Examples of using "Riesci" in a sentence and their french translations:
Pouvez-vous le sentir?
Peux-tu le trouver ?
et c'est « comment tu le fais --
et vous ne vous en approchez pas.
- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Peux-tu la trouver ?
- Peux-tu le trouver ?
Parles-tu encore une autre langue ?
Peux-tu la trouver ?
Peux-tu sentir l'amour ce soir ?
« Alors, vous dormez moins. Comment vous y arrivez ? »
Quel est l'objectif ?
Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?
Est-ce que vous pouvez venir souper aujourd'hui ?
Peux-tu le croire ? Nous sommes en Chine !
Mais si tu échoues, je le reprendrai. »
Debbie! Est-ce que tu m'entends?
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?
Peux-tu t'asseoir dans la position du lotus ?
Peux-tu m'imaginer en train de faire un gâteau ?
- Peux-tu croire que ce soit vraiment en train d'arriver ?
- Peux-tu croire que ce soit vraiment en train de se produire ?
- Peux-tu croire que ce soit vraiment en train d'avoir lieu ?
- Peux-tu le voir ?
- Pouvez-vous le voir ?
Pouvez-vous vous procurer pour moi ce livre qui est rare ?
- Peux-tu voir loin ?
- Pouvez-vous voir loin ?
Ne peux-tu pas comprendre que c'est impossible ?
CS : Pouvez-vous imaginer des rectifications que vous pourriez faire
- Peux-tu le croire ?
- Arrives-tu à le croire ?
- Arrivez-vous à le croire ?
- Pouvez-vous le croire ?
- Peux-tu traduire ?
- Pouvez-vous traduire ?
Peux-tu supporter la manière avec laquelle il se comporte ?
- Quand peux-tu commencer ?
- Quand peux-tu démarrer ?
- Quand pouvez-vous commencer ?
- Quand pouvez-vous démarrer ?
- Arrête-moi si tu peux !
- Arrêtez-moi si vous pouvez !
- Arrête-moi si tu le peux !
- Arrêtez-moi si vous le pouvez !
- Tu peux me faire dix moins six ?
- Peux-tu soustraire six de dix?
- Peux-tu me calculer dix moins six ?
Peux-tu te faire comprendre en anglais ?
- Pouvez-vous voir l'image ?
- Peux-tu voir l'image ?
- Peux-tu sauver Tom ?
- Pouvez-vous sauver Tom ?
Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?
Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
- Peux-tu attraper la poule ?
- Pouvez-vous attraper la poule ?
- Sais-tu résoudre cette énigme ?
- Sais-tu répondre à cette devinette ?
Trouveras-tu la solution de cette énigme ?
- Peux-tu venir ?
- Pouvez-vous venir ?
- Peux-tu voir la différence ?
- Pouvez-vous voir la différence ?
- Devine le prix ?
- Pouvez-vous deviner le prix?
- Peux-tu marcher ?
- Pouvez-vous marcher ?
Sais-tu conduire ?
Peux-tu continuer ?
Tu arrives à dormir ?
Commence avec des livres que tu peux comprendre facilement.
- Pouvez-vous l'envoyer à New York ?
- Pouvez-vous le faire parvenir à New York ?
- Pouvez-vous aider ?
- Peux-tu aider ?
- Peux-tu donner un coup de main ?
Tu peux garder un œil sur lui ?
Peux-tu réparer la radio cassée ?
Peux-tu deviner son âge ?
Peux-tu deviner mon âge ?
Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire toi-même. Peut-être quelqu'un d'autre le sait-il !
- Pouvez-vous vous rappeler son nom ?
- Peux-tu te rappeler son nom ?
- Arrives-tu à voir cette petite maison ?
- Parviens-tu à voir cette petite maison ?
- Arrivez-vous à voir cette petite maison ?
- Parvenez-vous à voir cette petite maison ?
- Parviens-tu à distinguer cette petite maison ?
- Savez-vous prononcer ces mots ?
- Sais-tu prononcer ces mots ?
Pouvez-vous commencer demain ?
- Vous pouvez le faire, aussi.
- Tu peux le faire, aussi.
Sais-tu faire la différence entre le bien et le mal ?
Pouvez-vous décrire l'objet ?
- Ne peux-tu imaginer une réponse ?
- Ne pouvez-vous concevoir une réponse ?
- Pas d'idée de réponse ?
Peux-tu lire ?
- Ne peux-tu nous aider ?
- Ne peux-tu pas nous aider ?
- Ne pouvez-vous nous aider ?
- Ne pouvez-vous pas nous aider ?
Tu peux le faire, n'est-ce pas ?
Plus l'on passe de temps à parler une langue étrangère, plus l'on s'améliore à devenir ce qu'un non-natif essaie de dire dans sa propre langue.
- Peux-tu différencier Jane de sa sœur jumelle ?
- Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?
Peux-tu discerner le chat parmi les pigeons ?
Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?
- Pouvez-vous comprendre le sens de cette phrase ?
- Peux-tu comprendre la signification de cette phrase ?
Sais-tu te vêtir d'un kimono ?
- Pourquoi ne parvenez-vous pas à le faire ?
- Pourquoi ne parviens-tu pas à le faire ?
- Pourquoi ne pouvez-vous pas le faire ?
- Pourquoi ne peux-tu pas le faire ?
Peux-tu me donner une autre phrase à traduire ?
Pouvez-vous faire la différence entre le granit et le grès ?
- Pouvez-vous passer à neuf heures ?
- Pouvez-vous passer à vingt-et-une heures ?
- Peux-tu venir à 9 heures ?
Peux-tu venir dimanche soir ?
Peux-tu venir à la fête ?
Pouvez-vous additionner ces nombres ?
- Est-ce que tu sais compter en Italien ?
- Sais-tu compter en Italien ?
Pourriez-vous me le refaire une fois ?
- Tu ne peux pas tout contrôler.
- Vous ne pouvez pas tout contrôler.
- Peux-tu me faire une copie ?
- Pouvez-vous me faire une copie ?
Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
Pouvez-vous supporter la douleur ?
- Pouvez-vous écrire une lettre en anglais ?
- Arrives-tu à écrire une lettre en anglais ?
Peut-on justifier l'usage de la violence ?
Pouvez-vous le faire en une journée ?
- Vous ne pouvez pas nager.
- Tu ne sais pas nager.
- Vous ne savez pas nager.
- À quelle heure peux-tu venir ?
- À quelle heure pouvez-vous venir ?
Y a-t-il quelque chose que tu puisses faire ?
Peux-tu la distinguer de sa sœur ?
- Sais-tu aussi compter en italien ?
- Sais-tu également compter en italien ?
- Peux-tu recommander un bon livre ?
- Pouvez-vous recommander un bon livre ?
- Arrives-tu à te rappeler le premier mot que tu as appris en anglais ?
- Arrivez-vous à vous rappeler le premier mot que vous avez appris en anglais ?