Translation of "Mescolare" in French

Anche se si parla di mescolare,

Même si cela s'appelle « mélange »,

Non si può mescolare l'olio con l'acqua.

On ne peut pas mélanger l'huile et l'eau.

Quando possono o no mescolare le loro lingue.

quand ils peuvent ou pas mélanger les langues.

Il fatto è che mescolare codici non è facile.

Le fait est que le mélange des codes n'est pas facile.

O in parte nel puro abete rosso, che vogliamo mescolare.

ou en partie dans de l'épinette pure, que nous voulons mélanger.

Non si tratta di mescolare a caso parole da lingue diverse.

il ne s'agit pas de mélanger au hasard des mots de langues différentes.

- Non mescolare gli affari con il piacere.
- Non mescolate gli affari con il piacere.
- Non mescoli gli affari con il piacere.

Ne mélange pas les affaires et le plaisir.