Translation of "Trappola" in Portuguese

Una trappola.

Uma armadilha.

- Dovremmo installare una trappola.
- Noi dovremmo installare una trappola.

Deveríamos preparar uma armadilha.

È una trappola.

É uma emboscada.

Potrebbe essere una trappola.

Poderia ser armadilha.

Occhio! È una trappola!

Cuidado! É uma armadilha!

Ho organizzato una trappola.

- Eu coloquei uma armadilha.
- Coloquei uma armadilha.

- Hanno catturato la volpe con una trappola.
- Loro hanno catturato la volpe con una trappola.

Eles capturaram a raposa com uma armadilha.

Le zampe sensibili diventano una trappola,

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

Armiamo la trappola, la lasciamo per alcune ore.

Vamos preparar isto e deixar por algumas horas.

Cosa scegli? La luce ultravioletta? O una trappola?

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

Abbiamo preparato una trappola per catturare una volpe.

Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

Questa è una trappola pensata per catturare piccoli animali.

Esta é uma daquelas armadilhas para apanhar animais pequenos.

Niente di più pericoloso di un animale in trappola!

Nada é mais perigoso do que um animal encurralado.

Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.

Já passaram três horas e não foi acionada,

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Vamos ver se esta armadilha de escorpiões que quis fazer funcionou.

Se vogliamo aiutare i giovani a fuggire dalla trappola del perfezionismo,

Se quisermos ajudar nossos jovens a escapar da armadilha do perfeccionismo,

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

Potrei tagliare un pezzo di carne marcia, fare una trappola nella foresta

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

Potrei fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

Ok, vediamo se la trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Vamos ver se esta armadilha de escorpiões que quis fazer funcionou.

I criceti di Vienna sono in trappola, e non hanno via d'uscita.

Os hamsters de Viena estão presos, não têm para onde ir.

Lui guardò nervosamente in tutte le direzioni, come un animale in trappola.

Ele olhou nervosamente para todos os lados, como um animal capturado.

Allora, cosa ne pensi? Prepariamo una trappola con un po' di carne marcia,

O que acha? Fazemos uma armadilha a sério com a carne podre

Pensi seriamente che io non sia in grado di installare una trappola per ratti?

Você pensa seriamente que eu não seja capaz de armar uma ratoeira?