Translation of "Peggiora" in French

Il dolore peggiora.

La douleur empire.

E involontariamente peggiora l'associazione

se lie de façon aggravante et malgré elle

L'inquinamento peggiora ogni anno.

D'année en année, la pollution empire.

Con l'età la sua memoria peggiora.

Sa mémoire se détériore avec l'âge.

La sua memoria peggiora con l'età.

Sa mémoire se détériore avec l'âge.

La situazione peggiora di giorno in giorno.

La situation empire de jour en jour.

Più invecchiamo, più la nostra memoria peggiora.

Plus on devient vieux, plus notre mémoire est défaillante.

La situazione peggiora sempre di più giorno dopo giorno.

La situation empire de jour en jour.

- Non fa che peggiorare il problema.
- Peggiora solo il problema.

- Ça ne fait qu'aggraver le problème.
- Ça ne fait qu'empirer la situation.
- Ça ne sert qu'à rendre le problème plus grave.

- La situazione diventa sempre peggiore.
- La situazione non fa che peggiorare.
- La situazione peggiora sempre di più.

La situation ne fait qu'empirer.

Come per gli uomini che col passare degli anni la vista peggiora, lo stesso vale per i cani.

Tout comme les humains, les chiens ont la vue qui baisse avec l’âge.