Translation of "Sera" in German

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

Gestern Abend regnete es.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

- Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
- Bist du gestern Abend ausgegangen?
- Seid ihr gestern Abend ausgegangen?
- Sind Sie gestern Abend ausgegangen?

- Puoi venire domenica sera?
- Potete venire domenica sera?
- Può venire domenica sera?
- Riesci a venire domenica sera?
- Riesce a venire domenica sera?
- Riuscite a venire domenica sera?

Kannst Du am Sonntagabend kommen?

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.

Ich werde dich jeden Abend anrufen.

- Sono libero questa sera.
- Io sono libero questa sera.
- Sono libera questa sera.
- Io sono libera questa sera.

Ich habe heute Abend Zeit.

- Cosa fa la sera?
- Che cosa fa la sera?
- Che fa la sera?

Was macht sie abends?

- Ci siamo incontrati ieri sera.
- Noi ci siamo incontrati ieri sera.
- Ci siamo incontrate ieri sera.
- Noi ci siamo incontrate ieri sera.
- Ci siamo conosciuti ieri sera.
- Noi ci siamo conosciuti ieri sera.
- Ci siamo conosciute ieri sera.
- Noi ci siamo conosciute ieri sera.

Wir haben uns gestern Abend getroffen.

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

- Warst du gestern Abend zu Hause?
- Waren Sie gestern Nacht zu Hause?

- Ieri sera dove cazzo eri?
- Ieri sera dove cazzo era?
- Ieri sera dove cazzo eravate?

- Wo zur Hölle warst du gestern Nacht?
- Wo warst du letzte Nacht, verdammt noch mal?

- Lui le telefona ogni sera.
- Le telefona ogni sera.

Er ruft sie jeden Abend an.

- Chiamali stasera.
- Chiamali questa sera.
- Chiamale stasera.
- Chiamale questa sera.
- Li chiami stasera.
- Le chiami stasera.
- Li chiami questa sera.
- Le chiami questa sera.
- Chiamateli stasera.
- Chiamatele stasera.
- Chiamateli questa sera.
- Chiamatele questa sera.

- Ruf sie heute Abend an.
- Ruft sie heute Abend an.
- Rufen Sie sie heute Abend an.

- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Io mi sono divertito ieri sera.
- Io mi sono divertita ieri sera.

Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit.

Era sabato sera.

Es war Samstagabend.

Verrete questa sera?

- Kommen Sie heute Abend?
- Kommt ihr heute Abend?

Verrai questa sera?

Kommst du heute Abend?

Questa sera cucinerò.

Heute Abend koche ich.

Tornerò domani sera.

Morgen Abend komme ich zurück.

- C'era molto freddo quella sera.
- Faceva molto freddo quella sera.

Es war sehr kalt an jenem Abend.

- Comincio stasera.
- Comincio questa sera.
- Inizio stasera.
- Inizio questa sera.

Ich fange heute Abend an.

- Comincerò stasera.
- Comincerò questa sera.
- Inizierò stasera.
- Inizierò questa sera.

Ich fange heute Abend an.

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.
- Chiamami stasera.
- Chiamami questa sera.
- Chiamatemi stasera.
- Chiamatemi questa sera.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.

- Chiamalo stasera.
- Chiamatelo stasera.
- Lo chiami stasera.
- Lo chiami questa sera.
- Chiamalo questa sera.
- Chiamatelo questa sera.

Ruf ihn heute Abend an!

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

Er arbeitete von morgens bis abends.

- Di solito studio la matematica alla sera.
- Di solito studio matematica alla sera.
- Solitamente studio la matematica alla sera.
- Solitamente studio matematica alla sera.

Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends.

- Cos'hai mangiato per cena ieri sera?
- Tu cos'hai mangiato per cena ieri sera?
- Cos'ha mangiato per cena ieri sera?
- Lei cos'ha mangiato per cena ieri sera?
- Cos'avete mangiato per cena ieri sera?
- Voi cos'avete mangiato per cena ieri sera?

Was hast du gestern zu Abend gegessen?

- Hai dei piani per domani sera?
- Tu hai dei piani per domani sera?
- Ha dei piani per domani sera?
- Lei ha dei piani per domani sera?
- Avete dei piani per domani sera?
- Voi avete dei piani per domani sera?

Hast du Pläne für morgen Abend?

- Joe era con te ieri sera?
- Joe era con voi ieri sera?
- Joe era con lei ieri sera?

- War Joe bei dir gestern Abend?
- War Joe gestern Abend mit euch zusammen?
- Ist Joe gestern Abend bei Ihnen gewesen?

- Lavorava dal mattino alla sera.
- Lei lavorava dal mattino alla sera.

Sie arbeitete von morgens bis abends.

- Ho mangiato tardi ieri sera.
- Io ho mangiato tardi ieri sera.

Ich habe gestern Abend spät gegessen.

- Guardo la televisione alla sera.
- Io guardo la televisione alla sera.

Ich sehe abends fern.

- Giochiamo a scacchi ogni sera.
- Noi giochiamo a scacchi ogni sera.

Wir spielen jeden Abend Schach.

- Ha iniziato a piovere verso sera.
- Iniziò a piovere verso sera.

Gegen Abend fing es an zu regnen.

- È di rigore l'abito da sera.
- È desiderato l'abito da sera.

Abendgarderobe ist erwünscht.

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

Wir sehen jeden Abend fern.

- Generalmente è a casa alla sera.
- Generalmente lui è a casa alla sera.
- Normalmente è a casa alla sera.
- Normalmente lui è a casa alla sera.

Abends ist er normalerweise zu Hause.

Ieri sera ho vomitato.

- Gestern Abend habe ich gespien.
- Gestern Abend habe ich gekotzt.

Sono libero questa sera.

Ich habe heute Abend Zeit.

Eri bellissima ieri sera!

Gestern Abend war es wunderschön!

Rincasò la sera tardi.

Er kam spätabends nach Hause.

La sera si avvicinava.

Der Abend nahte.

Potrebbe nevicare questa sera.

- Heute Abend wird es vielleicht schneien.
- Es schneit heute Abend vielleicht.

Puoi venire domenica sera?

- Kannst du Sonntag abend kommen?
- Kannst Du am Sonntagabend kommen?

Non telefonatemi questa sera.

Ruf mich heute Abend nicht an.

Ieri sera è piovuto.

Gestern Abend regnete es.

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.
- Chiamatemi stasera.
- Chiamatemi questa sera.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

Wir gingen gestern Abend ins Kino.

- Verrà stasera?
- Lui verrà stasera?
- Verrà questa sera?
- Lui verrà questa sera?

Wird er heute Abend kommen?

- Vorresti andare al cinema domani sera?
- Vorreste andare al cinema domani sera?

- Würden Sie morgen Abend gerne ins Kino gehen?
- Würdest du morgen Abend gerne ins Kino gehen?
- Würdet Ihr morgen Abend gerne ins Kino gehen?

- Parto stasera.
- Io parto stasera.
- Parto questa sera.
- Io parto questa sera.

Ich breche heute Abend auf.

- Ieri sera Ken ha studiato inglese.
- Ken ha studiato inglese ieri sera.

Ken hat gestern Abend Englisch gelernt.

- Alla sera passeggio col mio cane.
- Io alla sera passeggio col mio cane.
- Alla sera io passeggio col mio cane.

- Am Abend gehe ich mit dem Hund spazieren.
- Abends führe ich meinen Hund spazieren.

- Non vieni stasera?
- Non viene stasera?
- Non venite stasera?
- Non vieni questa sera?
- Non viene questa sera?
- Non venite questa sera?

Kommt ihr heute Abend nicht?

- È tornato a casa tardi alla sera.
- Tornò a casa tardi alla sera.

Er kam spätabends nach Hause.

- Faccio venire una babysitter la sera.
- Io faccio venire una babysitter la sera.

Ich bestelle am Abend einen Babysitter.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

Ich habe gestern Abend ferngesehen.

- Tom ha bevuto per tutta la sera.
- Tom bevette per tutta la sera.

Tom trank den ganzen Abend lang.

Sta piovendo da ieri sera.

Es regnet schon seit gestern Abend.

Lui le telefona ogni sera.

Er ruft sie jeden Abend an.

Ne stavo parlando ieri sera.

Ich habe gestern Abend darüber gesprochen.

Ho visto l'incontro ieri sera.

Ich sah das Spiel gestern Abend.

- Cucinerò stasera.
- Cucinerò questa sera.

Heute Abend koche ich.

Ci siamo divertiti ieri sera.

Wir haben uns letzte Nacht gut amüsiert.

Sono le otto di sera.

- Es ist 20 Uhr.
- Es ist acht Uhr abends.
- Es ist zwanzig Uhr.

Era una bella sera d'agosto.

Es war ein schöner Sommerabend.

- Pioverà stasera.
- Pioverà questa sera.

Es wird diesen Abend regnen.

Ieri sera ero a casa.

Gestern Abend war ich zu Hause.

Non ho cenato ieri sera.

Ich habe gestern nichts zu Abend gegessen.

Che cosa fa venerdì sera?

Was machen Sie am Freitagabend?

Eri con Tom quella sera?

Warst du an jenem Abend mit Tom zusammen?

- Verrò di sera.
- Verrò stasera.

Ich komme heute Abend.

Eri a casa ieri sera?

Warst du gestern Abend zu Hause?

- Verrà stasera?
- Verrà questa sera?

Wird sie heute Abend kommen?

- Tom suona spesso il piano la sera.
- Tom suona spesso il pianoforte la sera.

Tom spielt abends oft Klavier.

- Cosa mangiamo stasera?
- Cosa mangiamo questa sera?
- Che cosa mangiamo stasera?
- Che cosa mangiamo questa sera?
- Che mangiamo stasera?
- Che mangiamo questa sera?

Was essen wir heute Abend?

- Ho letto tutto il libro in una sera.
- Io ho letto tutto il libro in una sera.
- Lessi tutto il libro in una sera.
- Io lessi tutto il libro in una sera.

Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.

- Li vedremo stasera.
- Noi li vedremo stasera.
- Le vedremo stasera.
- Noi le vedremo stasera.
- Le vedremo questa sera.
- Noi le vedremo questa sera.
- Li vedremo questa sera.
- Noi li vedremo questa sera.

Wir werden sie heute Abend sehen.

- Ti telefonerò ogni sera.
- Vi telefonerò ogni sera.
- Le telefonerò ogni sera.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

- Ich werde dich jede Nacht anrufen.
- Ich werde euch jede Nacht anrufen.

- Preferisci i turni di mattina o di sera?
- Preferisce i turni di mattina o di sera?
- Preferite i turni di mattina o di sera?

Hast du lieber Frühschicht oder Spätschicht?

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.
- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- La chiamerò ogni notte.

- Ich werde dich jede Nacht anrufen.
- Ich werde euch jede Nacht anrufen.
- Ich werde dich jeden Abend anrufen.

- Vado a letto alle undici ogni sera.
- Io vado a letto alle undici ogni sera.

Ich gehe jede Nacht um 23 Uhr ins Bett.

- Ha badato ai miei bambini ieri sera.
- Lei ha badato ai miei bambini ieri sera.

Sie betreute gestern Abend meine Kinder.

Roger lavora dalla mattina alla sera.

Roger arbeitet von morgens bis abends.

Tom non ha cenato ieri sera.

Tom hat gestern nicht zu Abend gegessen.

Vado a letto presto la sera.

Ich gehe früh ins Bett.

Mancavate solo voi due ieri sera.

Nur ihr beiden wart gestern Abend nicht da.

Sono già le dieci di sera.

Es ist schon zehn Uhr abends.

Ieri sera ho visto Pulp Fiction.

Gestern Abend sah ich Pulp Fiction.