Translation of "Sera" in English

0.007 sec.

Examples of using "Sera" in a sentence and their english translations:

Che sera sera !

- Let the chips fall where they may!
- What will be will be!
- Whatever happens!

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

- It was raining last night.
- It rained yesterday evening.

- Sarà questa sera.
- Avverrà questa sera.

It'll be tonight.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Did you go out last night?

- Dove sei domani sera?
- Dov'è domani sera?
- Dove siete domani sera?

Where will you be tomorrow evening?

- Puoi venire domenica sera?
- Potete venire domenica sera?
- Può venire domenica sera?
- Riesci a venire domenica sera?
- Riesce a venire domenica sera?
- Riuscite a venire domenica sera?

Can you come on Sunday evening?

- Vieni qui ogni sera?
- Tu vieni qui ogni sera?
- Viene qui ogni sera?
- Lei viene qui ogni sera?
- Venite qui ogni sera?
- Voi venite qui ogni sera?

Do you come here every night?

- Cos'hai mangiato ieri sera?
- Cos'ha mangiato ieri sera?
- Cos'avete mangiato ieri sera?

What did you eat last night?

- Cosa farai domani sera?
- Cosa farà domani sera?
- Cosa farete domani sera?

What'll you be doing tomorrow night?

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.

I'll call you every night.

- Scrivo ogni sera.
- Io scrivo ogni sera.

I write every evening.

- Sono libero questa sera.
- Io sono libero questa sera.
- Sono libera questa sera.
- Io sono libera questa sera.

- I am free this evening.
- I'm free this evening.

- Cosa fa la sera?
- Che cosa fa la sera?
- Che fa la sera?

What does she do in the evening?

- Eri ubriaco ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaco ieri sera, vero?
- Eri ubriaca ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaca ieri sera, vero?
- Lei era ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaco ieri sera, vero?
- Lei era ubriaco ieri sera, vero?
- Eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Eravate ubriache ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriache ieri sera, vero?

You were drunk last night, weren't you?

- Sei libero domani sera?
- Siete liberi domani sera?

Are you free tomorrow evening?

- Lo incontrerò questa sera.
- Lo vedrò questa sera.

- I'm seeing her this evening.
- I'm seeing him this evening.
- I'm meeting her this evening.
- I'm meeting him this evening.

- Li vedrò domani sera.
- Le vedrò domani sera.

I'll see them tomorrow night.

- Ci siamo incontrati ieri sera.
- Noi ci siamo incontrati ieri sera.
- Ci siamo incontrate ieri sera.
- Noi ci siamo incontrate ieri sera.
- Ci siamo conosciuti ieri sera.
- Noi ci siamo conosciuti ieri sera.
- Ci siamo conosciute ieri sera.
- Noi ci siamo conosciute ieri sera.

We met last night.

- A proposito, dov'eri ieri sera?
- A proposito, tu dov'eri ieri sera?
- A proposito, dov'era ieri sera?
- A proposito, lei dov'era ieri sera?
- A proposito, dov'eravate ieri sera?
- A proposito, voi dov'eravate ieri sera?

By the way, where were you last night?

- Eri con loro quella sera?
- Tu eri con loro quella sera?
- Era con loro quella sera?
- Lei era con loro quella sera?
- Eravate con loro quella sera?
- Voi eravate con loro quella sera?

Were you with them that evening?

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

- Were you home last night?
- Were you at home last night?

- Guardi la TV ogni sera.
- Tu guardi la TV ogni sera.
- Guarda la TV ogni sera.
- Lei guarda la TV ogni sera.
- Guardate la TV ogni sera.
- Voi guardate la TV ogni sera.

You watch TV every evening.

- Eravate al cinema ieri sera?
- Era al cinema ieri sera?
- Eri al cinema ieri sera?

Were you at the cinema last night?

- Ieri sera dove cazzo eri?
- Ieri sera dove cazzo era?
- Ieri sera dove cazzo eravate?

Where the fuck were you last night?

- Eri con lui quella sera?
- Era con lui quella sera?
- Eravate con lui quella sera?

Were you with him that evening?

- Eri con lei quella sera?
- Era con lei quella sera?
- Eravate con lei quella sera?

Were you with her that evening?

- Parto stasera.
- Io parto stasera.
- Parto questa sera.
- Io parto questa sera.
- Questa sera uscirò.

- I'm leaving tonight.
- I leave this evening.
- I'll leave tonight.

- Lui le telefona ogni sera.
- Le telefona ogni sera.

He calls her up every night.

- Non rido ogni sera.
- Io non rido ogni sera.

I don't laugh every evening.

- Ci sarò lunedì sera.
- Io ci sarò lunedì sera.

I'll be there Monday night.

- Chi c'era ieri sera?
- Chi era lì ieri sera?

Who was there last night?

- Abbiamo parlato ieri sera.
- Noi abbiamo parlato ieri sera.

We spoke last night.

- È morto ieri sera.
- Lui è morto ieri sera.

- He passed away yesterday.
- He died last night.

- Chiamali stasera.
- Chiamali questa sera.
- Chiamale stasera.
- Chiamale questa sera.
- Li chiami stasera.
- Le chiami stasera.
- Li chiami questa sera.
- Le chiami questa sera.
- Chiamateli stasera.
- Chiamatele stasera.
- Chiamateli questa sera.
- Chiamatele questa sera.

Call them this evening.

- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Io mi sono divertito ieri sera.
- Io mi sono divertita ieri sera.

I had a good time last night.

- Guardo il notiziario ogni sera.
- Io guardo il notiziario ogni sera.
- Guardo il telegiornale ogni sera.
- Io guardo il telegiornale ogni sera.

I watch the news every evening.

- Aiuto mia madre la sera.
- Io aiuto mia madre la sera.
- Aiuto mia madre alla sera.
- Io aiuto mia madre alla sera.

I help my mother in the evening.

Comincerò questa sera.

I'll start this evening.

Era sabato sera.

It was Saturday night.

Buona sera, signora.

Good evening, Madam.

Buona sera, signore.

Good evening, Sir.

Verrete questa sera?

- Are you coming this evening?
- Are you coming tonight?

Verrai questa sera?

- Are you coming this evening?
- Are you coming tonight?

Tornerò domani sera.

I'll be back tomorrow evening.

- C'era molto freddo quella sera.
- Faceva molto freddo quella sera.

It was very cold that evening.

- Ci sei mancato ieri sera.
- Ieri sera ci sei mancata.

We missed you last night.

- Amici, che fate domani sera?
- Ragazzi, che fate domani sera?

What are you guys doing tomorrow night?

- Comincio stasera.
- Comincio questa sera.
- Inizio stasera.
- Inizio questa sera.

I am starting this evening.

- Comincerò stasera.
- Comincerò questa sera.
- Inizierò stasera.
- Inizierò questa sera.

I'll start this evening.

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.
- Chiamami stasera.
- Chiamami questa sera.
- Chiamatemi stasera.
- Chiamatemi questa sera.

Call me this evening.

- Chiamalo stasera.
- Chiamatelo stasera.
- Lo chiami stasera.
- Lo chiami questa sera.
- Chiamalo questa sera.
- Chiamatelo questa sera.

Call him this evening.

- La chiami stasera.
- La chiami questa sera.
- Chiamala stasera.
- Chiamala questa sera.
- Chiamatela stasera.
- Chiamatela questa sera.

Call her this evening.

- Ci chiami stasera.
- Ci chiami questa sera.
- Chiamaci stasera.
- Chiamaci questa sera.
- Chiamateci stasera.
- Chiamateci questa sera.

Call us this evening.

- Rincasò la sera tardi.
- È tornato a casa tardi alla sera.
- Tornò a casa tardi alla sera.

He came home late in the evening.

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

He worked from morning till night.

- Di solito studio la matematica alla sera.
- Di solito studio matematica alla sera.
- Solitamente studio la matematica alla sera.
- Solitamente studio matematica alla sera.

- I usually study math in the evening.
- I usually study maths in the evening.

- Cos'hai mangiato per cena ieri sera?
- Tu cos'hai mangiato per cena ieri sera?
- Cos'ha mangiato per cena ieri sera?
- Lei cos'ha mangiato per cena ieri sera?
- Cos'avete mangiato per cena ieri sera?
- Voi cos'avete mangiato per cena ieri sera?

- What did you have for supper last night?
- What did you eat for dinner last night?

- Hai dei piani per domani sera?
- Tu hai dei piani per domani sera?
- Ha dei piani per domani sera?
- Lei ha dei piani per domani sera?
- Avete dei piani per domani sera?
- Voi avete dei piani per domani sera?

Do you have any plans for tomorrow evening?

- Non ceni alle otto di sera.
- Tu non ceni alle otto di sera.
- Non cena alle otto di sera.
- Lei non cena alle otto di sera.
- Non cenate alle otto di sera.
- Voi non cenate alle otto di sera.

You don't have dinner at 8.00 pm.

- Puoi venire alle nove di sera?
- Può venire alle nove di sera?
- Potete venire alle nove di sera?
- Riesci a venire alle nove di sera?
- Riesce a venire alle nove di sera?
- Riuscite a venire alle nove di sera?

Can you come at 9 at night?

- Joe era con te ieri sera?
- Joe era con voi ieri sera?
- Joe era con lei ieri sera?

Was Joe with you yesterday evening?

- Lavorava dal mattino alla sera.
- Lei lavorava dal mattino alla sera.

She worked from morning till night.

- Ho mangiato tardi ieri sera.
- Io ho mangiato tardi ieri sera.

I ate late last night.

- Ho dormito male ieri sera.
- Io ho dormito male ieri sera.

I couldn't sleep well last night.

- Teniamo una festa venerdì sera.
- Noi teniamo una festa venerdì sera.

We're having a party Friday evening.

- Sarò di ritorno domani sera.
- Io sarò di ritorno domani sera.

I'll be back tomorrow night.

- Vado alla festa sabato sera.
- Io vado alla festa sabato sera.

I'm going to the party Saturday night.

- Guardo la televisione alla sera.
- Io guardo la televisione alla sera.

I watch television in the evening.

- Giochiamo a scacchi ogni sera.
- Noi giochiamo a scacchi ogni sera.

We play chess every evening.

- Ha iniziato a piovere verso sera.
- Iniziò a piovere verso sera.

It began to rain toward evening.

- È di rigore l'abito da sera.
- È desiderato l'abito da sera.

Evening dress is desired.

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

We watch television every evening.

- Tom è stato arrestato quella sera.
- Tom fu arrestato quella sera.

Tom was arrested that evening.

- Non ho lavorato lunedì sera.
- Io non ho lavorato lunedì sera.

I didn't work Monday night.

- Cucinerò la cena domani sera.
- Io cucinerò la cena domani sera.

I'll cook dinner tomorrow evening.

- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

He worked from morning till night.

- Generalmente è a casa alla sera.
- Generalmente lui è a casa alla sera.
- Normalmente è a casa alla sera.
- Normalmente lui è a casa alla sera.

He is generally at home in the evening.

- Siamo stati a casa ieri sera.
- Noi siamo stati a casa ieri sera.
- Siamo state a casa ieri sera.
- Noi siamo state a casa ieri sera.

We stayed at home last night.

La sera prima, vuole

The evening before, he wants to

E la domenica sera?

What about Sunday evening?

Mangiamo fuori questa sera.

Let's eat out tonight.

Voglio morire quella sera!

I want to die on that night!

Non è ancora sera.

- It's not evening yet.
- It isn't evening yet.

Ieri sera ho vomitato.

- Last night I puked.
- Last night I threw up.
- Last night I barfed.
- Last night I lost my cookies.
- Last night I woofed my cookies.
- Last night I blew chunks.
- Last night I hurled.
- Last night I ralphed.
- Last night I tossed my cookies.
- Last night I lost my lunch.
- Last night I prayed to the porcelain god.
- Last night I chundered.