Translation of "Nuovamente" in French

- È tornato di nuovo.
- È tornato nuovamente.
- Tornò di nuovo.
- Tornò nuovamente.

Il est encore revenu.

Sono contento di vedervi nuovamente.

Ravi de vous revoir.

Tom è salito nuovamente in macchina.

Tom est remonté dans la voiture.

Ci serve un nuovo manuale che veda nuovamente le persone.

On a besoin d'un nouveau scénario qui met en avant les femmes et les hommes.

Anche se non richiesto, Andreas si sentì nuovamente obbligato alla sfida.

Décidé, Andreas a de nouveau obligé le challenger.

Durante la successiva ritirata, Ney dimostrò nuovamente le sue brillanti capacità tattiche, combattendo una

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une

Durante la guerra del 1809 con l'Austria, Oudinot fu nuovamente ferito nella battaglia di Aspern.

Pendant la guerre de 1809 avec l'Autriche, Oudinot fut de nouveau blessé à la bataille d'Aspern.

Nel 1812 il maresciallo Oudinot guidò il Secondo Corpo in Russia, ma fu nuovamente ferito a Polotsk

En 1812, le maréchal Oudinot conduisit le deuxième corps en Russie, mais fut à nouveau blessé à Polotsk

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

Donc, si les astronautes ne pouvaient pas se réamarrer avec le module de commande après leur vol d'essai,