Translation of "Sfida" in Dutch

- Accetto la tua sfida.
- Accetto la sua sfida.
- Accetto la vostra sfida.

- Ik ga akkoord met jouw uitdaging.
- Ik ga akkoord met uw uitdaging.
- Ik accepteer jouw uitdaging.
- Ik accepteer uw uitdaging.

- Ci serve una sfida.
- Abbiamo bisogno di una sfida.

We hebben een uitdaging nodig.

- Mi serve una sfida.
- Ho bisogno di una sfida.

Ik heb een uitdaging nodig.

Accetto la sfida.

Ik aanvaard de uitdaging.

- Sono pronto ad affrontare qualunque sfida.
- Io sono pronto ad affrontare qualunque sfida.
- Sono pronta ad affrontare qualunque sfida.
- Io sono pronta ad affrontare qualunque sfida.
- Sono pronta ad affrontare qualsiasi sfida.
- Io sono pronta ad affrontare qualsiasi sfida.
- Sono pronto ad affrontare qualsiasi sfida.
- Io sono pronto ad affrontare qualsiasi sfida.

Ik ben klaar om elke uitdaging aan te gaan.

Voglio proporvi una sfida.

Ik wil jullie uitdagen.

Quindi, ecco la mia sfida.

Dus dit is mijn uitdaging.

- Sono pronto per la mia prossima sfida.
- Sono pronta per la mia prossima sfida.

Ik ben klaar voor mijn volgende uitdaging.

- Mi piace la sfida di tradurre l'intraducibile.
- A me piace la sfida di tradurre l'intraducibile.

Ik hou van de uitdaging om het onvertaalbare te vertalen.

Che sarebbe stata una grossa sfida.

dat het een uitdaging zou zijn.

Se accetti la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Se raccogli la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

E la sfida di provare a comprenderlo.

en de uitdaging om het uit te vogelen.

A un'altra famiglia la notte presenta una sfida diversa.

Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.

E di fronte a una sfida che sembra quasi impossibile,

En tegenover een schijnbaar onmogelijk probleem

Sono rimasta affascinata dall'oceanografia perché è una specie di sfida.

Oceanografie trok me aan door precies dit soort uitdagingen.

Non ha mai dovuto affrontare la sfida della cosiddetta privazione del sonno.

de uitdaging van dit fenomeen, slaaptekort, nooit heeft hoeven aangaan.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.

Veilig en iets wijzer. Bij elkaar blijven kan lastig zijn in dichtbegroeide, donkere regenwouden.