Translation of "Trappola" in Japanese

Una trappola.

‎ワナだ

Alla trappola.

、罠 から逃れ た。

- Non crescere. È una trappola!
- Non crescete. È una trappola!
- Non cresca. È una trappola!

- 大人になるな、これはわなだ。
- 大人になるなよ、それは罠だから。

- Dovremmo installare una trappola.
- Noi dovremmo installare una trappola.

私たちは罠を仕掛けるべきだ。

- Hanno catturato la volpe con una trappola.
- Loro hanno catturato la volpe con una trappola.
- Catturarono la volpe con una trappola.
- Loro catturarono la volpe con una trappola.

彼らはわなでキツネを捕まえた。

- Potrebbe essere una trappola; non abbassare la guardia.
- Potrebbe essere una trappola; non abbassate la guardia.
- Potrebbe essere una trappola; non abbassi la guardia.

罠かもしれん、油断するな。

- Il vecchio libero la piccola volpe dalla trappola.
- Il vecchio liberò la volpina dalla trappola.

その老人は子ギツネをわなから放してやった。

Le zampe sensibili diventano una trappola,

‎敏感な前足がワナになる

Una volpe è stata catturata nella trappola.

狐がわなにかかった。

Tom è caduto nella trappola di Mary.

- トムはメアリーの罠にはまった。
- トムはメアリーの罠に落ちた。
- トムはメアリーの罠に掛かった。
- トムはメアリーの罠にひっかかった。

Tom pensava che potesse essere una trappola.

トムは罠かもしれないと思った。

Armiamo la trappola, la lasciamo per alcune ore.

準備しておこう 数時間置いとくよ

Cosa scegli? La luce ultravioletta? O una trappola?

紫外線ライトでつかまえる？ ワナを作る？

Questa è una trappola pensata per catturare piccoli animali.

ワナの１つだ 小さな動物をつかまえる

Niente di più pericoloso di un animale in trappola!

追い詰められた動物は危険だ

Chiuse la trappola sulle forze del generale Mack a Ulm.

ウルムでマック将軍の部隊の罠 を 閉じた ときに立証されました

Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.

３時間たったよ 何もかかってない

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

腐った肉を取って― ワナとして使う

Potrei tagliare un pezzo di carne marcia, fare una trappola nella foresta

腐った肉を取って― ワナとして使う

Potrei fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

腐った肉を取って― ワナとして使う

Ok, vediamo se la trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

I criceti di Vienna sono in trappola, e non hanno via d'uscita.

‎永遠に この墓地の中で ‎暮らすしかない

Allora, cosa ne pensi? Prepariamo una trappola con un po' di carne marcia,

どう？ 腐った肉でワナをしかけるか

A Dürenstein. Mortier riuscì a uscire dalla trappola con una carica notturna alla baionetta:

はるかに大きな部隊に囲まれるようになり ました。モルティエは夜間の銃剣で罠から抜け出すために戦いまし