Translation of "Perfezionismo" in French

Il primo è il perfezionismo autodiretto,

Le premier est le perfectionnisme envers soi-même,

Che con il perfezionismo immaginiamo di scalare.

que le perfectionnisme nous pousse à nous imaginer escalader.

Che il perfezionismo contribuisce a molti problemi psicologici,

que le perfectionnisme contribue à de nombreux problèmes psychologiques

Tendiamo a considerare il perfezionismo un simbolo di valore.

Nous brandissons le perfectionnisme comme un insigne méritoire.

Vedete, il perfezionismo di John, la sua ossessiva etica del lavoro,

Le perfectionnisme de John, son éthique de travail implacable

Se vogliamo aiutare i giovani a fuggire dalla trappola del perfezionismo,

Si nous voulons aider nos jeunes à sortir du piège du perfectionnisme,