Translation of "Zaino" in French

Questo zaino blu è pesante.

Ce sac à dos bleu est lourd.

Ha portato il mio zaino.

Il a porté mon sac.

Mi aiutò a portare lo zaino.

Il m'aida à porter le sac.

Qualcuno ha dimenticato uno zaino sul banco.

Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.

Ho una bottiglia di birra nello zaino.

J'ai une bouteille de bière dans mon sac à dos.

Anche lo zaino serve. Mi ci sdraio sopra.

Même le sac à dos fonctionne, en se mettant dessus.

Ma un vero viaggio con lo zaino in spalla.

mais un vrai voyage.

Intento a curiosare nello zaino di un turista della giungla.

qui veut analyser le contenu du sac à dos de ce visiteur.

Tutto ciò di cui hai veramente bisogno entra in uno zaino.

Tout ce dont tu as réellement besoin tient dans un sac à dos.

Possiamo fare anche di meglio. Invece dello zaino, uso la sacca impermeabile.

On peut même faire mieux. Je vais utiliser le sac étanche qu'il y a dedans.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

soit on met des feuilles et des bâtons dans le sac à dos pour cacher notre forme humaine.

Ha rubato il telefono cellulare del suo compagno e l'ha nascosto nello zaino di un altro studente.

Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.