. Lì abbiamo sostato per qualche minuto all'ombra di un'enorme betulla.

Nach einer langen schweißtreibenden Wanderung über scharfkantige Felsblöcke und durch enge Schluchten erreichten wir schließlich den Waldrand. Dort pausierten wir für ein paar Minuten im Schatten einer riesigen Birke.