Translation of "Nevicare" in French

Potrebbe nevicare.

Il va peut-être se mettre à neiger.

Stasera potrebbe nevicare.

- Il est probable qu'il neigera ce soir.
- On dirait qu'il va neiger ce soir.

Ha ricominciato a nevicare,

Il neige à nouveau.

Stava iniziando a nevicare.

Il commençait à neiger.

Questo pomeriggio potrebbe nevicare.

Cet après-midi il pourrait neiger.

Potrebbe nevicare in serata.

- Il peut neiger dans la soirée.
- Il va peut-être neiger ce soir.

Si mise a nevicare.

- Il s'est mis à neiger.
- Il a commencé à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.

Ha cominciato a nevicare.

- Il a commencé à neiger.
- Il commençait à neiger.
- Il commença à neiger.

- Nevicherà.
- Sta per nevicare.

Il va neiger.

- Forse nevicherà.
- Potrebbe nevicare.

Il neigera peut-être.

Potrebbe nevicare questa sera.

Il va peut-être neiger ce soir.

Ha smesso di nevicare.

- Il s'est arrêté de neiger.
- Il a cessé de neiger.

- Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.
- Continuò a nevicare per tutto il giorno.

Il a continué à neiger toute la journée.

Ha smesso di nevicare un'ora fa.

Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a nevicare.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.

A Vicenza ha cominciato a nevicare proprio adesso.

À Vicence il a commencé à neiger juste maintenant.

Inizierà a nevicare a mezzogiorno o più tardi?

Est-ce qu'il commencera à neiger à midi ou plus tard ?

Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.

- Stasera potrebbe nevicare.
- È probabile che nevichi questa sera.

Il est probable qu'il neigera ce soir.

Ho continuato a sciare anche quando è cominciato a nevicare.

J'ai continué à skier même quand il s'est mis à neiger.

Forse sarei dovuto partire la sera prima, ma sembrava che stesse per nevicare.

Peut-être aurais-je dû partir en voiture le soir précédent, mais il semblait qu'il allait neiger.