Translation of "Sfida" in Portuguese

- Ho accettato la sfida.
- Io ho accettato la sfida.
- Accettai la sfida.
- Io accettai la sfida.

Eu aceitei o desafio.

- Accetto la tua sfida.
- Accetto la sua sfida.
- Accetto la vostra sfida.

- Eu aceito o seu desafio.
- Eu aceito o teu desafio.

- Amo una sfida.
- Io amo una sfida.

- Amo um desafio.
- Adoro um desafio.

- Ci serve una sfida.
- Abbiamo bisogno di una sfida.

- Nós precisamos de um desafio.
- Precisamos de um desafio.

- Tom ha accettato la sfida.
- Tom accettò la sfida.

Tom aceitou o desafio.

Accetto la sfida!

Eu aceito o desafio!

Era una sfida.

Foi um desafio.

È una sfida.

É um desafio.

Accetto la sfida.

Aceito o desafio.

- Tom ha accettato la mia sfida.
- Tom accettò la mia sfida.

Tom aceitou o meu desafio.

Questa è una sfida.

- Isso é um desafio.
- Isto é um desafio.

Dovrebbe essere una sfida.

Isso deveria ser um desafio.

- Mi sento pronto per la sfida.
- Mi sento pronta per la sfida.

Sinto-me pronta para o desafio.

E la sfida nell'apprendere tutto

O desafio de aprender qualquer coisa

La sfida è stata lanciata.

O desafio foi lançado!

La prenderò come una sfida.

Vou tomar isso como um desafio.

Questa è una sfida enorme.

Esse é um enorme desafio.

- Mi piace la sfida di tradurre l'intraducibile.
- A me piace la sfida di tradurre l'intraducibile.

Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.

A Tom è piaciuta la sfida.

Tom gostou do desafio.

Questo problema è una vera sfida.

Esse problema é um verdadeiro desafio.

Mi sento pronto per la sfida.

Sinto-me pronto para o desafio.

Se accetti la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

Se raccogli la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

A un'altra famiglia la notte presenta una sfida diversa.

Para uma família nova, a noite coloca um desafio diferente.

Lei ha accettato la sfida, ora affronti le conseguenze.

Você aceitou o desafio, agora encare as consequências.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.

Está a salvo e um pouco mais sábio. É difícil os animais manterem-se juntos nestas florestas densas e escuras.

Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.

O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.