Translation of "Aiuto" in German

- Porta aiuto.
- Portate aiuto.
- Porti aiuto.

Hol Hilfe.

Aiuto! Polizia! Aiuto!

Hilfe! Polizei! Zu Hülf!

- Aiuto.
- Io aiuto.

Ich helfe.

- Aiuto Tom.
- Io aiuto Tom.

Ich helfe Tom.

Aiuto!

Hilfe!

- Mi ha chiesto aiuto.
- Lui mi ha chiesto aiuto.
- Mi chiese aiuto.
- Lui mi chiese aiuto.

Er hat mich um Hilfe gebeten.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.
- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.
- Conto sul vostro aiuto.
- Io conto sul vostro aiuto.

- Ich zähle auf deine Hilfe.
- Ich zähle auf eure Hilfe.

- Hai bisogno di aiuto?
- Tu hai bisogno di aiuto?
- Ha bisogno di aiuto?
- Lei ha bisogno di aiuto?
- Avete bisogno di aiuto?
- Voi avete bisogno di aiuto?

- Brauchst du Hilfe?
- Braucht ihr Hilfe?
- Brauchen Sie Hilfe?

- Hai bisogno di aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Tu hai bisogno di aiuto.
- Avete bisogno di aiuto.
- Voi avete bisogno di aiuto.

Du brauchst Hilfe.

- Apprezziamo il tuo aiuto.
- Noi apprezziamo il tuo aiuto.
- Apprezziamo il suo aiuto.
- Noi apprezziamo il suo aiuto.
- Apprezziamo il vostro aiuto.
- Noi apprezziamo il vostro aiuto.

- Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
- Wir sind euch für eure Hilfe dankbar.
- Wir sind dir für deine Hilfe dankbar.

- Apprezzerei il tuo aiuto.
- Io apprezzerei il tuo aiuto.
- Apprezzerei il suo aiuto.
- Io apprezzerei il suo aiuto.
- Apprezzerei il vostro aiuto.
- Io apprezzerei il vostro aiuto.

- Ich würde mich über deine Hilfe freuen.
- Ich würde es sehr schätzen, wenn du mir helfen würdest.

- Come osi chiedermi aiuto!
- Come osa chiedermi aiuto!
- Come osate chiedermi aiuto!

Wie kannst du es wagen, mich um Hilfe zu bitten?

- Richiediamo il tuo aiuto.
- Richiediamo il suo aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Gli hai chiesto aiuto?
- Gli ha chiesto aiuto?
- Gli avete chiesto aiuto?

Hast du ihn um Hilfe gebeten?

- Puoi sempre chiedergli aiuto.
- Può sempre chiedergli aiuto.
- Potete sempre chiedergli aiuto.

Du kannst ihn immer um Hilfe bitten.

- Non aiuto nessuno.
- Io non aiuto nessuno.

Ich helfe niemandem.

- Aiuto i poveri.
- Io aiuto i poveri.

Ich helfe den Armen.

- Lei necessita di aiuto.
- Le serve aiuto.

Sie braucht Hilfe.

- Tom ha ricevuto aiuto.
- Tom ricevette aiuto.

Tom bekam Hilfe.

Lo aiuto.

Ich helfe ihm.

Riceverò aiuto.

Ich hole Hilfe.

- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Hai bisogno del nostro aiuto?
- Ha bisogno del nostro aiuto?
- Avete bisogno del nostro aiuto?
- Ti serve il nostro aiuto?
- Vi serve il nostro aiuto?
- Le serve il nostro aiuto?

- Brauchst du unsere Hilfe?
- Benötigen Sie unsere Hilfe?

- È venuta in mio aiuto.
- Lei è venuta in mio aiuto.
- Venne in mio aiuto.
- Lei venne in mio aiuto.

Sie kam mir zu Hilfe.

- Ha chiesto il mio aiuto.
- Lui ha chiesto il mio aiuto.
- Chiese il mio aiuto.
- Lui chiese il mio aiuto.

Er bat mich um Hilfe.

- Si può dipendere dal suo aiuto.
- Può dipendere dal suo aiuto.
- Lei può dipendere dal suo aiuto.
- Puoi dipendere dal suo aiuto.
- Tu puoi dipendere dal suo aiuto.
- Potete dipendere dal suo aiuto.
- Voi potete dipendere dal suo aiuto.

Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.
- Mi aspetto il suo aiuto.
- Io mi aspetto il suo aiuto.
- Mi aspetto il vostro aiuto.
- Io mi aspetto il vostro aiuto.

Ich erwarte deine Hilfe.

- Non voglio il tuo aiuto.
- Io non voglio il tuo aiuto.
- Non voglio il suo aiuto.
- Io non voglio il suo aiuto.
- Non voglio il vostro aiuto.
- Io non voglio il vostro aiuto.

Ich will deine Hilfe nicht.

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

- Ich werde deine Hilfe brauchen.
- Ich werde eure Hilfe brauchen.
- Ich werde Ihre Hilfe brauchen.

- Apprezzo molto il tuo aiuto.
- Io apprezzo molto il tuo aiuto.
- Apprezzo molto il suo aiuto.
- Io apprezzo molto il suo aiuto.
- Apprezzo molto il vostro aiuto.
- Io apprezzo molto il vostro aiuto.

Ich schätze deine Hilfe sehr.

- Hai chiesto il nostro aiuto.
- Ha chiesto il nostro aiuto.
- Avete chiesto il nostro aiuto.

- Sie haben uns um Hilfe gebeten.
- Ihr habt uns um Hilfe gebeten.
- Du hast uns um Hilfe gebeten.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Abbiamo bisogno di aiuto.
- Noi abbiamo bisogno di aiuto.

Wir brauchen Hilfe.

- Hanno bisogno di aiuto.
- Loro hanno bisogno di aiuto.

Sie brauchen Hilfe.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.

- Ich zähle auf deine Hilfe.
- Ich rechne mit deiner Hilfe.

- Avete bisogno di aiuto.
- Voi avete bisogno di aiuto.

Sie brauchen Hilfe.

- Avevano bisogno di aiuto.
- Loro avevano bisogno di aiuto.

Sie brauchten Hilfe.

- Avevo bisogno di aiuto.
- Io avevo bisogno di aiuto.

Ich brauchte Hilfe.

- Non ho chiesto aiuto.
- Io non ho chiesto aiuto.

Ich habe nicht um Hilfe gebeten.

- Hai bisogno di aiuto?
- Tu hai bisogno di aiuto?

- Brauchst du Hilfe?
- Braucht ihr Hilfe?

- Avete bisogno di una mano?
- Volete aiuto?
- Vi aiuto?

Soll ich euch helfen?

- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.

Ich zähle auf Ihre Hilfe.

- Hai bisogno di aiuto.
- Tu hai bisogno di aiuto.

Du brauchst Hilfe.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto ora.
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto adesso.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto ora.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto adesso.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto ora.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto adesso.
- Ci serve il tuo aiuto ora.
- Ci serve il tuo aiuto adesso.
- Ci serve il suo aiuto ora.
- Ci serve il suo aiuto adesso.
- Ci serve il vostro aiuto ora.
- Ci serve il vostro aiuto adesso.

Wir brauchen jetzt deine Hilfe.

- Apprezzo molto il suo aiuto.
- Io apprezzo molto il suo aiuto.
- Apprezzo molto il vostro aiuto.
- Io apprezzo molto il vostro aiuto.

- Ich schätze eure Hilfe sehr.
- Ich weiß eure Hilfe sehr zu schätzen.
- Ich weiß Ihre Hilfe sehr zu schätzen.

- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

Ich werde Ihre Hilfe benötigen.

Ci serve aiuto.

Ich brauche Hilfe.

Ti aiuto, amico.

Dir werde ich helfen, Freundchen!

Ti aiuto volentieri.

Ich helfe dir gerne.

Qualcuno chiede aiuto.

Jemand ruft um Hilfe.

Ho chiamato aiuto.

Ich habe um Hilfe gerufen.

- Senza il tuo aiuto sarei annegato.
- Senza il suo aiuto sarei annegato.
- Senza il tuo aiuto sarei annegata.
- Senza il suo aiuto sarei annegata.
- Senza il vostro aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

- Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.
- Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.

- Non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Io non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Non avevo bisogno del suo aiuto.
- Io non avevo bisogno del suo aiuto.
- Non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Io non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Non mi serviva il tuo aiuto.
- Non mi serviva il suo aiuto.
- Non mi serviva il vostro aiuto.
- A me non serviva il tuo aiuto.
- A me non serviva il suo aiuto.
- A me non serviva il vostro aiuto.

- Ich benötigte deine Hilfe nicht.
- Ich benötigte Ihre Hilfe nicht.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

- Ich brauche deine Hilfe nicht.
- Ich brauche eure Hilfe nicht.
- Ich brauche Ihre Hilfe nicht.

- Aiuta?
- È di aiuto?
- Quello aiuta?
- Quello è di aiuto?

Hilft das?

- Posso farlo senza alcun aiuto.
- Io posso farlo senza alcun aiuto.
- Riesco a farlo senza alcun aiuto.
- Io riesco a farlo senza alcun aiuto.
- Lo posso fare senza alcun aiuto.
- Io lo posso fare senza alcun aiuto.
- Lo riesco a fare senza alcun aiuto.
- Io lo riesco a fare senza alcun aiuto.

Ich kann das ohne jegliche Hilfe machen.

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Wir brauchen deine Hilfe nicht.
- Wir bedürfen deiner Hilfe nicht.

- Abbiamo ancora bisogno del tuo aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo ancora bisogno del suo aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.

- Wir brauchen noch immer deine Hilfe.
- Wir brauchen noch immer eure Hilfe.
- Wir brauchen noch immer Ihre Hilfe.

- Senza il tuo aiuto, avrei fallito.
- Senza il tuo aiuto, io avrei fallito.
- Senza il suo aiuto, avrei fallito.
- Senza il suo aiuto, io avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto, avrei fallito.
- Senza il vostro aiuto, io avrei fallito.

- Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
- Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.

- Non avete bisogno del mio aiuto.
- Voi non avete bisogno del mio aiuto.
- Non ha bisogno del mio aiuto.
- Lei non ha bisogno del mio aiuto.
- Non hai bisogno del mio aiuto.
- Tu non hai bisogno del mio aiuto.

Sie brauchen meine Hilfe nicht.

- Non puoi contare sul loro aiuto.
- Tu non puoi contare sul loro aiuto.
- Non può contare sul loro aiuto.
- Lei non può contare sul loro aiuto.
- Non potete contare sul loro aiuto.
- Voi non potete contare sul loro aiuto.

Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen.

- Non si può contare sul suo aiuto.
- Non può contare sul suo aiuto.
- Non puoi contare sul suo aiuto.
- Non potete contare sul suo aiuto.

- Du kannst nicht mit seiner Hilfe rechnen.
- Du kannst dich nicht auf seine Hilfe verlassen.

- Spero di esserti di qualche aiuto.
- Spero di esservi di qualche aiuto.
- Spero di esserle di qualche aiuto.

- Ich hoffe, ich kann dir irgendwie helfen.
- Ich hoffe, ich kann Ihnen irgendwie behilflich sein.

- Tom sta contando sul tuo aiuto.
- Tom sta contando sul suo aiuto.
- Tom sta contando sul vostro aiuto.

- Tom rechnet mit deiner Hilfe.
- Tom rechnet mit Ihrer Hilfe.
- Tom rechnet mit eurer Hilfe.

- Apprezzo davvero tutto il tuo aiuto.
- Apprezzo davvero tutto il suo aiuto.
- Apprezzo davvero tutto il vostro aiuto.

Ich bin dir für all deine Hilfe wirklich sehr dankbar!

- Ho ancora bisogno del tuo aiuto.
- Ho ancora bisogno del suo aiuto.
- Ho ancora bisogno del vostro aiuto.

- Ich brauche immer noch deine Hilfe.
- Ich brauche immer noch Ihre Hilfe.

- Grazie mille per il tuo aiuto.
- Grazie mille per il suo aiuto.
- Grazie mille per il vostro aiuto.

Vielen Dank für deine Hilfe.

- Avresti fallito senza il suo aiuto.
- Avreste fallito senza il suo aiuto.
- Avrebbe fallito senza il suo aiuto.

- Ohne seine Hilfe hättest du versagt.
- Ohne seine Hilfe hättest du es nicht geschafft.

- Non avere paura di chiedere aiuto.
- Non abbiate paura di chiedere aiuto.
- Non abbia paura di chiedere aiuto.

Habe keine Angst davor, um Hilfe zu bitten!

- Perché non chiedi aiuto a Tom?
- Perché non chiede aiuto a Tom?
- Perché non chiedete aiuto a Tom?

Warum bittest du Tom nicht um Hilfe?

- Perché non mi hai chiesto aiuto?
- Perché non mi ha chiesto aiuto?
- Perché non mi avete chiesto aiuto?

Warum hast du mich nicht um Hilfe gebeten?

- Hai ancora bisogno del nostro aiuto?
- Ha ancora bisogno del nostro aiuto?
- Avete ancora bisogno del nostro aiuto?

- Benötigen Sie noch unsere Hilfe?
- Benötigst du noch unsere Hilfe?
- Brauchst du noch immer unsere Hilfe?

- Nessuno ha chiesto il tuo aiuto.
- Nessuno ha chiesto il suo aiuto.
- Nessuno ha chiesto il vostro aiuto.

Niemand hat dich um Hilfe gebeten.

- Tom ha chiesto il mio aiuto.
- Tom chiese il mio aiuto.

- Tom bat mich um Hilfe.
- Tom bat um meine Hilfe.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.

Sie braucht unsere Hilfe.

- Non ho bisogno di aiuto.
- Io non ho bisogno di aiuto.

Ich brauche keine Hilfe.

- Avrò bisogno del loro aiuto.
- Io avrò bisogno del loro aiuto.

Ich werde ihre Hilfe brauchen.

- Avrai bisogno del mio aiuto.
- Tu avrai bisogno del mio aiuto.

Du wirst meine Hilfe brauchen.

- Avrai bisogno del nostro aiuto.
- Tu avrai bisogno del nostro aiuto.

Du wirst unsere Hilfe brauchen.

- Apprezzo molto il tuo aiuto.
- Io apprezzo molto il tuo aiuto.

Ich schätze deine Hilfe sehr.

- Aiuto Tom quasi ogni giorno.
- Io aiuto Tom quasi ogni giorno.

Ich helfe Tom fast jeden Tag.

- Hanno bisogno del nostro aiuto.
- Loro hanno bisogno del nostro aiuto.

Sie brauchen unsere Hilfe.

- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi abbiamo bisogno del suo aiuto.

Wir brauchen seine Hilfe.

- Tom ha rifiutato il nostro aiuto.
- Tom rifiutò il nostro aiuto.

Tom lehnte unsere Hilfe ab.

- Abbiamo ancora bisogno del suo aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.

- Wir brauchen noch immer eure Hilfe.
- Wir brauchen noch immer Ihre Hilfe.

- Ho bisogno del tuo aiuto, Tom.
- Io ho bisogno del tuo aiuto, Tom.
- Mi serve il tuo aiuto, Tom.
- A me serve il tuo aiuto, Tom.

Ich brauche deine Hilfe, Tom.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.

Ich brauche deine Hilfe nicht.

Qualcuno sta chiedendo aiuto.

Jemand ruft um Hilfe.

Apprezzo il tuo aiuto.

Ich weiß deine Hilfe zu schätzen.

Ho bisogno di aiuto.

Ich brauche Hilfe.

Avremo bisogno di aiuto.

Wir werden Hilfe benötigen.