Translation of "Vigore" in French

Il sistema entrerà subito in vigore.

Le système entrera bientôt en application.

Vi inviamo in allegato le tariffe in vigore.

Nous vous envoyons, en pièce jointe, les tarifs en cours.

Di recente, ci sono stati segnali che l'economia sta riprendendo vigore.

- Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
- Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.

La tabella di marcia aggiornata entrerà in vigore dal quinto del corrente mese.

L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.

- La legge sarà effettiva dal primo aprile.
- La legge entrerà in vigore a partire dal primo aprile.

La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.