Translation of "Spalla" in Turkish

- È stato ferito alla spalla.
- Lui è stato ferito alla spalla.
- Fu ferito alla spalla.
- Lui fu ferito alla spalla.

O, omuzundan yaralandı.

- Gli ha toccato la spalla.
- Lei gli ha toccato la spalla.
- Gli toccò la spalla.
- Lei gli toccò la spalla.

O, onun omzuna dokundu.

- Mi hanno sparato alla spalla.
- Mi spararono alla spalla.

Omuzdan vuruldum.

- Metti la mano sulla mia spalla.
- Metta la mano sulla mia spalla.
- Mettimi la mano sulla spalla.
- Mi metta la mano sulla spalla.

Elini omzuma koy.

- Mi sono addormentato sulla sua spalla.
- Io mi sono addormentato sulla sua spalla.
- Mi sono addormentata sulla sua spalla.
- Io mi sono addormentata sulla sua spalla.
- Mi addormentai sulla sua spalla.
- Io mi addormentai sulla sua spalla.

Onun omzunda uyuyakaldım.

- Si è addormentata sulla mia spalla.
- Si addormentò sulla mia spalla.

O benim omzumda uyuyakaldı.

- Tom si è lussato la spalla.
- Tom si lussò la spalla.

Tom omuzunu sarstı.

- Tom mi ha toccato la spalla.
- Tom mi toccò la spalla.

Tom omzuma dokundu.

- Le ho messo la mano sulla spalla.
- Le metto la mano sulla spalla.
- Le misi la mano sulla spalla.

Elimi onun omuzuna koydum.

- Mi fa davvero male la spalla.
- Mi fa veramente male la spalla.

Omuzum gerçekten ağrıyor.

- Le ho messo la mano sulla spalla.
- Le misi la mano sulla spalla.

Elimi onun omuzuna koydum.

Mi fa male la spalla.

Omuzum ağrıyor.

- La mia spalla è a posto ora.
- La mia spalla è a posto adesso.

Omzum şimdi iyi.

Mi fa male la spalla destra.

Sağ omzum acıyor.

Mi sono addormentata sulla sua spalla.

Ben onun omzunda uyuyakaldım.

Un fratello è come una spalla.

Bir kardeş omuz gibidir.

Tom si è dislocato la spalla.

Tom omzunu yerinden çıkardı.

Tom si è fatto male alla spalla.

Tom omuzunu incitti.

Ieri mi sono fatto male alla spalla.

Dün omuzumu incittim.

- Liisa ha messo la sua mano sulla spalla di Markku.
- Liisa mise la sua mano sulla spalla di Markku.

Liisa elini Markku'nun omuzuna koydu.

Ma un vero viaggio con lo zaino in spalla.

gerçek, çantanı toplayıp çık tarzı bir seyahate.

Amavano darsi una pacca sulla spalla quando potevano dire su un bambino,

deyip kendimi parçalamaya devam edebilirdim.

La linea fino a quando una ferita alla spalla l'ultimo giorno ha costretto il suo ritorno in Francia.

etti ve son gün Fransa'ya dönmek zorunda kalana kadar çizgiyi tuttu.