Translation of "Aiutare" in French

- Potresti aiutare?
- Potreste aiutare?
- Potrebbe aiutare?

- Pourriez-vous nous aider ?
- Pourrais-tu nous aider ?
- Pourriez-vous aider ?
- Pourrais-tu aider ?

- Puoi aiutare?
- Tu puoi aiutare?
- Può aiutare?
- Lei può aiutare?
- Potete aiutare?
- Voi potete aiutare?
- Riesci ad aiutare?
- Tu riesci ad aiutare?
- Riesce ad aiutare?
- Lei riesce ad aiutare?
- Riuscite ad aiutare?
- Voi riuscite ad aiutare?

- Pouvez-vous aider ?
- Peux-tu aider ?
- Peux-tu donner un coup de main ?

- Potete aiutare.
- Voi potete aiutare.
- Può aiutare.
- Lei può aiutare.

Vous pouvez aider.

- Lasciami aiutare.
- Lasciatemi aiutare.
- Mi lasci aiutare.

- Laisse-moi t'aider !
- Laissez-moi vous aider !

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.
- Riescono ad aiutare.
- Loro riescono ad aiutare.

- Ils peuvent aider.
- Elles peuvent aider.

- Vuoi davvero aiutare?
- Tu vuoi davvero aiutare?
- Vuole davvero aiutare?
- Lei vuole davvero aiutare?
- Volete davvero aiutare?
- Voi volete davvero aiutare?

- Veux-tu vraiment aider ?
- Voulez-vous vraiment aider ?

- Vorrei poterla aiutare.
- Vorrei poterti aiutare.
- Vorrei potervi aiutare.

J'aurais aimé pouvoir t'aider.

- Posso aiutare?
- Io posso aiutare?

Puis-je aider ?

- Voglio aiutare.
- Io voglio aiutare.

Je veux aider.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Nous voulons aider.

- Posso aiutare.
- Io posso aiutare.

Je peux aider.

- Può aiutare.
- Lui può aiutare.

Il peut aider.

- Può aiutare.
- Lei può aiutare.

Elle peut aider.

- Possiamo aiutare.
- Noi possiamo aiutare.

Nous pouvons aider.

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.

Ils peuvent aider.

- Dovremmo aiutare.
- Noi dovremmo aiutare.

Nous devrions donner un coup de main.

- Possiamo aiutare?
- Noi possiamo aiutare?

- Besoin d'aide ?
- Pouvons-nous vous aider ?
- Pouvons-nous t'aider ?
- Pouvons-nous donner un coup de main ?

- Potrei aiutare.
- Io potrei aiutare.

- Je pourrais aider.
- Je pouvais aider.

- Sei disposto ad aiutare?
- Sei disposta ad aiutare?
- Siete disposti ad aiutare?
- Siete disposte ad aiutare?
- È disposto ad aiutare?
- È disposta ad aiutare?

- As-tu envie d'aider ?
- Avez-vous envie d'aider ?

- Posso aiutare Tom.
- Io posso aiutare Tom.
- Riesco ad aiutare Tom.
- Io riesco ad aiutare Tom.

Je peux aider Tom.

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

- Il ne peut pas t'aider.
- Il ne peut pas vous aider.

- Dovresti aiutare tuo padre.
- Dovreste aiutare vostro padre.
- Dovrebbe aiutare suo padre.

- Tu devrais aider ton père.
- Vous devriez aider votre père.

- Vai ad aiutare Tom.
- Vada ad aiutare Tom.
- Andate ad aiutare Tom.

Va aider Tom !

- Vai ad aiutare Sami.
- Vada ad aiutare Sami.
- Andate ad aiutare Sami.

Va aider Sami.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Nous devons aider Tom.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Nous voulons aider Tom.

Potrebbe aiutare?

Cela pourrait-il aider ?

Posso aiutare?

Puis-je aider ?

Dobbiamo aiutare.

Nous devons aider.

- Fatti aiutare da Tom.
- Fatevi aiutare da Tom.
- Si faccia aiutare da Tom.

- Persuade Tom de t'aider.
- Convaincs Tom de t'aider.
- Persuadez Tom de vous aider.
- Convainquez Tom de vous aider.

- Devi aiutarli.
- Devi aiutarle.
- Deve aiutarle.
- Deve aiutarli.
- Dovete aiutarli.
- Dovete aiutarle.
- Li devi aiutare.
- Le devi aiutare.
- Li deve aiutare.
- Le deve aiutare.
- Li dovete aiutare.
- Le dovete aiutare.

- Il vous faut les aider.
- Il te faut les aider.

- Stavo solo cercando di aiutare.
- Stavo soltanto cercando di aiutare.
- Stavo solamente cercando di aiutare.
- Stavo solo provando ad aiutare.
- Stavo soltanto provando ad aiutare.
- Stavo solamente provando ad aiutare.

J'essayais seulement d'aider.

- Posso rimanere ad aiutare?
- Posso restare ad aiutare?

Puis-je rester et aider ?

- Sono pronto ad aiutare.
- Sono pronta ad aiutare.

Je suis prêt à aider.

- Non possiamo aiutare Tom.
- Noi non possiamo aiutare Tom.
- Non riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo ad aiutare Tom.

Nous ne pouvons pas aider Tom.

- Questa volta non posso aiutare.
- Questa volta non riesco ad aiutare.
- Stavolta non posso aiutare.
- Stavolta non riesco ad aiutare.

Cette fois, je ne peux pas aider.

- Eri in grado di aiutare?
- Era in grado di aiutare?
- Eravate in grado di aiutare?
- Sei stato in grado di aiutare?
- Sei stata in grado di aiutare?
- È stato in grado di aiutare?
- È stata in grado di aiutare?
- Siete stati in grado di aiutare?
- Siete state in grado di aiutare?

- As-tu pu aider ?
- Avez-vous pu aider ?

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Pouvez-vous nous aider ?
- Peux-tu nous aider ?

- Vai ad aiutare tuo fratello.
- Vada ad aiutare suo fratello.
- Andate ad aiutare vostro fratello.

- Va aider ton frère !
- Allez aider votre frère !

- Vai ad aiutare tua sorella.
- Vada ad aiutare sua sorella.
- Andate ad aiutare vostra sorella.

- Va aider ta sœur !
- Allez aider votre sœur !

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?
- Ti posso aiutare?
- Vi posso aiutare?
- La posso aiutare?

- Puis-je t'aider ?
- Puis-je vous aider ?
- Puis-je t'aider ?

- Non penso di poterti aiutare.
- Non penso di potervi aiutare.
- Non penso di poterla aiutare.

- Je ne pense pas que j'arrive à vous aider.
- Je ne pense pas que j'arrive à t'aider.
- Je ne pense pas que je parvienne à vous aider.
- Je ne pense pas que je parvienne à t'aider.
- Je ne pense pas que je puisse vous aider.
- Je ne pense pas que je puisse t'aider.
- Je ne pense pas pouvoir vous aider.
- Je ne pense pas pouvoir t'aider.
- Je ne pense pas parvenir à vous aider.
- Je ne pense pas parvenir à t'aider.
- Je ne pense pas arriver à vous aider.
- Je ne pense pas arriver à t'aider.

- Chiedi a loro di aiutare.
- Chieda a loro di aiutare.
- Chiedete a loro di aiutare.

Demande-leur de l'aide.

- Puoi aiutarla?
- Può aiutarla?
- Potete aiutarla?
- La puoi aiutare?
- La può aiutare?
- La potete aiutare?

- Peux-tu l'aider ?
- Pouvez-vous l'aider ?

- Non mi dispiace aiutare.
- A me non dispiace aiutare.

Ça ne me dérange pas d'aider.

- Voglio aiutare se posso.
- Io voglio aiutare se posso.

Je veux aider, si je peux.

- Dovrebbe aiutare sua madre.
- Lei dovrebbe aiutare sua madre.

Elle devrait aider sa mère.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Je dois aider ma mère.

Dobbiamo aiutare coloro che non possono aiutare se stessi.

Nous devons aider ceux qui ne peuvent pas s'aider eux-mêmes.

- Sareste pronte ad aiutare?
- Voi sareste pronte ad aiutare?

Seriez-vous prêtes à aider ?

- Sareste pronti ad aiutare?
- Voi sareste pronti ad aiutare?

Seriez-vous prêts à aider ?

- Posso aiutare mio fratello.
- Io posso aiutare mio fratello.

Je peux aider mon frère.

- Non volevo aiutare Tom.
- Io non volevo aiutare Tom.

- Je ne voulais pas aider Tom.
- Je n'avais pas envie d'aider Tom.

- Non posso più aiutare.
- Non riesco più ad aiutare.

Je ne peux plus aider.

- Abbiamo deciso di aiutare Tom.
- Decidemmo di aiutare Tom.

Nous décidions d'aider Tom.

- Vorrei aiutare, però non riesco.
- Io vorrei aiutare, però non riesco.
- Vorrei aiutare, però non posso.
- Io vorrei aiutare, però non posso.

J'aimerais aider, mais je ne peux pas.

- Sono troppo stanco per aiutare.
- Io sono troppo stanco per aiutare.
- Sono troppo stanca per aiutare.
- Io sono troppo stanca per aiutare.

- Je suis trop fatigué pour aider.
- Je suis trop fatiguée pour aider.

Tom vuole aiutare.

Tom veut aider.

Come posso aiutare?

- Comment puis-je aider ?
- De quelle manière puis-je aider ?

Nessuno può aiutare.

Personne ne peut aider.

Questo potrebbe aiutare.

Ça pourrait aider.

Tom può aiutare.

Tom peut aider.

Marie può aiutare.

Marie peut aider.

Dovremmo aiutare Tom?

Devrions-nous aider Tom ?

Ci vuoi aiutare?

Veux-tu nous aider ?

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarti.
- Io devo aiutarti.
- Devo aiutarvi.
- Io devo aiutarvi.
- Ti devo aiutare.
- Io ti devo aiutare.
- Vi devo aiutare.
- Io vi devo aiutare.
- La devo aiutare.
- Io la devo aiutare.

- Je dois vous aider.
- Je dois t'aider.

- Voglio aiutarli.
- Voglio aiutarle.
- Li voglio aiutare.
- Le voglio aiutare.

Je veux les aider.

- Ho chiesto loro di aiutare.
- Le ho chiesto di aiutare.

Je leur ai demandé d'aider.

- Dobbiamo aiutarli.
- Dobbiamo aiutarle.
- Li dobbiamo aiutare.
- Le dobbiamo aiutare.

Nous devons les aider.

- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

Pouvez-vous nous aider ?

- Dovrei aiutarli?
- Dovrei aiutarle?
- Li dovrei aiutare?
- Le dovrei aiutare?

Devrais-je les aider ?

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez vous m'aider?

- Non so come aiutare Tom.
- Io non so come aiutare Tom.
- Non lo so come aiutare Tom.
- Io non lo so come aiutare Tom.

Je ne sais pas comment aider Tom.

- Sono troppo impegnato per aiutare Tom.
- Io sono troppo impegnato per aiutare Tom.
- Sono troppo impegnata per aiutare Tom.
- Io sono troppo impegnata per aiutare Tom.
- Sono troppo occupato per aiutare Tom.
- Io sono troppo occupato per aiutare Tom.
- Sono troppo occupata per aiutare Tom.
- Io sono troppo occupata per aiutare Tom.

- Je suis trop occupé pour aider Tom.
- Je suis trop occupée pour aider Tom.

- Penso che tu possa aiutare Tom.
- Io penso che tu possa aiutare Tom.
- Penso che lei possa aiutare Tom.
- Io penso che lei possa aiutare Tom.
- Penso che voi possiate aiutare Tom.
- Io penso che voi possiate aiutare Tom.

- Je pense que tu peux aider Tom.
- Je pense que vous pouvez aider Tom.

- Non ha neanche provato ad aiutare.
- Non ha neppure provato ad aiutare.
- Non ha nemmeno provato ad aiutare.

- Elle n'essaya pas même d'aider.
- Elle n'a même pas essayé d'aider.

- Vediamo se Tom può aiutare.
- Vediamo se Tom riesce ad aiutare.

Voyons si Tom peut aider.

- Non posso aiutare nessuno oggi.
- Non riesco ad aiutare nessuno oggi.

Je ne peux aider personne aujourd’hui.

- Non posso fare niente per aiutare.
- Io non posso fare niente per aiutare.
- Non posso fare nulla per aiutare.
- Io non posso fare nulla per aiutare.

Je ne peux rien faire pour aider.

- Mi piace aiutare i miei amici.
- A me piace aiutare i miei amici.
- Mi piace aiutare le mie amiche.
- A me piace aiutare le mie amiche.

J'aime aider mes amis.

Ad aiutare i giovani

à aider les jeunes,

Nessuno mi poteva aiutare.

Personne ne comprenait.

È nostro dovere aiutare.

Il est de notre devoir d'aider.

Nessuno mi può aiutare.

Personne ne peut m'aider.

Devi aiutare tua madre!

Tu dois aider ta mère !

So come posso aiutare.

Je sais comment je peux aider.