Translation of "Vero" in French

- Fortunati, vero?
- Fortunate, vero?
- Fortunato, vero?
- Fortunata, vero?

Tu as eu de la chance, non ?

- Proverete, vero?
- Voi proverete, vero?
- Proverà, vero?
- Lei proverà, vero?
- Proverai, vero?
- Tu proverai, vero?

- Tu essaieras, n'est-ce pas ?
- Vous essayerez, n'est-ce pas ?

- Sei preoccupato, vero?
- Sei preoccupata, vero?
- Siete preoccupati, vero?
- Siete preoccupate, vero?
- È preoccupato, vero?
- È preoccupata, vero?

- Vous êtes soucieux, n'est-ce pas ?
- Vous êtes soucieuse, n'est-ce pas ?
- Vous êtes soucieuses, n'est-ce pas ?
- Vous êtes inquiet, n'est-ce pas ?
- Vous êtes inquiètes, n'est-ce pas ?
- Vous êtes inquiète, n'est-ce pas ?
- Vous êtes inquiets, n'est-ce pas ?
- Tu es inquiète, pas vrai ?
- Tu es inquiet, pas vrai ?

- Sai ballare, vero?
- Puoi ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

Tu sais danser, n'est-ce pas ?

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

- Vous savez danser, n'est-ce pas ?
- Tu sais danser, n'est-ce pas ?
- Tu sais effectivement danser, n'est-ce pas ?

- Ironico, vero?
- Ironica, vero?

- Ironique, non ?
- Ironique, n'est-ce pas ?

- Romantico, vero?
- Romantica, vero?

Romantique, pas vrai ?

- Sei stanco, vero?
- Tu sei stanco, vero?
- Sei stanca, vero?
- Tu sei stanca, vero?
- È stanca, vero?
- Lei è stanca, vero?
- È stanco, vero?
- Lei è stanco, vero?
- Siete stanchi, vero?
- Voi siete stanchi, vero?
- Siete stanche, vero?
- Voi siete stanche, vero?

- Tu es fatigué, non ?
- Vous êtes fatigués, pas vrai ?
- Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?

- Sei curioso, vero?
- Tu sei curioso, vero?
- Sei curiosa, vero?
- Tu sei curiosa, vero?
- È curiosa, vero?
- Lei è curiosa, vero?
- È curioso, vero?
- Lei è curioso, vero?
- Siete curiosi, vero?
- Voi siete curiosi, vero?
- Siete curiose, vero?
- Voi siete curiose, vero?

- Vous êtes curieux, n'est-ce pas ?
- Vous êtes curieuses, hein ?

- Lo riparerà, vero?
- Lei lo riparerà, vero?
- La riparerà, vero?
- Lo riparerai, vero?
- Lei la riparerà, vero?
- La riparerai, vero?
- Tu lo riparerai, vero?
- Tu la riparerai, vero?
- Lo riparerete, vero?
- Voi lo riparerete, vero?
- La riparerete, vero?
- Voi la riparerete, vero?

- Tu le répareras, non ?
- Tu le répareras, n'est-ce pas ?
- Vous le réparerez, non ?
- Vous le réparerez, n'est-ce pas ?
- Vous la réparerez, non ?
- Vous la réparerez, n'est-ce pas ?
- Tu la répareras, non ?
- Tu la répareras, n'est-ce pas ?

- Lo proverai, vero?
- Tu lo proverai, vero?
- La proverai, vero?
- Tu la proverai, vero?
- Lo proverete, vero?
- Voi lo proverete, vero?
- La proverete, vero?
- Voi la proverete, vero?
- Lo proverà, vero?
- Lei lo proverà, vero?
- La proverà, vero?
- Lei la proverà, vero?

Tu l'essaieras, pas vrai ?

- Sa guidare, vero?
- Sapete guidare, vero?
- Può guidare, vero?
- Potete guidare, vero?
- Riesce a guidare, vero?
- Riuscite a guidare, vero?

- Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas ?
- Tu sais conduire une voiture, n'est-ce pas ?

- Ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?
- Lui vi piace, vero?
- Lui ti piace, vero?
- Lui le piace, vero?

Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

- Ti piace, vero?
- Lei ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?
- Lei vi piace, vero?
- Lei le piace, vero?

Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

- Sei canadese, vero?
- Tu sei canadese, vero?
- È canadese, vero?
- Lei è canadese, vero?
- Siete canadesi, vero?
- Voi siete canadesi, vero?

Tu es Canadien, n'est-ce pas ?

- Avevi fumato, vero?
- Tu avevi fumato, vero?
- Aveva fumato, vero?
- Lei aveva fumato, vero?
- Avevate fumato, vero?
- Voi avevate fumato, vero?

- Tu avais fumé, n'est-ce pas ?
- Vous aviez fumé, n'est-ce pas ?

- Sai qualcosa, vero?
- Tu sai qualcosa, vero?
- Sa qualcosa, vero?
- Lei sa qualcosa, vero?
- Sapete qualcosa, vero?
- Voi sapete qualcosa, vero?

Tu sais quelque chose, pas vrai ?

- Lo sapevi, vero?
- Tu lo sapevi, vero?
- Lo sapeva, vero?
- Lei lo sapeva, vero?
- Lo sapevate, vero?
- Voi lo sapevate, vero?

- Tu savais, n'est-ce pas ?
- Vous saviez, n'est-ce pas ?

- Avevi fame, vero?
- Tu avevi fame, vero?
- Aveva fame, vero?
- Lei aveva fame, vero?
- Avevate fame, vero?
- Voi avevate fame, vero?

- Tu avais faim, n'est-ce pas ?
- Vous aviez faim, n'est-ce pas ?

- Non andrai, vero?
- Tu non andrai, vero?
- Non andrà, vero?
- Lei non andrà, vero?
- Non andrete, vero?
- Voi non andrete, vero?

- Vous ne vous en irez pas, si ?
- Tu ne t'en iras pas, si ?
- Vous n'irez pas, si ?
- Tu n'iras pas, si ?

- Lavori qui, vero?
- Tu lavori qui, vero?
- Lavora qui, vero?
- Lei lavora qui, vero?
- Lavorate qui, vero?
- Voi lavorate qui, vero?

- Vous travaillez ici, n'est-ce pas ?
- Tu travailles ici, n'est-ce pas ?

- Odi Tom, vero?
- Tu odi Tom, vero?
- Odia Tom, vero?
- Lei odia Tom, vero?
- Odiate Tom, vero?
- Voi odiate Tom, vero?

Vous détestez Tom, n'est-ce pas ?

- Parli l'esperanto, vero?
- Tu parli l'esperanto, vero?
- Parla l'esperanto, vero?
- Lei parla l'esperanto, vero?
- Parlate l'esperanto, vero?
- Voi parlate l'esperanto, vero?

- Tu parles espéranto, non ?
- Vous parlez espéranto, n'est-ce pas ?

- Stai vincendo, vero?
- State vincendo, vero?
- Sta vincendo, vero?

- Tu gagnes, n'est-ce pas ?
- Tu es en train de gagner, n'est-ce pas ?
- Vous êtes en train de gagner, n'est-ce pas ?
- Vous gagnez, n'est-ce pas ?

- Mi chiamerai, vero?
- Mi chiamerà, vero?
- Mi chiamerete, vero?

- Vous m'appellerez, n'est-ce pas ?
- Tu m'appelleras, n'est-ce pas ?

- Tu soffri, vero?
- Lei soffre, vero?
- Voi soffrite, vero?

- Vous souffrez, n'est-ce pas ?
- Tu souffres, n'est-ce pas ?

- Vuoi parlare, vero?
- Vuole parlare, vero?
- Volete parlare, vero?

Tu veux parler, non ?

- Stavi mentendo, vero?
- Stava mentendo, vero?
- Stavate mentendo, vero?

- Tu mentais, n'est-ce pas ?
- Vous mentiez, n'est-ce pas ?

- L'hai vista, vero?
- L'ha vista, vero?
- L'avete vista, vero?

Tu l'as vue, n'est-ce pas ?

- Mi odi, vero?
- Mi odia, vero?
- Mi odiate, vero?

Tu me méprises, n'est-ce pas ?

- Ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?

- Tu aimes cela, n'est-ce pas ?
- Vous aimez cela, n'est-ce pas ?

- Avevi paura, vero?
- Aveva paura, vero?
- Avevate paura, vero?

- Vous aviez peur, n'est-ce pas ?
- Tu avais peur, non ?
- Tu étais effrayée, non ?
- Vous étiez effrayées, n'est-ce pas ?
- Vous étiez effrayée, n'est-ce pas ?
- Vous étiez effrayés, n'est-ce pas ?
- Vous étiez effrayé, n'est-ce pas ?
- Tu étais effrayé, non ?

- Riesci a farlo, vero?
- Tu riesci a farlo, vero?
- Riesce a farlo, vero?
- Lei riesce a farlo, vero?
- Riuscite a farlo, vero?
- Voi riuscite a farlo, vero?
- Puoi farlo, vero?
- Tu puoi farlo, vero?
- Può farlo, vero?
- Lei può farlo, vero?
- Potete farlo, vero?
- Voi potete farlo, vero?
- Puoi farla, vero?
- Tu puoi farla, vero?
- Può farla, vero?
- Lei può farla, vero?
- Potete farla, vero?
- Voi potete farla, vero?
- Riesci a farla, vero?
- Tu riesci a farla, vero?
- Riesce a farla, vero?
- Lei riesce a farla, vero?
- Riuscite a farla, vero?
- Voi riuscite a farla, vero?

Tu peux le faire, n'est-ce pas ?

- Proverai, vero?
- Tu proverai, vero?

Tu essaieras, n'est-ce pas ?

- Lo vedete, vero?
- Voi lo vedete, vero?
- Lo vede, vero?
- Lei lo vede, vero?

Vous le voyez, n'est-ce pas ?

- Vi manca, vero?
- Lui vi manca, vero?
- Ti manca, vero?
- Lui ti manca, vero?

- Il te manque, n'est-ce pas ?
- Il vous manque, n'est-ce pas ?

- Vi manca, vero?
- Lui vi manca, vero?
- Le manca, vero?
- Lui le manca, vero?

Il vous manque, n'est-ce pas ?

- State imparando, vero?
- Voi state imparando, vero?
- Sta imparando, vero?
- Lei sta imparando, vero?

Vous êtes en train d'apprendre, n'est-ce pas ?

- Vi avvicinate, vero?
- Voi vi avvicinate, vero?
- Si avvicina, vero?
- Lei si avvicina, vero?

Vous vous rapprochez, n'est-ce pas ?

- Avete discusso, vero?
- Voi avete discusso, vero?
- Ha discusso, vero?
- Lei ha discusso, vero?

Vous avez discuté, n'est-ce pas ?

- Non capite, vero?
- Voi non capite, vero?
- Non capisce, vero?
- Lei non capisce, vero?

Vous ne comprenez pas, si ?

- Sei ricco, vero?
- Tu sei ricco, vero?
- Sei ricca, vero?
- Tu sei ricca, vero?

Tu es riche, n'est-ce pas ?

Vero?

N'est-ce pas ?

- Vuoi una macchina, vero?
- Vuoi un'auto, vero?
- Vuoi un'automobile, vero?

Tu veux une voiture, n'est-ce pas ?

- Sei stato impegnato, vero?
- Tu sei stato impegnato, vero?
- Sei stata impegnata, vero?
- Tu sei stata impegnata, vero?
- È stata impegnata, vero?
- Lei è stata impegnata, vero?
- È stato impegnato, vero?
- Lei è stato impegnato, vero?
- Siete stati impegnati, vero?
- Voi siete stati impegnati, vero?
- Siete state impegnate, vero?
- Voi siete state impegnate, vero?
- Sei stato occupato, vero?
- Tu sei stato occupato, vero?
- Sei stata occupata, vero?
- Tu sei stata occupata, vero?
- È stata occupata, vero?
- Lei è stata occupata, vero?
- È stato occupato, vero?
- Lei è stato occupato, vero?
- Siete stati occupati, vero?
- Voi siete stati occupati, vero?
- Siete state occupate, vero?
- Voi siete state occupate, vero?

- Vous avez été occupé, non ?
- Vous avez été occupés, non ?
- Vous avez été occupées, non ?
- Vous avez été occupée, non ?

- Sei molto coraggioso, vero?
- Sei molto coraggiosa, vero?
- È molto coraggioso, vero?
- È molto coraggiosa, vero?
- Siete molto coraggiosi, vero?
- Siete molto coraggiose, vero?

Tu es très courageux, n'est-ce pas ?

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

- Vous n'êtes pas marié, si ?
- Vous n'êtes pas mariée, si ?
- Tu n'es pas marié, si ?
- Tu n'es pas mariée, si ?
- Vous n'êtes pas mariées, si ?
- Vous n'êtes pas mariés, si ?

- Sei ancora arrabbiato, vero?
- Sei ancora arrabbiata, vero?
- È ancora arrabbiato, vero?
- È ancora arrabbiata, vero?
- Siete ancora arrabbiati, vero?
- Siete ancora arrabbiate, vero?

- Vous êtes toujours en colère, n'est-ce pas ?
- Tu es toujours en colère, n'est-ce pas ?
- Vous êtes encore en colère, n'est-ce pas ?
- Tu es encore en colère, n'est-ce pas ?

- È suo, vero?
- È sua, vero?

C'est le sien, n'est-ce pas ?

- Sai ballare, vero?
- Puoi ballare, vero?

Tu sais danser, n'est-ce pas ?

- State piangendo, vero?
- Sta piangendo, vero?

Vous êtes en train de pleurer, n'est-ce pas ?

- Era magnifico, vero?
- Era magnifica, vero?

C'était merveilleux, n'est-ce pas ?

È vero che non è vero?

C'est vrai que ce n'est pas vrai ?

- Siete tedeschi, vero?
- Siete tedesche, vero?

- Vous êtes Allemands, n'est-ce pas ?
- Vous êtes allemands n'est-ce pas ?

- Sei impegnato oggi, vero?
- Tu sei impegnato oggi, vero?
- Sei impegnata oggi, vero?
- Tu sei impegnata oggi, vero?
- È impegnata oggi, vero?
- Lei è impegnata oggi, vero?
- È impegnato oggi, vero?
- Lei è impegnato oggi, vero?
- Siete impegnati oggi, vero?
- Voi siete impegnati oggi, vero?

Vous êtes occupé aujourd'hui, n'est-ce pas ?

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

- Tu ne sais pas danser, si ?
- Vous ne savez pas danser, si ?

- Sei molto religioso, vero?
- Tu sei molto religioso, vero?
- Sei molto religiosa, vero?
- Tu sei molto religiosa, vero?
- Siete molto religiosi, vero?
- Voi siete molto religiosi, vero?
- Siete molto religiose, vero?
- Voi siete molto religiose, vero?
- È molto religioso, vero?
- È molto religiosa, vero?
- Lei è molto religioso, vero?
- Lei è molto religiosa, vero?

- Vous êtes très religieux, n'est-ce pas ?
- Vous êtes très religieuses, n'est-ce pas ?
- Vous êtes très religieuse, n'est-ce pas ?
- Tu es très religieux, n'est-ce pas ?
- Tu es très religieuse, n'est-ce pas ?

- Non lo usi, vero?
- Tu non lo usi, vero?
- Non lo usa, vero?
- Lei non lo usa, vero?
- Non lo usate, vero?
- Voi non lo usate, vero?
- Non la usi, vero?
- Tu non la usi, vero?
- Non la usa, vero?
- Lei non la usa, vero?
- Non la usate, vero?
- Voi non la usate, vero?

- Vous ne l'utilisez pas, n'est-ce pas ?
- Tu ne l'utilises pas, n'est-ce pas ?

- È utile, vero?
- Quello è utile, vero?
- Quella è utile, vero?

C'est utile, n'est-ce pas ?

- È stato divertente, vero?
- È stata divertente, vero?
- Era divertente, vero?

C'était amusant, n'est-ce pas ?

- Immagino che sia vero.
- Io immagino che sia vero.
- Immagino sia vero.
- Io immagino sia vero.

J'imagine que c'est vrai.

- Mi hai mentito, vero?
- Tu mi hai mentito, vero?
- Mi ha mentito, vero?
- Lei mi ha mentito, vero?
- Mi avete mentito, vero?
- Voi mi avete mentito, vero?

- Vous m'avez menti, n'est-ce pas ?
- Tu m'as menti, n'est-ce pas ?

- Verrai con me, vero?
- Tu verrai con me, vero?
- Verrà con me, vero?
- Lei verrà con me, vero?
- Verrete con me, vero?
- Voi verrete con me, vero?

Viens avec moi, veux-tu ?

- Non parli inglese, vero?
- Tu non parli inglese, vero?
- Non parla inglese, vero?
- Lei non parla inglese, vero?
- Non parlate inglese, vero?
- Voi non parlate inglese, vero?

Vous ne pouvez pas parler anglais, n'est-ce pas ?

- Non lo vuoi, vero?
- Tu non lo vuoi, vero?
- Non lo vuole, vero?
- Lei non lo vuole, vero?
- Non lo volete, vero?
- Voi non lo volete, vero?

- Vous ne voulez pas de cela, si ?
- Tu ne veux pas de cela, si ?

- Ci hai mentito, vero?
- Tu ci hai mentito, vero?
- Ci ha mentito, vero?
- Lei ci ha mentito, vero?
- Ci avete mentito, vero?
- Voi ci avete mentito, vero?

- Tu nous a menti, n'est-ce pas ?
- Vous nous avez menti, n'est-ce pas ?

- È un vero rompipalle.
- Lei è un vero rompipalle.
- È un vero rompicoglioni.
- Lei è un vero rompicoglioni.
- È un vero rompicazzo.
- Lei è un vero rompicazzo.

Vous êtes un véritable emmerdeur.

- Eri in ritardo, vero?
- Tu eri in ritardo, vero?
- Eravate in ritardo, vero?
- Voi eravate in ritardo, vero?
- Era in ritardo, vero?
- Lei era in ritardo, vero?

- Tu étais en retard, n'est-ce pas ?
- Vous étiez en retard, n'est-ce pas ?

- Parli il francese, vero?
- Tu parli il francese, vero?
- Parla il francese, vero?
- Lei parla il francese, vero?
- Parlate il francese, vero?
- Voi parlate il francese, vero?

- Vous parlez le français, n'est-ce pas ?
- Tu parles le français, n'est-ce pas ?

- Aborri la violenza, vero?
- Tu aborri la violenza, vero?
- Aborre la violenza, vero?
- Lei aborre la violenza, vero?
- Aborrite la violenza, vero?
- Voi aborrite la violenza, vero?

Vous détestez la violence, n'est-ce pas ?

- Sei un vero rompicoglioni.
- Tu sei un vero rompicoglioni.
- Sei un vero rompipalle.
- Tu sei un vero rompipalle.
- Sei un vero rompicazzo.
- Tu sei un vero rompicazzo.

Tu es un véritable emmerdeur.

- Ti piace farlo, vero?
- Vi piace farlo, vero?
- Le piace farlo, vero?
- A te piace farlo, vero?
- A voi piace farlo, vero?
- A lei piace farlo, vero?

- Tu aimes faire ça, n'est-ce pas ?
- Vous aimez faire cela, n'est-ce pas ?

- Non eri lì, vero?
- Tu non eri lì, vero?
- Non era lì, vero?
- Lei non era lì, vero?
- Non eravate lì, vero?
- Voi non eravate lì, vero?

- Vous n'étiez pas là, si ?
- Tu n'étais pas là, si ?

- Festeggi il Natale, vero?
- Tu festeggi il Natale, vero?
- Festeggia il Natale, vero?
- Lei festeggia il Natale, vero?
- Festeggiate il Natale, vero?
- Voi festeggiate il Natale, vero?

- Vous fêtez Noël, n'est-ce pas ?
- Tu fêtes Noël, n'est-ce pas ?

- Ami il Natale, vero?
- Tu ami il Natale, vero?
- Ama il Natale, vero?
- Lei ama il Natale, vero?
- Amate il Natale, vero?
- Voi amate il Natale, vero?

- Vous aimez Noël, n'est-ce pas ?
- Tu aimes Noël, n'est-ce pas ?

- Non sei canadese, vero?
- Tu non sei canadese, vero?
- Non è canadese, vero?
- Lei non è canadese, vero?
- Non siete canadesi, vero?
- Voi non siete canadesi, vero?

Tu n'es pas canadien, n'est-ce pas ?

- È molto caldo, vero?
- È molto calda, vero?
- Fa molto caldo, vero?

Il fait très chaud, n'est-ce pas ?

- Chiederai a Tom, vero?
- Chiederà a Tom, vero?
- Chiederete a Tom, vero?

- Tu demanderas à Tom, hein ?
- Vous demanderez à Tom, n'est-ce pas ?

- Tom è coscienzioso, vero?
- Tom è osservante, vero?
- Tom è rispettoso, vero?

Tom est attentif, n'est-ce pas ?

- Stai nascondendo qualcosa, vero?
- Sta nascondendo qualcosa, vero?
- State nascondendo qualcosa, vero?

Tu me caches quelque chose, toi.

- Ti piace l'inglese, vero?
- Vi piace l'inglese, vero?
- Le piace l'inglese, vero?

Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ?

- È vero che non è vero?
- È vero che non è vera?

C'est vrai que ce n'est pas vrai ?

- Dice il vero.
- Lei dice il vero.

Elle parle vrai.

- Non verrà, vero?
- Lui non verrà, vero?

Il ne viendra pas, n'est-ce pas ?

- Ventoso questa mattina, vero?
- Ventoso stamattina, vero?

Il y a du vent, ce matin, non ?

- Vorrei che fosse vero.
- Vorrei fosse vero.

Je souhaite que cela soit vrai.

- Non capisci, vero?
- Tu non capisci, vero?

Tu ne comprends pas, si ?

- Credevo fosse vero.
- Pensavo che fosse vero.

Je croyais que c'était vrai.

- Avevi fumato, vero?
- Tu avevi fumato, vero?

Tu avais fumé, n'est-ce pas ?

- Sono qui, vero?
- Io sono qui, vero?

Je suis ici, n'est-ce pas ?

- Dovremmo andare, vero?
- Noi dovremmo andare, vero?

Nous devrions y aller, n'est-ce pas ?

- Sono insopportabile, vero?
- Io sono insopportabile, vero?

Je suis insupportable, n'est-ce pas ?