Translation of "Meno" in English

0.012 sec.

Examples of using "Meno" in a sentence and their english translations:

- Dovresti fumare meno.
- Dovrebbe fumare meno.
- Dovreste fumare meno.

You should smoke less.

- Sono meno famoso.
- Io sono meno famoso.
- Sono meno famosa.
- Io sono meno famosa.

I'm less famous.

Occupare meno spazio e pesare meno

They need to take less space and less weight,

- Devi essere meno impaziente.
- Dovete essere meno impazienti.
- Tu devi essere meno impaziente.
- Deve essere meno impaziente.
- Lei deve essere meno impaziente.
- Voi dovete essere meno impazienti.

You must be less impatient.

- Non ti accontentare di meno.
- Non vi accontentate di meno.
- Non si accontenti di meno.
- Non accontentarti di meno.
- Non accontentatevi di meno.

Don't settle for less.

Meno male!

- Thank God.
- Thank goodness!

Meno una!

Nice timing.

- Ne avete di meno costosi?
- Ne avete di meno costose?
- Ne hai di meno costosi?
- Ne hai di meno costose?
- Ne ha di meno costosi?
- Ne ha di meno costose?

- Do you have anything cheaper?
- Do you have less expensive ones?

Più fonti rinnovabili, meno carbone, meno gas naturale.

more renewables, less coal, less natural gas.

- Avete qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno costoso?
- Ha qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno caro?
- Tu hai qualcosa di meno caro?
- Ha qualcosa di meno caro?
- Lei ha qualcosa di meno caro?
- Avete qualcosa di meno caro?
- Voi avete qualcosa di meno caro?

- Do you have anything cheaper?
- Do you have anything less expensive?

- Ho mangiato il meno possibile.
- Io ho mangiato il meno possibile.
- Mangiai il meno possibile.
- Io mangiai il meno possibile.

I ate as little as possible.

- Ho mangiato meno di Tom.
- Io ho mangiato meno di Tom.
- Mangiai meno di Tom.
- Io mangiai meno di Tom.

- I ate less than Tom.
- I ate less than Tom did.

- Non lavori meno di me.
- Tu non lavori meno di me.
- Non lavora meno di me.
- Lei non lavora meno di me.
- Non lavorate meno di me.
- Voi non lavorate meno di me.

You don't work less than me.

- Meno si sa, meglio è, OK?
- Meno sai, meglio è, OK?
- Meno sa, meglio è, OK?
- Meno sapete, meglio è, OK?

The less you know, the better, OK?

- Avete qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno costoso?
- Ha qualcosa di meno costoso?

Do you have anything less expensive?

- Sono meno ottimista di te.
- Sono meno ottimista di voi.
- Sono meno ottimista di lei.

I am less optimistic than you.

Ma non siamo meno attenti né abbiamo meno paura

But we are no less vigilant and no less fearful

- Abbiamo meno di un'ora.
- Noi abbiamo meno di un'ora.

We've got less than an hour.

- Quale auto è la meno piena?
- Qual è l'auto meno piena?
- Qual è l'automobile meno piena?
- Qual è la macchina meno piena?

Which car is less crowded?

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.
- Costava meno di quindici dollari.

- It was less than fifteen dollars.
- It cost less than fifteen dollars.

- Siamo più o meno egoisti.
- Noi siamo più o meno egoisti.
- Siamo più o meno egoiste.
- Noi siamo più o meno egoiste.

We are more or less selfish.

- Di tutti lì, ho parlato meno.
- Di tutti là, ho parlato meno.
- Di tutti lì, parlai meno.
- Di tutti là, parlai meno.

Out of everyone there, I spoke the least.

Perfetto, meno male.

Lovely, it's a good thing.

Più o meno.

Roughly.

Ultimamente molti meno.

Not so much these days.

Dobbiamo consumare meno!

We must consume less!

Si preoccupavano meno e si preoccupavano meno delle loro preoccupazioni.

They worried less, and they worried less about their worrying.

- Ne avete di meno costosi?
- Ne ha di meno costosi?

Do you have less expensive ones?

- Non potrebbe importarmene di meno.
- Non potrebbe fregarmene di meno.

- I don't give a damn about it.
- I couldn't care less.

- Questo ristorante è meno caro.
- Questo ristorante è meno costoso.

This restaurant is less expensive.

- Ho meno soldi di te.
- Ho meno soldi di voi.

I have less money than you.

- Lo capisco più o meno.
- La capisco più o meno.

I understand it more or less.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.

- It was less than fifteen dollars.
- It cost less than fifteen dollars.

- Rilassati.
- Si rilassi.
- Rilassatevi.
- Prenditi meno sul serio.
- Si prenda meno sul serio.
- Prendetevi meno sul serio.

Lighten up.

- Bevi meno e dormi di più.
- Beva meno e dorma di più.
- Bevete meno e dormite di più.
- Bevi di meno e dormi di più.
- Beva di meno e dorma di più.
- Bevete di meno e dormite di più.

Drink less and sleep more.

- Abbiamo meno di due ore.
- Noi abbiamo meno di due ore.

We have less than two hours.

- Tom ha mangiato il meno possibile.
- Tom mangiò il meno possibile.

Tom ate as little as possible.

- Tom non può prendere di meno.
- Tom non può prendere meno.

Tom can't take less.

- Tom ha mangiato meno di Mary.
- Tom mangiò meno di Mary.

- Tom ate less than Mary did.
- Tom ate less than Mary.

Sviluppano ancor meno pregiudizi.

they develop less bias to begin with.

E meno avevo paura.

the less fear I had.

Meno rumore, per favore.

Less noise, please.

Più penso, meno capisco.

The more I think, the less I understand.

Tom dovrebbe parlare meno.

Tom should talk less.

Lui ha meno pane.

He has less bread.

Congresso: meno dell'1%

Congress -- that's less than 1%

Più cresciamo, meno sogniamo.

The older we grow, the less we dream.

Devi essere meno impaziente.

You must be less impatient.

Meno parole, meglio è.

The fewer words, the better.

Meno sa, meglio è.

The less he knows, the better.

Tom era meno fortunato.

Tom was less fortunate.

Non accontentarti di meno.

Don't settle for less.

Potresti parlare meno velocemente?

Won't you speak more slowly?

Voglio lavorare di meno.

I want to work less.

- Ci restano meno di tre minuti.
- Ci rimangono meno di tre minuti.

We have less than three minutes left.

- Ha risparmiato non meno di diecimila dollari.
- Lui ha risparmiato non meno di diecimila dollari.
- Risparmiò non meno di diecimila dollari.
- Lui risparmiò non meno di diecimila dollari.

He saved no less than ten thousand dollars.

- Hai tre anni in meno di me.
- Tu hai tre anni in meno di me.
- Ha tre anni in meno di me.
- Lei ha tre anni in meno di me.
- Avete tre anni in meno di me.
- Voi avete tre anni in meno di me.

- You're three years younger than me.
- You're three years younger than I am.

- Hai tre anni in meno di Tom.
- Tu hai tre anni in meno di Tom.
- Ha tre anni in meno di Tom.
- Lei ha tre anni in meno di Tom.
- Avete tre anni in meno di Tom.
- Voi avete tre anni in meno di Tom.

- You're three years younger than Tom.
- You're three years younger than Tom is.

- È meno carina di sua sorella.
- Lei è meno carina di sua sorella.

She is less beautiful than her sister is.

- È meno bella di sua madre.
- Lei è meno bella di sua madre.

She is less beautiful than her mother is.

- Ha non meno di dieci bambini.
- Lei ha non meno di dieci bambini.

She has no less than ten children.

- È meno paziente di suo fratello.
- Lui è meno paziente di suo fratello.

He is less patient than his brother.

- Non può avere meno di trent'anni.
- Lui non può avere meno di trent'anni.

He can't be under thirty.

- Sto cercando qualcosa di meno costoso.
- Io sto cercando qualcosa di meno costoso.

I'm looking for something less expensive.

- Ha non meno di sette figli.
- Lei ha non meno di sette figli.

She has no fewer than seven sons.

- Ha non meno di cinquecento libri.
- Lui ha non meno di cinquecento libri.

He has no less than five hundred books.

- Ricordo sempre meno della mia infanzia.
- Io ricordo sempre meno della mia infanzia.

I recall less and less of my childhood.

- È meno bella di sua sorella.
- Lei è meno bella di sua sorella.

She is less beautiful than her sister.

- Aveva meno tempo libero di me.
- Lei aveva meno tempo libero di me.

She had less free time than I.

- Vorrei che ci fossero meno compiti.
- Io vorrei che ci fossero meno compiti.

I wish there were less homework.

- Ha due anni in meno di Tom.
- Lei ha due anni in meno di Tom.
- Avete due anni in meno di Tom.
- Voi avete due anni in meno di Tom.

You are two years younger than Tom.

- Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

No fewer than 50 passengers were killed.

Si va meno in ospedale.

you go to the hospital less.

Perché ne avevo bisogno meno.

because I needed less.

La cannabis era meno efficace

Cannabis was least effective

è meno probabile che abbandonino

they are less likely to churn

In meno di un anno,

In less than a year,

È un concorrente meno minaccioso.