Translation of "Sera" in Chinese

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

你昨天晚上出去了嗎？

- Vieni qui ogni sera?
- Tu vieni qui ogni sera?
- Viene qui ogni sera?
- Lei viene qui ogni sera?
- Venite qui ogni sera?
- Voi venite qui ogni sera?

你每天晚上來這裡嗎?

- Cosa fa la sera?
- Che cosa fa la sera?
- Che fa la sera?

她晚上做什麼?

- Sei libero domani sera?
- Siete liberi domani sera?

你明晚有空嗎？

- Guardi la TV ogni sera.
- Tu guardi la TV ogni sera.
- Guarda la TV ogni sera.
- Lei guarda la TV ogni sera.
- Guardate la TV ogni sera.
- Voi guardate la TV ogni sera.

你每天晚上都看電視。

- Lui le telefona ogni sera.
- Le telefona ogni sera.

他每天晚上打電話給她。

- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Io mi sono divertito ieri sera.
- Io mi sono divertita ieri sera.

昨天晚上我玩得很開心。

Verrai questa sera?

你今晚会来吗？

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

他從早上工作到夜晚。

- Joe era con te ieri sera?
- Joe era con voi ieri sera?
- Joe era con lei ieri sera?

昨天晚上喬跟你在一起嗎？

- Guardo la televisione alla sera.
- Io guardo la televisione alla sera.

我在晚上看電視。

Sono arrivato ieri sera.

我昨天晚上到了这儿。

Puoi venire domenica sera?

你周日晚上能来吗？

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

我們昨晚去看電影了。

- Ho preparato la cena, ieri sera.
- Ieri sera ho preparato la cena.

我昨天做了晚饭。

- Ieri sera Ken ha studiato inglese.
- Ken ha studiato inglese ieri sera.

肯昨晚讀英文。

- È tornato a casa tardi alla sera.
- Tornò a casa tardi alla sera.

他晚上很晚回家。

- Vado a letto tardi la sera.
- Io vado a letto tardi la sera.

我晚上很晚就寢。

- Non eravamo a casa ieri sera.
- Noi non eravamo a casa ieri sera.

昨天晚上我們不在家。

Sta piovendo da ieri sera.

- 從昨晚起一直下雨。
- 雨從昨天晚上下到現在。

Ci siamo divertiti ieri sera.

我們昨晚玩得很開心。

- Pioverà stasera.
- Pioverà questa sera.

今天晚上會下雨。

Era una incantevole sera d'autunno.

那是個迷人的秋夜。

Lui le telefona ogni sera.

他每天晚上打電話給她。

- Verrà stasera?
- Verrà questa sera?

她今晚會來嗎？

- Cosa mangiamo stasera?
- Cosa mangiamo questa sera?
- Che cosa mangiamo stasera?
- Che cosa mangiamo questa sera?
- Che mangiamo stasera?
- Che mangiamo questa sera?

晚上吃什么？

- Ti telefonerò ogni sera.
- Vi telefonerò ogni sera.
- Le telefonerò ogni sera.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

我每晚都給你打電話。

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.
- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- La chiamerò ogni notte.

我每晚都給你打電話。

- Chiudiamo la porta a chiave di sera.
- Noi chiudiamo la porta a chiave di sera.

我们晚上锁门。

- Chiudiamo a chiave le porte la sera.
- Noi chiudiamo a chiave le porte la sera.

我们晚上锁门。

Roger lavora dalla mattina alla sera.

罗杰从早工作到晚。

Tom non ha cenato ieri sera.

湯姆昨晚沒吃晚餐。

Vado a letto presto la sera.

- 我晚上一般很早睡。
- 我晚上睡觉很早。

Andavamo al cinema al sabato sera.

我们曾经总在星期六傍晚去看电影。

È di rigore l'abito da sera.

希望有一套晚礼服。

Questa sera vorrei mangiare la pizza.

我今晚想吃些批萨。

Hai visto la televisione ieri sera?

你昨晚看電視了嗎？

- Sarà qui questa sera.
- Sarà qui stasera.
- Lei sarà qui questa sera.
- Lei sarà qui stasera.

她今天晚上將在這裡。

- Cos'hai mangiato stasera?
- Tu cos'hai mangiato stasera?
- Cos'hai mangiato questa sera?
- Tu cos'hai mangiato questa sera?

- 你今晚吃了什么？
- 你今天晚上吃了什么？

- Vuoi mangiare fuori stasera?
- Vuole mangiare fuori stasera?
- Volete mangiare fuori stasera?
- Vuoi mangiare fuori questa sera?
- Vuole mangiare fuori questa sera?
- Volete mangiare fuori questa sera?

你今晚想出去吃嗎？

- Non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.
- Lui non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.

他从早到晚只是在抱怨。

Esco spesso con gli amici la sera.

我常常在晚上跟朋友出去玩儿。

Senti, sai che ieri sera ha nevicato?

敢情昨天晚上下雪啦?

Di solito faccio la doccia la sera.

我通常在晚上洗澡。

- Comincio da stasera.
- Comincio da questa sera.

我从今晚开始做起。

- Grazie mille per avermi invitato a cena l'altra sera.
- Grazie mille per avermi invitata a cena l'altra sera.

谢谢那天晚上请我吃了饭。

- Cosa si mangia stasera?
- Che cosa si mangia stasera?
- Che si mangia stasera?
- Cosa si mangia questa sera?
- Che cosa si mangia questa sera?
- Che si mangia questa sera?

晚上吃什么？

- Dà una festa stasera.
- Fa una festa stasera.
- Lei dà una festa stasera.
- Lei fa una festa stasera.
- Dà una festa questa sera.
- Lei dà una festa questa sera.
- Fa una festa questa sera.
- Lei fa una festa questa sera.

她今晚舉行派對。

- Era nuvoloso quella sera.
- Era nuvoloso quella notte.

那晚多雲。

La sua festa di compleanno sarà domani sera.

她的生日宴會將在明天晚上。

Puoi organizzare un viaggio di sera sul bus?

你能安排一個晚上坐觀光巴士嗎?

Agli spagnoli piace passeggiare col fresco della sera.

西班牙人最愛在晚上外出散散步、乘乘涼。

- Preferirei non uscire stasera.
- Io preferirei non uscire stasera.
- Preferirei non uscire questa sera.
- Io preferirei non uscire questa sera.

我今天晚上寧可不要出門。

- Sono arrivato qui ieri sera.
- Io sono arrivato qui ieri sera.
- Sono arrivata qui ieri sera.
- Io sono arrivata qui ieri sera.
- Sono arrivata qui ieri notte.
- Io sono arrivata qui ieri notte.
- Sono arrivato qui ieri notte.
- Io sono arrivato qui ieri notte.

我昨天晚上到了这儿。

- Chiama Tom e Mary stasera.
- Chiamate Tom e Mary stasera.
- Chiami Tom e Mary stasera.
- Chiama Tom e Mary questa sera.
- Chiami Tom e Mary questa sera.
- Chiamate Tom e Mary questa sera.

今晚给汤姆和玛丽打电话。

- Stasera potrebbe nevicare.
- È probabile che nevichi questa sera.

今天晚上可能會下雪。

Mio padre è arrivato a casa tardi ieri sera.

我父親昨晚很晚才回家。

Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.

昨晚我父亲带我去电影院了。

Ieri sera abbiamo sentito il Presidente parlare in televisione.

昨晚我们听了总统在电视上的讲话。

- Faremo una festa stasera.
- Faremo una festa questa sera.

我們今天晚上將舉行派對。

- Mi dispiace per la scorsa notte.
- A me dispiace per la scorsa notte.
- Sono desolato per la scorsa notte.
- Io sono desolato per la scorsa notte.
- Sono desolata per la scorsa notte.
- Io sono desolata per la scorsa notte.
- Mi dispiace per ieri sera.
- A me dispiace per ieri sera.
- Sono desolato per ieri sera.
- Io sono desolato per ieri sera.
- Sono desolata per ieri sera.
- Io sono desolata per ieri sera.

对于昨晚,我很抱歉!

- Ascolto la radio ogni sera.
- Io ascolto la radio ogni sera.
- Ascolto la radio ogni notte.
- Io ascolto la radio ogni notte.

我每晚都听收音机。

- Mi piace camminare di sera.
- A me piace camminare di sera.
- Mi piace camminare di notte.
- A me piace camminare di notte.

我喜歡在夜晚走路。

- Mi sono divertito la scorsa notte.
- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Mi sono divertita la scorsa notte.

昨晚我玩得开心。

- Faccio un bagno ogni notte.
- Io faccio un bagno ogni notte.
- Faccio un bagno ogni sera.
- Io faccio un bagno ogni sera.

我每晚洗澡。

- Li abbiamo visti ieri sera.
- Le abbiamo viste ieri sera.
- Li abbiamo visti la scorsa notte.
- Le abbiamo viste la scorsa notte.

我们昨晚看见了他们。

- Ero molto stanco ieri sera.
- Io ero molto stanco ieri sera.
- Ero molto stanca ieri sera.
- Io ero molto stanca ieri sera.
- Ero molto stanco la scorsa notte.
- Io ero molto stanco la scorsa notte.
- Ero molto stanca la scorsa notte.
- Io ero molto stanca la scorsa notte.

我昨晚很累了。

- Nuotare di notte è pericoloso.
- Nuotare di sera è pericoloso.

夜里游泳很危险。

Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera.

根據報導，昨晚有一場很大的火災。

- Mangiamo fuori stasera!
- Mangiamo fuori questa sera.
- Mangiamo fuori stanotte.

我们今晚在外面吃饭吧。

Una sera è tornato a casa molto stanco e triste.

某天晚上，他又累又沮丧地回到了家。

- Se stasera piove, non esco.
- Se questa sera piove, non esco.

如果今晚下雨, 我就不出去。

- Tom è deceduto ieri sera.
- Tom è deceduto la scorsa notte.

汤姆在昨晚去世了。

- Ho tanta sete, forse è per la pizza che ho mangiato ieri sera.
- Ho una sete da morire, probabilmente perché ieri sera ho mangiato la pizza.

我渴死了，可能是因為我昨天晚上吃了比薩。

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa sera.
- Vi telefonerò stanotte.
- Vi telefonerò stasera.
- Le telefonerò stanotte.
- Le telefonerò stasera.
- Le telefonerò questa notte.
- Le telefonerò questa sera.

我今晚给你打电话。

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

我昨晚寫了三封信。

- Ho letto un libro ieri sera.
- Io ho letto un libro ieri sera.
- Ho letto un libro la scorsa notte.
- Io ho letto un libro la scorsa notte.

我昨晚讀書。

- Il Presidente parlerà in televisione stasera.
- Il Presidente parlerà in televisione questa sera.

總統今晚將會在電視上發表演說。

- Ho scritto una lettera la scorsa notte.
- Ho scritto una lettera ieri sera.

我昨晚寫了一封信。

Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera.

我跟那個芬蘭豎琴手懷孕了，他就是我昨晚告訴你的那個人。

- Ho scritto una lettera d'amore ieri notte.
- Ho scritto una lettera d'amore ieri sera.

我昨晚寫了一封情信。

- Abbiamo fatto una festa la scorsa sera.
- Abbiamo fatto una festa la scorsa notte.

我們昨晚有一個聚會。

- Chi parlerà stasera?
- Chi parlerà questa sera?
- Chi parlerà stanotte?
- Chi parlerà questa notte?

今晚谁发言？

- La vedrò stasera.
- La vedrò questa sera.
- La vedrò stanotte.
- La vedrò questa notte.

我今晚见她。

- Sono arrivato alla stazione di Osaka di sera.
- Io sono arrivato alla stazione di Osaka di sera.
- Sono arrivata alla stazione di Osaka di sera.
- Io sono arrivata alla stazione di Osaka di sera.
- Sono arrivata alla stazione di Osaka di notte.
- Io sono arrivata alla stazione di Osaka di notte.
- Sono arrivato alla stazione di Osaka di notte.
- Io sono arrivato alla stazione di Osaka di notte.

我在夜里到达了大阪火车站。

- La sera, solitamente andiamo a giocare a bowling.
- La notte, solitamente andiamo a giocare a bowling.
- La sera, di solito andiamo a giocare a bowling.
- La notte, di solito andiamo a giocare a bowling.

我們經常在夜晚打保齡球。

- Quella sera, l'università ha tenuto una riunione per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università tenne una riunione per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università ha tenuto un incontro per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università tenne un incontro per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università ha tenuto una conferenza per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università tenne una conferenza per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.

那天晚上，大學给留学生和中国的学习外语学生举行一个会议。

- A che ora sei andato a letto ieri sera?
- A che ora sei andata a letto ieri sera?
- A che ora è andato a letto ieri sera?
- A che ora è andata a letto ieri sera?
- A che ora siete andati a letto ieri sera?
- A che ora siete andate a letto ieri sera?
- A che ora sei andato a letto la scorsa notte?
- A che ora sei andata a letto la scorsa notte?
- A che ora è andato a letto la scorsa notte?
- A che ora è andata a letto la scorsa notte?
- A che ora siete andate a letto la scorsa notte?
- A che ora siete andati a letto la scorsa notte?

你昨天甚麼時候睡覺？

- Non mi sento di mangiar fuori stasera.
- Non me la sento di mangiare fuori, questa sera.

今晚我没心情出去吃饭。

- Bill mi ha chiamato ieri sera.
- Bill mi ha chiamata ieri sera.
- Bill mi ha chiamato ieri notte.
- Bill mi ha chiamata ieri notte.
- Bill mi ha chiamato la scorsa notte.
- Bill mi ha chiamata la scorsa notte.

Bill 昨晚打了電話給我。

- Ci sarà freddo stasera.
- Ci sarà freddo stanotte.
- Ci sarà freddo questa sera.
- Ci sarà freddo questa notte.

今晚天气会变冷。

- Voglio mangiare fuori stasera.
- Io voglio mangiare fuori stasera.
- Voglio mangiare fuori questa sera.
- Io voglio mangiare fuori questa sera.
- Voglio mangiare fuori stanotte.
- Io voglio mangiare fuori stanotte.
- Voglio mangiare fuori questa notte.
- Io voglio mangiare fuori questa notte.

我今晚想出去吃。

- Mi sono sentito bene stasera.
- Mi sono sentita bene stasera.
- Mi sono sentito bene stanotte.
- Mi sono sentita bene stanotte.
- Mi sono sentito bene questa sera.
- Mi sono sentita bene questa sera.
- Mi sono sentito bene questa notte.
- Mi sono sentita bene questa notte.

我今晚感觉良好。

- Posso andare al cinema stasera?
- Posso andare al cinema questa sera?
- Posso andare al cinema stanotte?
- Posso andare al cinema questa notte?

我今晚可以去看電影嗎?

- Ho mangiato del riso al curry ieri sera.
- Io ho mangiato del riso al curry ieri sera.
- Ho mangiato del riso al curry ieri notte.
- Io ho mangiato del riso al curry ieri notte.
- Ho mangiato del riso al curry la scorsa notte.
- Io ho mangiato del riso al curry la scorsa notte.

昨天晚上我吃了咖喱伴饭。