Translation of "Falda" in French

La falda acquifera è

Les eaux souterraines sont à

Quindi l'acqua della falda incide

L'eau de l'aquifère contribue donc en partie

Per equalizzare la falda freatica.

pour égaliser le niveau des eaux souterraines.

Ha abbassato massicciamente la falda freatica.

a massivement abaissé le niveau des eaux souterraines.

Se la falda freatica non è più presente,

Si la nappe phréatique n'est plus là,

Che abbiamo un livello della falda freatica costantemente costante.

que nous avons un niveau d'eau souterraine constant en permanence.

Se la portata dell'acqua che arriva dalla falda è abbastanza alta.

si le débit en provenance de l'aquifère est suffisamment élevé.

La distanza dalla falda acquifera, avvenuta improvvisamente a causa dell'estrazione, non

La distance par rapport aux eaux souterraines, qui s'est soudainement produite en raison de l'extraction,

Ora che sappiamo che l'acqua della falda raggiunge la base della calotta glaciale,

Maintenant que nous savons que l'eau de l'aquifère atteint la base de la calotte,

Mantenere la falda acquifera da cui preleviamo l'acqua, dobbiamo infiltrarci in altri luoghi.

maintenir la nappe phréatique où nous prélevons de l'eau, nous devons nous infiltrer ailleurs.